Traducción Alemán-Inglés para "ungenutzt"

"ungenutzt" en Inglés

ungenutzt
, ungenütztAdjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • unused, unutilizedauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    ungenutzt
    ungenutzt
ejemplos
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen (oder | orod vorbei-, vorübergehen) lassen
to let an opportunity slip by
eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen (oder | orod vorbei-, vorübergehen) lassen
to let an opportunity pass (oder | orod slip)
to pass up an opportunity
eine Gelegenheit ungenutzt vorbeigehen lassen
Let us not waste it.
Wir sollten sie nicht ungenutzt verstreichen lassen.
Fuente: Europarl
For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.
Zum Beispiel bleiben allein in Indien drei Billionen Dollar an Immobilienwerten ungenutzt.
Fuente: TED
In doing so, there would be opportunities not yet taken advantage of for making savings.
Hier gibt es noch ungenutzte Möglichkeiten für Einsparungen.
Fuente: Europarl
Wood as a raw material has many properties which remain unexploited.
Holz verfügt als Rohstoff über viele Eigenschaften, die noch ungenutzt sind.
Fuente: Europarl
The unexploited female potential for research is the nuclear power of the future.
Das ungenutzte weibliche Forschungspotenzial ist die Nuklearkraft der Zukunft.
Fuente: Europarl
Let us not spoil it.
Lassen wir sie also nicht ungenutzt verstreichen.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!