Traducción Francés-Alemán para "répéter"

"répéter" en Alemán

répéter
[ʀepete]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wiederholen, weitererzählen proben, einstudieren, wiederholen
ejemplos
  • proben
    répéter
    répéter
  • einstudieren
    répéter rôle, pièce, etcaussi | auch a.
    répéter rôle, pièce, etcaussi | auch a.
  • wiederholen
    répéter leçon
    répéter leçon
ejemplos
  • les acteurs sont en train de répéter
    die Schauspieler sind beim Proben
    les acteurs sont en train de répéter
répéter
[ʀepete]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è-> se répéter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich wiederholen wiederholt werden, sich wiederholen, wiederholt vorkommen
  • sich wiederholen
    répéter sens réfléchi
    répéter sens réfléchi
ejemplos
  • il avait beau se répéter que …
    er konnte sich (datif | Dativdat) noch sosouvent | oft oft sagen, dass …
    il avait beau se répéter que …
ejemplos
  • que cela ne se répète pas!
    dass das nicht wieder vorkommt!
    que cela ne se répète pas!
répéterquelque chose | etwas qc comme un perroquet
etwas (gedankenlos) nachplappern
répéterquelque chose | etwas qc comme un perroquet
ce n’est pas la peine de me le répéter
du brauchst ou Sie brauchen es (mir) nicht noch einmal zu sagen
ce n’est pas la peine de me le répéter
je ne cesse de vous le répéter
ich wiederhole es Ihnen immer wieder
je ne cesse de vous le répéter
veuillez répéter
veuillez répéter
répéter la même antienne
die alte Leier wiederholen
das alte Lied anstimmen
répéter la même antienne
ose répéter ce que tu viens de dire!
untersteh dich, wage es, das noch einmal zu sagen!
ose répéter ce que tu viens de dire!
répéter, chanter sur tous les tons
in allen Tonarten wiederholen
répéter, chanter sur tous les tons

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: