self-consistent

„self-consistent“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in sich selbst konsequent

(in sich selbst) konsequentor | oder od folgerichtig
self-consistent

self-consistent

„self-consistency“: noun

self-consistency

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Folgerichtigkeit, Übereinstimmung mit sich selbst

Folgerichtigkeitfeminine | Femininum f
self-consistency

Übereinstimmungfeminine | Femininum f mit sich selbst
self-consistency

self-consistency

„consistent“: adjective

consistent

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei übereinstimmend, verträglich, vereinbar beständig, stetig konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend in Einklang stehend

konsequent, folgerichtig, widerspruchsfrei
consistent logically consistent

consistent logically consistent

übereinstimmend, verträglich, vereinbar, in Einklang stehend (with mit)
consistent in agreement, corresponding

consistent in agreement, corresponding

ejemplos

to make consistent with

in Einklang bringen mit

to make consistent with

beständig
consistent constant, steady

consistent constant, steady
stetig
consistent improvements

consistent improvements

konsistent, fest, dicht, zusammenhaltend, -hängend
consistent firm, coherent

consistent firm, coherent
consistent syn vgl. → ver „consonant“

consistent syn vgl. → ver „consonant“

„consistence“

consistence

[kənˈsistəns]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

consistence → ver „consistency“

consistence → ver „consistency“

„consistently“: adverb

consistently

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

im Einklang durchweg, als Ganzes

im Einklang (with mit)
consistently correspondingly

consistently correspondingly

durchweg, als Ganzes
consistently without exception

consistently without exception

ejemplos

a consistently high level

ein durchweg hohes Niveau

a consistently high level

„consistency“: noun

consistency

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Konsistenz, Beschaffenheit, Festigkeit Dichtigkeit Beständigkeit, Haltbarkeit Konsequenz, Folgerichtigkeit innere Übereinstimmung, Harmonie, Kongruenz, Vereinbarkeit

Konsistenzfeminine | Femininum f
consistency degree of firmness

Beschaffenheitfeminine | Femininum f
consistency degree of firmness

(Gradmasculine | Maskulinum m der) Festigkeitor | oder od Dichtigkeitfeminine | Femininum f
consistency degree of firmness

consistency degree of firmness

Beständigkeitfeminine | Femininum f
consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Haltbarkeitfeminine | Femininum f
consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

consistency durability figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konsequenzfeminine | Femininum f
consistency logical consistency

Folgerichtigkeitfeminine | Femininum f
consistency logical consistency

consistency logical consistency

(innere) Übereinstimmung, Harmoniefeminine | Femininum f
consistency harmony

Kongruenzfeminine | Femininum f
consistency harmony

Vereinbarkeitfeminine | Femininum f
consistency harmony

consistency harmony

„consist“: intransitive verb

consist

[kənˈsist]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

bestehen, sich zusammensetzen bestehen sich vertragen, vereinbar sein zusammen bestehen, zusammenhalten, sich gegenseitig stützen

bestehen, sich zusammensetzen (of aus)
consist be composed

consist be composed

bestehen (in indative (case) | Dativ dat)
consist involve

consist involve

ejemplos

his task consists mainly in writing letters

seine Arbeit besteht hauptsächlich darin, Briefe zu schreiben

his task consists mainly in writing letters

sich vertragen, vereinbar sein (with mit)
consist rare | seltenselten (be compatible)

consist rare | seltenselten (be compatible)

zusammen bestehen (with mit)
consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

consist exist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
zusammenhalten, sich gegenseitig stützen
consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

consist support one another obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: noun

self

[self]noun | Substantiv s <selves [selvz]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Selbst, Ich Selbstsucht Ich, Subjekt einfarbige Blume, Tier von einheitlicher Färbung

Selbstneuter | Neutrum n
self

Ichneuter | Neutrum n
self

self

ejemplos

my better self

mein besseres Selbst

my better self
his own (or | oderod very) self

sein eigenes Ich

his own (or | oderod very) self
his second self

sein zweites Ich

sein guter Freund

seine rechte Hand, sein unentbehrlicher Mitarbeiter

his second self
my other self

mein anderes Ich

my other self
she’s back to her old self

sie ist wieder ganz die Alte

she’s back to her old self
one’s true self

sein wahres Wesen

one’s true self
Caesar’s self

Caesar in Person

Caesar’s self
pity’s self

das Mitleid selbst

pity’s self
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Selbstsuchtfeminine | Femininum f
self egoism

self egoism

ejemplos

he cares for nothing but self

ihn kümmert nur das eigene Ich

he cares for nothing but self
self is a bad guide to happiness

Selbstsucht ist ein schlechter Führer zum Glück

self is a bad guide to happiness

Ichneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

Subjektneuter | Neutrum n
self philosophy | PhilosophiePHIL

self philosophy | PhilosophiePHIL

ejemplos

the consciousness of self

das Ich-or | oder od Subjektsbewusstsein

the consciousness of self
the study of the self

das Studium des Ich

the study of the self

einfarbige Blume
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL
Tierneuter | Neutrum n von einheitlicher Färbung
self biology | BiologieBIOL

self biology | BiologieBIOL

„self“: adjective

self

[self]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gleichmäßig, einheitlich selbiger, e, es, gleiche nämliche

gleichmäßig, einheitlich
self

self

ejemplos

a self trimming

ein Besatz vom selben Material

a self trimming

selbig(er, e, es)
self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self same obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

self obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„self“: pronoun

self

[self]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

selbst

selbst
self

self

ejemplos

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self

ein auf „Selbst“ ausgestellter Scheck

a cheque ( American English | amerikanisches EnglischUS check) drawn to self
a ticket admitting self and friend

eine Karte für mich selbst und einen Freund

a ticket admitting self and friend

„self“: transitive verb

self

[self]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

selbsten

selbsten (mit sich selbst befruchten, im Vererbungsexperiment)
self botany | BotanikBOT

self botany | BotanikBOT

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nicht auf fremde Hilfe angewiesen autark dünkelhaft

nicht auf fremde Hilfe angewiesen
self-sufficient

self-sufficient

ejemplos

to be self-sufficient

seine Bedürfnisse selbst befriedigen können

to be self-sufficient

autark
self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

self-sufficient commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

to be self-sufficient

den Bedarf ansomething | etwas etwas selbst decken können

to be self-sufficient
to be self-sufficient in oil

seinen Ölbedarf selbst decken können

to be self-sufficient in oil

dünkelhaft
self-sufficient arrogant

self-sufficient arrogant

„self-taught“: adjective

self-taught

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

autodidaktisch selbst er- gelernt

autodidaktisch
self-taught

self-taught

ejemplos

a self-taught person

ein Autodidakt

a self-taught person
he’s a self-taught guitarist

er hat sich das Gitarrespielen selbst beigebracht

he’s a self-taught guitarist

selbst er-or | oder od gelernt
self-taught learnt by oneself

self-taught learnt by oneself

Traducción Alemán-Inglés para "self-consistent"

"self-consistent" en Inglés

„self-consistent“: adjective

self-consistent

Vista general de todas las traducciones

„self-consistency“: noun

self-consistency

Vista general de todas las traducciones

„consistent“: adjective

consistent

Vista general de todas las traducciones

„consistence“

consistence

Vista general de todas las traducciones

„consistently“: adverb

consistently

Vista general de todas las traducciones

„consistency“: noun

consistency

Vista general de todas las traducciones

„consist“: intransitive verb

consist

Vista general de todas las traducciones

„self“: noun

self

Vista general de todas las traducciones

„self“: adjective

self

Vista general de todas las traducciones

„self“: pronoun

self

Vista general de todas las traducciones

„self“: transitive verb

self

Vista general de todas las traducciones

„self-sufficient“: adjective

self-sufficient

Vista general de todas las traducciones

„self-taught“: adjective

self-taught

Vista general de todas las traducciones