Traducción Alemán-Inglés para "schlich herum"

"schlich herum" en Inglés

Se refiere a sächlich?

Schliche

[ˈʃlɪçə]Plural | plural pl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tricks, wiles, dodges
  • tricks
    Schliche
    wiles
    Schliche
    dodges
    Schliche
    Schliche
ejemplos
  • jemandem auf die Schliche kommen, hinter jemandes Schliche kommen
    to findjemand | somebody sb out, to get on tojemand | somebody sb
    jemandem auf die Schliche kommen, hinter jemandes Schliche kommen
  • ich kenne seine Schliche
    I know his tricks
    ich kenne seine Schliche
  • du kennst alle Schliche, du verstehst dich auf alle (möglichen) Schliche
    you know all the moves
    du kennst alle Schliche, du verstehst dich auf alle (möglichen) Schliche
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

dahinschleichen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
creep along
  • creep (oder | orod crawl) along
    dahinschleichen
    dahinschleichen
ejemplos

Schlich

[ʃliç]noun | Substantiv s Ger.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schlick, Schlamm
  • Schlickmasculine | Maskulinum m
    Schlich engineering | TechnikTECH
    Schlammmasculine | Maskulinum m
    Schlich engineering | TechnikTECH
    Schlich engineering | TechnikTECH

herum

[hɛˈrʊm]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
around round about, around around finished, over, up spread around, round about, somewhere round (
  • (a)round
    herum ringsum
    herum ringsum
ejemplos
  • round (about), around
    herum im Umkreis, in der Nähe
    herum im Umkreis, in der Nähe
ejemplos
  • (a)round
    herum in eine bestimmte Richtung
    herum in eine bestimmte Richtung
ejemplos
  • (round) about, somewhere (a)round (oder | orod about)
    herum etwa, ungefähr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    around
    herum etwa, ungefähr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    herum etwa, ungefähr umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • kannst du um zwei herum kommen?
    can you come about two o’clock?
    kannst du um zwei herum kommen?
  • es kostet (so) um die 100 Euro herum
    it costs somewhere (a)round (oder | orod costs about) 100 euros
    es kostet (so) um die 100 Euro herum
  • um Mittag [Weihnachten] herum
    round about noon [Christmas]
    um Mittag [Weihnachten] herum
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • finished
    herum vorbei, vergangen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    over
    herum vorbei, vergangen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    up
    herum vorbei, vergangen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    herum vorbei, vergangen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • spread
    herum verbreitet umgangssprachlich | familiar, informalumg
    herum verbreitet umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos

herum…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
… round, around

schlich

[ʃlɪç]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schlich

Maskulinum | masculine m <Schlich(e)s; Schliche>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
pulp
  • pulp
    Schlich Bergbau | miningBERGB
    Schlich Bergbau | miningBERGB

herum sein

intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to be past Otros ejemplos...
  • to be past
    herum sein (≈ vorüber sein)
    herum sein (≈ vorüber sein)
ejemplos

hinunterschleichen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
he stole noiselessly downstairs...
ejemplos

herumlaufen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
run around run around
  • run (oder | orod go) around (oder | orod about)
    herumlaufen durch die Gegend laufen
    herumlaufen durch die Gegend laufen
ejemplos
  • run (a)round
    herumlaufen herumführen
    herumlaufen herumführen
ejemplos