Traducción Inglés-Alemán para "hoard"

"hoard" en Alemán

hoard
[hɔː(r)d]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Hort, Schatz, Vorrat
  • Hortmasculine | Maskulinum m
    hoard
    Schatzmasculine | Maskulinum m
    hoard
    Vorratmasculine | Maskulinum m
    hoard
    hoard
hoard
[hɔː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
horten...
ejemplos
hoard
[hɔː(r)d]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hamstern, Vorräte sammeln
Stattdessen haben die Banken das zusätzliche Geld in Form von Reserveüberschüssen gebunkert.
Instead, banks have hoarded the increase in the monetary base in the form of idle excess reserves.
Fuente: News-Commentary
Es ist nichts Ungewöhnliches für Fluggesellschaften, Zeitnischen zu horten.
It is not unusual for airlines to hoard airport slots.
Fuente: Europarl
Lassen Sie uns keine Vorräte anlegen.
Let us not hoard it.
Fuente: Europarl
Haben sie zu der Maßnahme kein Vertrauen, werden sie das Geld horten.
If they mistrust the policy, they will hoard the cash.
Fuente: News-Commentary
Die chinesischen Führer wissen ganz genau, dass die Anhäufung von US-Schatzwechseln ein Problem ist.
Chinese leaders clearly realize that their hoard of T-Bills is a problem.
Fuente: News-Commentary
Auf welche Banken fließen denn die Auslandskredite oder die in Russland selbst angehäuften Gelder?
Which banks is the money from foreign loans and/ or the money hoarded inside Russia paid into?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: