unfair erweise - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„unfair“: Adjektiv

unfair

Adjektiv | adjective adj <unfairer; unfairst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unfair

unfair
unfair Benehmen, Verhalten, Vorgehen, Behandlung, Spiel etc

unfair Benehmen, Verhalten, Vorgehen, Behandlung, Spiel etc

ejemplos

das ist unfair

that’s not fair, that’s unfair

das ist unfair

„unfair“: Adverb

unfair

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unfairly

unfairly
unfair

unfair

ejemplos

unfair spielen Sport | sportsSPORT

to play unfairly

unfair spielen Sport | sportsSPORT

„unfair“: adjective

unfair

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

unfair, unbillig, gemein unsportlich nicht anständig, unritterlich ungerecht, parteiisch unlauter, rücksichtslos, unreell

unfair, unbillig, gemein
unfair

unfair

ejemplos

this is unfair to the others

das ist den anderen gegenüber unfair

this is unfair to the others

unsportlich
unfair unsporting

unfair unsporting

nicht anständig, unritterlich
unfair unchivalrous

unfair unchivalrous

ungerecht, parteiisch
unfair unjust

unfair unjust

unlauter, rücksichtslos, unreell
unfair especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unfair especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

unfair advantage

unrechtmäßig erlangter Vorteil

unfair advantage
unfair competition

unlauterer Wettbewerb (especially | besondersbesonders wegen Zahlung zu geringer Löhne)

unfair competition
unfair means

unlautere Mittel

unfair means

„Erweis“: Maskulinum

Erweis

Maskulinum | masculine m <Erweises; Erweise>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

proof

proof
Erweis

Erweis

ejemplos

den Erweis für etwas (er)bringen

to produce proof ofetwas | something sth, to prove (oder | orod demonstrate, establish)etwas | something sth

den Erweis für etwas (er)bringen

„unfairness“: noun

unfairness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Unbilligkeit, Unehrlichkeit unsportliches Verhalten, Unfairness

Unbilligkeitfeminine | Femininum f
unfairness

Unehrlichkeitfeminine | Femininum f
unfairness

unfairness

unsportliches Verhalten, Unfairnessfeminine | Femininum f
unfairness unsportingness

unfairness unsportingness

„erweisen“: transitives Verb

erweisen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

prove, show, demonstrate, establish as a fact Otros ejemplos...

prove, show, demonstrate, establish (as a fact)
erweisen beweisen

erweisen beweisen

ejemplos

die Forschung hat erwiesen, dass …

research has proved that …

die Forschung hat erwiesen, dass …
das Gericht hat seine Forderungen als falsch erwiesen

the court has proved his claims to be false (oder | orod disproved his claims)

das Gericht hat seine Forderungen als falsch erwiesen

ejemplos

jemandem etwas erweisen Gefallen, Gefälligkeit

to dojemand | somebody sbetwas | something sth, to extendetwas | something sth tojemand | somebody sb

jemandem etwas erweisen Gefallen, Gefälligkeit
jemandem etwas erweisen Gunst

to grantjemand | somebody sbetwas | something sth

jemandem etwas erweisen Gunst
jemandem etwas erweisen Dienst

to do (oder | orod render)jemand | somebody sbetwas | something sth

jemandem etwas erweisen Dienst
jemandem etwas erweisen Respekt, Achtung

to show (oder | orod pay)jemand | somebody sbetwas | something sth

jemandem etwas erweisen Respekt, Achtung
damit hast du mir einen schlechten Dienst erwiesen

you have done me a disservice with this

damit hast du mir einen schlechten Dienst erwiesen
jemandem Ehre erweisen

to do (oder | orod pay)jemand | somebody sb hono(u)r

jemandem Ehre erweisen
erweisen (oder | orod geben, machen) Sie uns die Ehre, mit uns zu speisen

we would be delighted if you would do us the hono(u)r of dining with us

erweisen (oder | orod geben, machen) Sie uns die Ehre, mit uns zu speisen
Sie erweisen uns (damit) eine große Ehre

you are doing us a great hono(u)r

Sie erweisen uns (damit) eine große Ehre
jemandem die letzte Ehre erweisen literarisch | literaryliter

to pay one’s last respects tojemand | somebody sb, to payjemand | somebody sb one’s last respects

jemandem die letzte Ehre erweisen literarisch | literaryliter
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„erweisen“: reflexives Verb

erweisen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

show oneself... this supposition has proved to be false... he showed himself to be grateful to me... to live up to one’s reputation... he proved to be a loyal friend...

ejemplos

sich erweisen sich zeigen

show oneself

sich erweisen sich zeigen
er hat sich mir gegenüber dankbar erwiesen

he showed himself to be grateful to me, he showed his gratitude to me

er hat sich mir gegenüber dankbar erwiesen
sich seines (guten) Rufes würdig erweisen literarisch | literaryliter

to live up to one’s reputation

sich seines (guten) Rufes würdig erweisen literarisch | literaryliter

ejemplos

sich als etwas erweisen sich herausstellen

to prove (oder | orod turn out) to beetwas | something sth

sich als etwas erweisen sich herausstellen
diese Annahme erwies sich als Trugschluss

this supposition (has) proved to be false

diese Annahme erwies sich als Trugschluss
es hat sich als notwendig erwiesen

it has proved to be (oder | orod it has been found) necessary

es hat sich als notwendig erwiesen
er erwies sich als ein treuer Freund

he proved to be a loyal friend

er erwies sich als ein treuer Freund
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„competition“: noun

competition

[k(ɒ)mpiˈtiʃən; -pə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wettbewerb Konkurrenz Preisausschreiben Existenzkampf

Wettbewerbmasculine | Maskulinum m, -kampfmasculine | Maskulinum m, -streitmasculine | Maskulinum m (for um)
competition contest

competition contest

ejemplos

to enter into competition withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth

mit jemandem umsomething | etwas etwas in Wettstreit treten

to enter into competition withsomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
unfair competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unlauterer Wettbewerb

unfair competition commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Konkurrenzfeminine | Femininum f
competition competitors

competition competitors

Preisausschreibenneuter | Neutrum n
competition contest for prize

competition contest for prize

Existenzkampfmasculine | Maskulinum m
competition biology | BiologieBIOL

competition biology | BiologieBIOL

„disqualifizieren“: transitives Verb

disqualifizieren

[-ˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

disqualify

disqualify
disqualifizieren Person, Mannschaft etc

disqualifizieren Person, Mannschaft etc

ejemplos

jemanden wegen unfairen Spiels disqualifizieren

to disqualifyjemand | somebody sb for unfair play

jemanden wegen unfairen Spiels disqualifizieren

„abänderungsbedürftig“: Adjektiv

abänderungsbedürftig

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in need of revising

in need of revising (oder | orod revision)
abänderungsbedürftig

abänderungsbedürftig

ejemplos

abänderungsbedürftig sein, sich als abänderungsbedürftig erweisen

to be in need of revision

abänderungsbedürftig sein, sich als abänderungsbedürftig erweisen

„grossly“: adverb

grossly

[ˈgrousli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

äußerst, extrem, ungeheuerlich

äußerst, extrem, ungeheuerlich
grossly

grossly

ejemplos

grossly exaggerated

grob übertrieben

grossly exaggerated
grossly overweight

stark übergewichtig

grossly overweight
grossly unfair

total unfair

grossly unfair

„Bärendienst“: Maskulinum

Bärendienst

Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

disservice

disservice
Bärendienst

Bärendienst

ejemplos

jemandem einen Bärendienst erweisen

to dojemand | somebody sb a disservice

jemandem einen Bärendienst erweisen

Traducción Alemán-Inglés para "unfair erweise"

"unfair erweise" en Inglés

„unfair“: Adjektiv

unfair

Vista general de todas las traducciones

„unfair“: Adverb

unfair

Vista general de todas las traducciones

„unfair“: adjective

unfair

Vista general de todas las traducciones

„Erweis“: Maskulinum

Erweis

Vista general de todas las traducciones

„unfairness“: noun

unfairness

Vista general de todas las traducciones

„erweisen“: transitives Verb

erweisen

Vista general de todas las traducciones

„erweisen“: reflexives Verb

erweisen

Vista general de todas las traducciones

„competition“: noun

competition

Vista general de todas las traducciones

„disqualifizieren“: transitives Verb

disqualifizieren

Vista general de todas las traducciones

„abänderungsbedürftig“: Adjektiv

abänderungsbedürftig

Vista general de todas las traducciones

„grossly“: adverb

grossly

Vista general de todas las traducciones

„Bärendienst“: Maskulinum

Bärendienst

Vista general de todas las traducciones