écrire

"écrire" en Alemán

„écrire“: verbe transitif

[ekʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <j’écris; il écrit; nous écrivons; j’écrivais; j’écrivis; j’écrirai; que j’écrive; écrivant; écrit>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schreiben, aufschreiben

schreiben
écrire

écrire
aufschreiben
écrire (≈ noter)

écrire (≈ noter)

ejemplos

écrirequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn

jemandem etwas schreiben

an jemanden etwas schreiben

écrirequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
faire écrire une lettre à une secrétaire

eine Sekretärin einen Brief schreiben lassen

faire écrire une lettre à une secrétaire
écrire un livre, un roman

ein Buch, einen Roman schreiben

écrire un livre, un roman
écrire un opéra, une sonate

eine Oper, eine Sonate schreiben

écrire un opéra, une sonate
écrire beaucoup, lisiblement, mal, peu

viel, leserlich, schlecht, wenig schreiben

écrire beaucoup, lisiblement, mal, peu
écrire fin

fein schreiben

écrire fin
écrire gros, petit

groß, klein schreiben

écrire gros, petit
écrire au brouillon, au propre

ins Konzept, ins Reine schreiben

écrire au brouillon, au propre
écrire à la craie, au crayon

mit Kreide, mit Bleistift schreiben

écrire à la craie, au crayon
écrire à la machine, à la main

mit der Maschine, mit der Hand schreiben

écrire à la machine, à la main
écrire au tableau

an die (Wand)Tafel schreiben

écrire au tableau
écrire dans les journaux

für, in Zeitungen schreiben

écrire dans les journaux
écrire dans le sable

in den Sand schreiben

écrire dans le sable
écrire d’une manière illisible

unleserlich schreiben

écrire d’une manière illisible
écrire de Paris

aus Paris schreiben

écrire de Paris
écrire en prose, en vers

in Prosa, in Versen schreiben

écrire en prose, en vers
écrire sur ou dans un cahier

in ein Heft schreiben

écrire sur ou dans un cahier
écrire sur ses genoux

auf den Knien schreiben

écrire sur ses genoux
apprendre à écrire

schreiben lernen

apprendre à écrire
savoir lire et écrire

lesen und schreiben können

savoir lire et écrire

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„écrire“: verbe pronominal

écrire

[ekʀiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <j’écris; il écrit; nous écrivons; j’écrivais; j’écrivis; j’écrirai; que j’écrive; écrivant; écrit>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

geschrieben werden... sich schreiben wie schreibt man das?... er schreibt sich mit ck...

ejemplos

s’écrire mot

geschrieben werden

s’écrire mot
comment est-ce que ça s’écrit?

wie schreibt man das?

wie wird das geschrieben?

comment est-ce que ça s’écrit?
son nom s’écrit avec ck

er schreibt sich mit ck

son nom s’écrit avec ck