Traducción Español-Alemán para "lanzar"

"lanzar" en Alemán

lanzar
[lanˈθar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
werfen, schleudern, stoßen zuwerfen hinaustreiben, exmittieren, zwangsräumen, enteignen
ejemplos
  • zuwerfen
    lanzar mirada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lanzar mirada en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • lanzar miradas orgullosas
    stolze Blicke werfen (aufacusativo | Akkusativ acus)
    lanzar miradas orgullosas
  • lanzar un grito
    lanzar un grito
ejemplos
  • lanzar (al mercado) comercio | HandelCOM
    lanzar (al mercado) comercio | HandelCOM
  • lanzar (al mercado) producto
    auf den Markt bringen
    lanzar (al mercado) producto
ejemplos
  • lanzar al agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
    lanzar al agua marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  • (hin)austreiben
    lanzar expulsar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    lanzar expulsar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • exmittieren
    lanzar jurisprudencia | RechtswesenJUR
    lanzar jurisprudencia | RechtswesenJUR
  • zwangsräumen
    lanzar inquilinos
    lanzar inquilinos
  • enteignen
    lanzar expropiar
    lanzar expropiar
ejemplos
lanzar un globosonda (o | odero de ensayo)
lanzar un globosonda (o | odero de ensayo)
lanzar vivas
lanzar vivas
lanzar al galope
lanzar al galope
lanzaro | oder o tirar con honda
lanzaro | oder o tirar con honda
lanzar un ultimátum aalguien | jemand alguien
jemandem ein Ultimatum stellen
lanzar un ultimátum aalguien | jemand alguien
lanzaro | oder o tirar un beso aalguien | jemand alguien
jemandem eine Kusshand zuwerfen
lanzaro | oder o tirar un beso aalguien | jemand alguien
lanzar una opa (hostil)
ein (feindliches) Übernahmeangebot machen
lanzar una opa (hostil)
lanzar el anatema contraalguien | jemand alguien
den Bannfluch wider jemanden schleudern
lanzar el anatema contraalguien | jemand alguien
lanzar aalguien | jemand alguien al estrellato
jemandem zum Starruhm verhelfen, jemanden zum Star machen
lanzar aalguien | jemand alguien al estrellato
lanzar un cañonazo
lanzar un cañonazo
lanzaro | oder o tirar bombas
Bomben (ab)werfen
lanzaro | oder o tirar bombas
lanzar una falta
lanzar una falta
lanzar al mercado
auf den Markt bringen
lanzar al mercado
lanzar un órdago
lanzar un órdago

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: