Traducción Alemán-Inglés para "recouping the capital outlay"

"recouping the capital outlay" en Inglés

Se refiere a Outlaw, Venture Capital, TAE, THC o Tee?
recoup
[riˈkuːp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ersetzen, ein Ersatz sein für, wiedereinbringen entschädigen, schadlos halten ein-, zurückbehalten, abziehen wiedergutmachen
ejemplos
  • to recoup oneself
    sich schadlos halten, sich (von einem Verlustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erholen
    to recoup oneself
  • ein-, zurückbehalten, abziehen
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR withhold, deduct
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR withhold, deduct
recoup
[riˈkuːp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Abzüge machen sich erholen
  • sich (von einem Verlustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) erholen
    recoup recover
    recoup recover
  • Abzüge machen
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR make deductions
    recoup commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR make deductions
recoup
[riˈkuːp]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
outlay
transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auslegen, -geben auslegen, -breiten
  • auslegen, -geben (on für)
    outlay rare | seltenselten (money)
    outlay rare | seltenselten (money)
  • auslegen, -breiten
    outlay lay out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    outlay lay out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
outlay
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
GeldAuslage(n, Ausgabe
  • (Geld)Auslage(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    outlay
    Ausgabe(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f
    outlay
    outlay
recoupment
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ersetzung Entschädigung, Schadloshaltung Wiedereinbringung Zurückbehaltung
  • Ersetzungfeminine | Femininum f
    recoupment making good
    recoupment making good
  • Entschädigungfeminine | Femininum f
    recoupment compensation
    Schadloshaltungfeminine | Femininum f
    recoupment compensation
    recoupment compensation
  • Zurückbehaltung(srechtneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
    recoupment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR [right of] retention
    recoupment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR [right of] retention
warrantable
[ˈw(ɒ)rəntəbl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vertret-, verantwortbar, gerechtfertigt, berechtigt jagdbar
ejemplos
  • warrantable outlay
    eine zu rechtfertigendeor | oder od vertretbareor | oder od gerechtfertigte Ausgabe
    warrantable outlay
  • jagdbar
    warrantable hunting | JagdJAGD stag
    warrantable hunting | JagdJAGD stag
capital
[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kapitell, SäulenKnauf
  • Kapitellneuter | Neutrum n
    capital architecture | ArchitekturARCH
    (Säulen)Knaufmasculine | Maskulinum m
    capital architecture | ArchitekturARCH
    capital architecture | ArchitekturARCH
ejemplos
capital
[ˈkæpitl; -pə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hauptstadt Großbuchstabe, Majuskel, Versal Kapital, Vermögen Reinvermögen Vorteil, Nutzen
  • Hauptstadtfeminine | Femininum f
    capital city
    capital city
  • Großbuchstabefeminine | Femininum f
    capital letter
    Majuskelfeminine | Femininum f
    capital letter
    Versalmasculine | Maskulinum m
    capital letter
    capital letter
  • Kapitalneuter | Neutrum n
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Vermögenneuter | Neutrum n
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • Reinvermögenneuter | Neutrum n
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net assets
ejemplos
  • Capital sociology | SoziologieSOZIOL
    Kapitalneuter | Neutrum n
    Unternehmertumneuter | Neutrum n
    Capital sociology | SoziologieSOZIOL
  • Capital and Labo(u)r
    Unternehmer(tum)and | und u. Arbeiter(schaft)
    Capital and Labo(u)r
  • Vorteilmasculine | Maskulinum m
    capital advantage
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    capital advantage
    capital advantage
ejemplos
  • to make capital out ofsomething | etwas sth
    aussomething | etwas etwas Kapital schlagenor | oder od Nutzen ziehen
    to make capital out ofsomething | etwas sth
capital
[ˈkæpitl; -pə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kapital, todeswürdig, Todes… Haupt…, wichtigster, e, es verhängnisvoll großartig, vorzüglich, erstklassig, ausgezeichnet Kapital…, Stamm… groß geschrieben größter, e, es, höchst, äußerst
  • kapital, todeswürdig
    capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    capital legal term, law | RechtswesenJUR crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Todes…
    capital legal term, law | RechtswesenJUR
    capital legal term, law | RechtswesenJUR
ejemplos
  • größt(er, e, es), höchst(er, e, es), äußerst(er, e, es)
    capital greatest
    capital greatest
ejemplos
  • Haupt…, wichtigst(er, e, es)
    capital main
    capital main
ejemplos
  • verhängnisvoll
    capital rare | seltenselten (disastrous)
    capital rare | seltenselten (disastrous)
ejemplos
ejemplos
  • Kapital…, Stamm…
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
ejemplos
  • groß (geschrieben)
    capital letter
    capital letter
ejemplos
amass
[əˈmæs]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an-, aufhäufen, ansammeln, zusammenziehen
ejemplos
political capital
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
politisches Kapital
  • politisches Kapital
    political capital
    political capital
ejemplos
capitate
[ˈkæpiteit; -pə-], capitated [-id]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kopfförmig, köpfchentragend
  • kopfförmig, köpfchentragend
    capitate botany | BotanikBOT
    capitate botany | BotanikBOT