Traducción Alemán-Francés para "beziehen"

"beziehen" en Francés

beziehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • recouvrir (de)
    beziehen mit Schirm, Möbel
    beziehen mit Schirm, Möbel
  • s’installer dans
    beziehen Wohnung
    beziehen Wohnung
  • se fournir en, acheter (chezjemand | quelqu’un qn)
    beziehen von jemandem Waren
    beziehen von jemandem Waren
  • toucher
    beziehen Gehalt
    beziehen Gehalt
  • percevoir
    beziehen
    beziehen
  • être abonné à
    beziehen Zeitung
    beziehen Zeitung
ejemplos
  • etwas auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
    appliqueretwas | quelque chose qc àetwas | quelque chose qc
    etwas auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
  • etwas auf sich (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
    prendreetwas | quelque chose qc pour soi
    etwas auf sich (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
  • bezogen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    par rapport à
    bezogen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
beziehen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich beziehen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    se référer à
    sich beziehen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
eine Unterstützung beziehen
bénéficier d’un secours, d’une allocation
eine Unterstützung beziehen
zu jemandem, etwas Stellung beziehen
prendre position surjemand | quelqu’un qn, suretwas | quelque chose qc
zu jemandem, etwas Stellung beziehen
Aufstellung nehmenoder | ou od beziehen
se placer
se mettre en place
Aufstellung nehmenoder | ou od beziehen
die Betten beziehen
changer les draps
die Betten beziehen
die Betten beziehen
mettre les draps
die Betten beziehen
toucher une pension d’invalidité
Invalidenrente beziehen
Prügel bekommen, beziehen
recevoir une raclée umgangssprachlich | familierumg
Prügel bekommen, beziehen
eine Zeitung im Abonnement beziehen
être abonné à un journal
eine Zeitung im Abonnement beziehen
Quartier beziehen
loger (chezjemand | quelqu’un qn)
Quartier beziehen
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
se situer par rapport àjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
ein Einkommen beziehen
tirer un revenu (de)
ein Einkommen beziehen

"Beziehen" en Francés

Beziehen
Neutrum | neutre n <Beziehens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • achatMaskulinum | masculin m
    Beziehen von Waren
    Beziehen von Waren
  • abonnementMaskulinum | masculin m (à)
    Beziehen einer Zeitung
    Beziehen einer Zeitung

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!