Traducción Alemán-Inglés para "rented to"

"rented to" en Inglés

Se refiere a TO, …rente, Rente, Riester-Rente o toi, toi, toi?
rent
[rent]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
WohnungsMiete, Mietzins Leihgebühr, Miete gepachteter Besitz, Pachtbesitz Rente, Einkünfte, Einnahmen Pacht
  • (Wohnungs)Mietefeminine | Femininum f
    rent
    Mietzinsmasculine | Maskulinum m
    rent
    rent
ejemplos
  • Pacht(geldneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    rent for landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rent for landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • Leihgebührfeminine | Femininum f
    rent charge
    Mietefeminine | Femininum f
    rent charge
    rent charge
ejemplos
ejemplos
  • also | aucha. economic rent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (Differenzial-, Fruchtbarkeits)Rentefeminine | Femininum f (im Sinne von Ricardos Grundrententheorie)
    also | aucha. economic rent commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • ground rent
    ground rent
  • gepachteter Besitz, Pachtbesitzmasculine | Maskulinum m
    rent property American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rent property American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Rentefeminine | Femininum f
    rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Einkünfteplural | Plural pl
    rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (Miet-or | oder od Pacht)Einnahmenplural | Plural pl
    rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rent income obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rent
[rent]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vermieten, verleihen verpachten mieten, gemietet haben, leihen abpachten, gepachtet haben Miete Pacht verlangen von
  • vermieten, verleihen
    rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant
    rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant
ejemplos
  • to rent
    zu vermieten
    to rent
  • verpachten
    rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant
    rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to tenant
  • mieten, gemietet haben, leihen
    rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rent flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (ab)pachten, gepachtet haben
    rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlord
    rent landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from landlord
  • Mieteor | oder od Pacht verlangen von
    rent rare | seltenselten (demand rent from)
    rent rare | seltenselten (demand rent from)
ejemplos
  • he rents his tenants low
    er nimmt wenig von seinen Mieternor | oder od Pächtern
    he rents his tenants low
rent
[rent]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vermietet verpachtet werden
  • vermietetor | oder od verpachtet werden
    rent
    rent
  • the apartment rents for (or | oderod at) 500 dollars a month syn vgl. → ver „hire“
    the apartment rents for (or | oderod at) 500 dollars a month syn vgl. → ver „hire“
rent-seeking
noun | Substantiv s commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rent-Seeking
  • Rent-Seekingneuter | Neutrum n (Versuch, wirtschaftspolitische Privilegien zu erlangen)
    rent-seeking
    rent-seeking
rent-seeking
adjective | Adjektiv adj commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auf Gewinne spekulierend
  • auf Gewinne spekulierend
    rent-seeking
    rent-seeking
ejemplos
  • rent-seeking activitiesplural | Plural pl
    Tätigkeitenplural | Plural pl, die Spekulationsgewinne abwerfen
    rent-seeking activitiesplural | Plural pl
  • rent-seeking economy
    Rentenökonomiefeminine | Femininum f
    rent-seeking economy
rent
[rent]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Riss Spalt, Spalte Bruch, Spaltung
  • Rissmasculine | Maskulinum m
    rent tear
    rent tear
  • Spaltmasculine | Maskulinum m
    rent fissure
    Spaltefeminine | Femininum f
    rent fissure
    rent fissure
  • Bruchmasculine | Maskulinum m
    rent rare | seltenselten (breach, division) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Spaltungfeminine | Femininum f
    rent rare | seltenselten (breach, division) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rent rare | seltenselten (breach, division) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
peppercorn
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Pfefferkorn Winziges Unbedeutendes
  • (etwas) Winzigesor | oder od Unbedeutendes
    peppercorn rare | seltenselten (small, insignificant thing)
    peppercorn rare | seltenselten (small, insignificant thing)
peppercorn
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus einem Pfefferkorn bestehend, winzig, unbedeutend
ejemplos
  • peppercorn rent
    nominelleor | oder od symbolische Miete
    peppercorn rent
vicontiel
[vaiˈk(ɒ)ntiəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu einem Sheriff Viscount gehörig, Sheriffs…
  • zu einem Sheriffor | oder od Viscount gehörig, Sheriffs…
    vicontiel legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST England
    vicontiel legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST England
ejemplos
  • vicontiel rents
    vom Sheriff an den König zu zahlende Pachtzinsen
    vicontiel rents
rent
[rent] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • rent → ver „rend“
    rent → ver „rend“
rente
[rɑ̃ːt]noun | Substantiv s Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Renteneinkommen, Rente Rentenpapier Rente
  • Renteneinkommenneuter | Neutrum n
    rente income
    Rentefeminine | Femininum f
    rente income
    rente income
  • Rentenpapierneuter | Neutrum n
    rente security
    rente security
ejemplos
  • also | aucha. rentes sur l’état government securities <plural | Pluralpl>
    (franz.) Staatsschuldscheineplural | Plural pl
    Rentenbriefeplural | Plural pl
    also | aucha. rentes sur l’état government securities <plural | Pluralpl>
  • Rentefeminine | Femininum f (aus Rentenbriefen)
    rente income
    rente income
rend
[rend]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rent [rent]> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
reißen zerreißen, zerfetzen spalten
ejemplos
ejemplos
  • shouts rend the air
    Schreie gellen durchor | oder od zerreißen die Luft
    shouts rend the air
  • to turn and rendsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    to turn and rendsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to turn and rendsomebody | jemand sb
    jemanden nach Strichand | und u. Faden ausnehmen
    to turn and rendsomebody | jemand sb
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
rend
[rend]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf rent [rent]> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zerreißen, bersten
  • (zer)reißen, bersten
    rend
    rend
  • rend syn vgl. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → ver „tear“
    rend syn vgl. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → ver „tear“
rent-controlled
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mietgebunden
  • mietgebunden
    rent-controlled
    rent-controlled