Traducción Alemán-Inglés para "Grippe"

"Grippe" en Inglés

Grippe
[ˈgrɪpə]Femininum | feminine f <Grippe; Grippen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • influenza
    Grippe Medizin | medicineMED
    flu
    Grippe Medizin | medicineMED
    Grippe Medizin | medicineMED
ejemplos
  • asiatische Grippe
    Asian influenza (oder | orod flu)
    asiatische Grippe
  • die neue Grippe
    swine flu
    die neue Grippe
  • die saisonale Grippe
    seasonal flu
    die saisonale Grippe
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
er laboriert schon lange an einer Grippe
he has been suffering from flu for ages, he has been trying to shake off (oder | orod get rid of) the flu for ages
er laboriert schon lange an einer Grippe
mit einer Grippe im Bett liegen
to be laid up with the flu
mit einer Grippe im Bett liegen
eine beginnende Grippe
the first signs of the flu
eine beginnende Grippe
an Grippe daniederliegen
to be laid up (oder | orod to be down) with the flu
an Grippe daniederliegen
so eine Grippe ist nicht zum Lachen
a bout of flu like that is no laughing matter (oder | orod no joke)
so eine Grippe ist nicht zum Lachen
die Grippe geht wieder um
the flu is going (a)round again, there is a lot of flu about at the moment
die Grippe geht wieder um
mir steckt die Grippe in den Knochen
I feel as if I’ve got the flu coming on
mir steckt die Grippe in den Knochen
ein Anfall von Grippe
a bout of flu
ein Anfall von Grippe
die Grippe haben
to have (got) (the) flu
die Grippe haben
an Grippe erkrankt
ill with influenza
an Grippe erkrankt
bei mir ist eine Grippe im Anzug
Ive got a bout of the flu coming on
bei mir ist eine Grippe im Anzug
ich habe die Grippe (oder | orod die Grippe hat mich) erwischt
I got (oder | orod caught) the flu
ich habe die Grippe (oder | orod die Grippe hat mich) erwischt
das Medikament schützt vor (oder | orod gegen) Grippe
the medicine protects you against the flu
das Medikament schützt vor (oder | orod gegen) Grippe
ein leichter Anflug von Grippe
ein leichter Anflug von Grippe
He's in bed with the flu.
Er liegt mit Grippe im Bett.
Fuente: Tatoeba
Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu
Laurie Garrett über die Erkenntnisse aus der Grippe von 1918
Fuente: TED
No longer must flu have to kill half a million people a year.
Die Grippe muss nicht länger eine halbe Million Leute pro Jahr töten.
Fuente: TED
I catch the flu every year.
Ich fange mir jedes Jahr eine Grippe ein.
Fuente: Tatoeba
I have the flu and I'm tired.
Ich habe die Grippe und ich bin müde.
Fuente: Tatoeba
Luckily, this year's flu was relatively mild.
Zum Glück war die diesjährige Grippe relativ mild.
Fuente: TED
We really could think of flu, then, as just a bad cold.
Wir könnten uns die Grippe dann wirklich als nur eine schlimme Erkältung vorstellen.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: