Traducción Alemán-Inglés para "laying-up machine"

"laying-up machine" en Inglés

Se refiere a Maschine, Warm-up, Start-up, Back-up o Pick-up?
lay up
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aufspeichern, zurücklegen, aufbewahren, aufsparen auflegen, aus der Fahrt ziehen ans Bett fesseln, ans Zimmer binden
  • auflegen, aus der Fahrt ziehen
    lay up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    lay up nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • ans Bett fesseln, ans Zimmer binden
    lay up confine to bed or room:, usually | meistmeist im Passiv gebraucht
    lay up confine to bed or room:, usually | meistmeist im Passiv gebraucht
ejemplos
lay up
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sparen, Vorräte zurücklegen Otros ejemplos...
ejemplos
  • (for) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Kurs nehmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    auf Kurs gehen (nach)
    (for) nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
laying
[ˈleiiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Legen Legen Gelege Bewurf, Putz Lage, Schicht
  • Legenneuter | Neutrum n
    laying
    laying
ejemplos
  • laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    Handauflegung
    laying on of hands especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
  • Legenneuter | Neutrum n
    laying of eggs
    laying of eggs
ejemplos
  • Gelegeneuter | Neutrum n
    laying clutch of eggs
    laying clutch of eggs
  • Bewurfmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    Putzmasculine | Maskulinum m
    laying architecture | ArchitekturARCH
    laying architecture | ArchitekturARCH
  • Lagefeminine | Femininum f
    laying layer
    Schichtfeminine | Femininum f
    laying layer
    laying layer
washing-up
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Abwasch
  • Abwaschmasculine | Maskulinum m (Geschirrspülenand | und u. Geschirr)
    washing-up
    washing-up
ejemplos
Make-up
[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
makeup, make-up, foundation
  • makeup
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Make-up KOSMETIK
    Make-up KOSMETIK
  • foundation
    Make-up flüssig KOSMETIK
    Make-up flüssig KOSMETIK
ejemplos
  • Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
    to put on makeup
    Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
zukleistern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
patch over, resolve numb paste over, paste up
  • paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
    zukleistern zukleben
    zukleistern zukleben
ejemplos
  • patch over
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    resolve
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • numb
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
lavender
[ˈlævəndə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lavendel Lavendel Lavendelfarbe, Blasslila
  • Lavendelmasculine | Maskulinum m
    lavender botany | BotanikBOT Gattg Lavandula,especially | besonders besonders L. officinalis
    lavender botany | BotanikBOT Gattg Lavandula,especially | besonders besonders L. officinalis
ejemplos
  • Lavendelmasculine | Maskulinum m
    lavender dried lavender flowers and leaves
    lavender dried lavender flowers and leaves
ejemplos
  • to lay up in lavender figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    selten für die Zukunft beiseitelegen
    to lay up in lavender figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lavendelfarbefeminine | Femininum f
    lavender colour
    Blasslilaneuter | Neutrum n
    lavender colour
    lavender colour
lavender
[ˈlævəndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lavendelfarben, blasslila
  • lavendelfarben, blasslila
    lavender lavender-coloured
    lavender lavender-coloured
lavender
[ˈlævəndə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit Lavendel besprengen parfümieren Lavendel legen zwischen
napkin
[ˈnæpkin]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Serviette, Mundtuch Teller-, Wischtuch Windel Binde
ejemplos
  • to laysomething | etwas sth up in a napkin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seltensomething | etwas etwas ungenutzt lassen
    to laysomething | etwas sth up in a napkin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • napkin ring
    napkin ring
  • Teller-, Wischtuchneuter | Neutrum n
    napkin cloth for wiping
    napkin cloth for wiping
  • Windelfeminine | Femininum f
    napkin nappyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    napkin nappyespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Bindefeminine | Femininum f
    napkin sanitary napkin American English | amerikanisches EnglischUS
    napkin sanitary napkin American English | amerikanisches EnglischUS
up to date
[ˈaptuˈdeːt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sb [sth] is no longer quite up-to-date
ejemplos
  • jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
    jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date
    jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie
machine
[məˈʃiːn]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Maschine Apparat, Vorrichtung, Mechanismus Automat Maschinerie Getriebe, Triebwerk Maschine, Fahrzeug, Badekarren Maschine, Bühnenmechanismus, technisches Bühnenhilfsmittel Kunstgriff Maschine Funktionäre, Apparat, Führungsgremium Otras traducciones...
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    machine physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine device
    Vorrichtungfeminine | Femininum f
    machine device
    Mechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine device
    machine device
  • Automatmasculine | Maskulinum m
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine for drinkset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Maschineriefeminine | Femininum f
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
    machine American English | amerikanisches EnglischUS
  • Getriebeneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    Triebwerkneuter | Neutrum n
    machine drive mechanism
    machine drive mechanism
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
    machine aeroplane, motorcycle, bicycle
  • Fahrzeugneuter | Neutrum n
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    machine car, boatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Badekarrenmasculine | Maskulinum m (fahrbare Umkleidekabine)
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
    machine history | GeschichteHIST bathing machine
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    Bühnenmechanismusmasculine | Maskulinum m
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    technisches Bühnenhilfsmittel
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
    machine theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders (Antike)
  • Kunstgriffmasculine | Maskulinum m (zur Erzielung dramatischer Wirkungen)
    machine in literature
    machine in literature
  • Maschinefeminine | Femininum f
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine inexhaustible worker figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • I’m not a machine
    ich bin doch keine Maschine
    I’m not a machine
  • Funktionäreplural | Plural pl
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    Führungsgremiumneuter | Neutrum n
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL ruling committee pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Apparatmasculine | Maskulinum m
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
    machine especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL organization run like machine pejorative | pejorativ, abwertendpej
ejemplos
  • Kriegsmaschinefeminine | Femininum f
    machine history | GeschichteHIST war machine
    machine history | GeschichteHIST war machine
  • Schöpfungfeminine | Femininum f
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Werkneuter | Neutrum n
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders (menschlicher) Körper (einer göttlichen Macht)
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    machine divine creation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
machine
[məˈʃiːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
maschinell herstellen bearbeiten, maschinell drucken mit der Maschine nähen stereotyp einheitlich machen, normen
  • mit der Maschine nähen
    machine with sewing machine
    machine with sewing machine
  • stereotypor | oder od einheitlich machen, normen
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    machine standardize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
machine
[məˈʃiːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
maschinell arbeiten
machine
[məˈʃiːn]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Maschinen… stereotyp, genormt
  • Maschinen…
    machine
    machine
ejemplos
lay in
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich eindecken mit, einlagern schließen, auflassen
ejemplos
  • to lay in coals
    sich mit Kohlen eindecken
    to lay in coals
  • schließen, auflassen
    lay in coal mine British English | britisches EnglischBr
    lay in coal mine British English | britisches EnglischBr
lay in
intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schläge austeilen, wild drauflosschlagen