Traducción Alemán-Inglés para "search efforts"

"search efforts" en Inglés

search

[səː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durchsuchen, untersuchen, durchstöbern suchen, forschen nach überprüfen, untersuchen sondieren durchdringen, eindringen in mit Feuer bestreichen überprüfen zu ergründen, erforschen Otros ejemplos...
ejemplos
  • searched for weapons
    nach Waffen durchsucht
    searched for weapons
  • (über)prüfen, untersuchen
    search examine
    search examine
  • (zu) ergründen (suchen), erforschen
    search investigate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    search investigate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • sondieren
    search medicine | MedizinMED wound
    search medicine | MedizinMED wound
  • durchdringen, eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    search of wind, cold, missile
    search of wind, cold, missile
  • mit Feuer bestreichen
    search military term | Militär, militärischMIL sweep with fire
    search military term | Militär, militärischMIL sweep with fire
  • überprüfen
    search legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    search legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • search me! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    was weiß ich!, keine Ahnung!
    search me! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

search

[səː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
suchen, forschen
ejemplos

search

[səː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Suche, Suchen, Forschen Untersuchung, Durchsuchung, Durchsuchungsrecht, Überprüfung Suche Forschungsvermögen Suchtrupp
  • Suchefeminine | Femininum f
    search
    Suchenneuter | Neutrum n
    search
    Forschenneuter | Neutrum n (for, of nach)
    search
    search
ejemplos
  • in search of
    auf der Suche nach
    in search of
  • to make search for
    suchen nach
    to make search for
  • Untersuchungfeminine | Femininum f
    search examination
    Durchsuchungfeminine | Femininum f
    search examination
    Überprüfungfeminine | Femininum f
    search examination
    search examination
  • Durchsuchungsrechtneuter | Neutrum n (Recht Krieg führender Nationen, neutrale Schiffe auf Konterbande zu durchsuchen)
    search legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF right of search
    search legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF right of search
  • Suchefeminine | Femininum f
    search informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    search informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
ejemplos
  • Forschungsvermögenneuter | Neutrum n, -bereichmasculine | Maskulinum m
    search range of search
    search range of search
  • Suchtruppmasculine | Maskulinum m, -mannschaftfeminine | Femininum f
    search rare | seltenselten (search-party)
    search rare | seltenselten (search-party)

effort

[ˈefə(r)t]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anstrengung, Bemühung, Mühe, angestrengter Versuch Leistung Sekundärkraft, Potenzialabfall Bestreben
ejemplos
  • Leistungfeminine | Femininum f
    effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Sekundärkraftfeminine | Femininum f
    effort physics | PhysikPHYS
    Potenzialabfallmasculine | Maskulinum m
    effort physics | PhysikPHYS
    effort physics | PhysikPHYS
  • effort syn → ver „exertion“
    effort syn → ver „exertion“
  • effort → ver „pain“
    effort → ver „pain“
  • effort → ver „trouble“
    effort → ver „trouble“

effortful

[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mühevoll, mühsam

body-search

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bei jemandem eine Leibesvisitation vornehmen
ejemplos

physiology

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Physiologie Physiologie, physiologische Abhandlung
  • Physiologiefeminine | Femininum f
    physiology
    physiology
  • Lehre von den normalen Lebensvorgängen
    physiology teaching on normal vital processes
    physiology teaching on normal vital processes
  • Lebensvorgänge eines Organismus
    physiology vital processes of organism
    physiology vital processes of organism
ejemplos
  • Physiologiefeminine | Femininum f
    physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    physiologische Abhandlung
    physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

spasmodic

[spæzˈm(ɒ)dik]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
krampfhaft, -artig, spasmodisch sprunghaft, unregelmäßig, sporadisch erregbar, überspannt
  • krampfhaft, -artig, spasmodisch
    spasmodic medicine | MedizinMED
    spasmodic medicine | MedizinMED
ejemplos
  • spasmodic efforts
    anfallartige, sprunghafte Anstrengungen
    spasmodic efforts
  • erregbar, überspannt
    spasmodic rare | seltenselten (excitable)
    spasmodic rare | seltenselten (excitable)
  • spasmodic syn vgl. → ver „fitful“
    spasmodic syn vgl. → ver „fitful“

spasmodic

[spæzˈm(ɒ)dik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
krampferzeugendes Mittel
  • krampferzeugendes Mittel
    spasmodic medicine | MedizinMED
    spasmodic medicine | MedizinMED

nook

[nuk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
SchlupfWinkel, Versteck, abgelegener geschützter Ort einspringender, innerer Winkel Ecke, Winkel Stück
  • (Schlupf)Winkelmasculine | Maskulinum m
    nook
    Versteckneuter | Neutrum n
    nook
    abgelegener geschützter Ort
    nook
    nook
ejemplos
  • einspringender, innerer Winkel
    nook architecture | ArchitekturARCH
    nook architecture | ArchitekturARCH
ejemplos
  • nook of two roofplanes
    (Dach)Einkehr
    nook of two roofplanes
  • Eckefeminine | Femininum f
    nook rare | seltenselten (corner, angle)
    Winkelmasculine | Maskulinum m
    nook rare | seltenselten (corner, angle)
    nook rare | seltenselten (corner, angle)
  • Stückneuter | Neutrum n
    nook rare | seltenselten (piece)
    nook rare | seltenselten (piece)
ejemplos
  • ein Flächenmaß = 12½ acres
    nook measure of area
    nook measure of area

combined

[kəmˈbaind]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vereinigt verbündet verbunden gemeinsam, gemeinschaftlich verbunden, kombiniert interalliiert
  • verbunden
    combined chemistry | ChemieCHEM
    combined chemistry | ChemieCHEM
ejemplos
  • combined efforts
    gemeinsame Bemühungen
    combined efforts
  • verbunden, kombiniert
    combined military term | Militär, militärischMIL troops
    combined military term | Militär, militärischMIL troops
  • interalliiert
    combined military term | Militär, militärischMIL allies
    combined military term | Militär, militärischMIL allies