Traducción Alemán-Inglés para "eindecken"

"eindecken" en Inglés

eindecken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cover, roof lay cover up
  • cover up (oder | orod over)
    eindecken zudecken
    eindecken zudecken
ejemplos
  • Rosen zum Überwintern eindecken
    to cover (up) roses for (the) winter
    Rosen zum Überwintern eindecken
  • cover
    eindecken Bauwesen | buildingBAU Dach
    eindecken Bauwesen | buildingBAU Dach
  • roof
    eindecken Bauwesen | buildingBAU Haus
    eindecken Bauwesen | buildingBAU Haus
ejemplos
  • mit Ziegelpfannen eindecken
    to pantile
    mit Ziegelpfannen eindecken
  • mit Ziegeln eindecken
    to tile
    mit Ziegeln eindecken
  • mit Stroh eindecken
    to thatch
    mit Stroh eindecken
ejemplos
  • jemanden mit etwas eindecken
    to provide (oder | orod supply)jemand | somebody sb withetwas | something sth
    jemanden mit etwas eindecken
  • sie deckten uns mit Kartoffeln ein
    they supplied us with potatoes
    sie deckten uns mit Kartoffeln ein
  • ich habe ihn mit Arbeit eingedeckt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I swamped him with work
    ich habe ihn mit Arbeit eingedeckt umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
  • jemanden mit Schlägen eindecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to beatjemand | somebody sb up, to do sb’s head in
    jemanden mit Schlägen eindecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • lay
    eindecken Tisch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    eindecken Tisch Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
eindecken
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cover
ejemplos
  • cover
    eindecken an der Börse
    eindecken an der Börse
ejemplos
mit Feuer eindecken
to cover with fire
mit Feuer eindecken
sich mit Waren eindecken
to build up stocks, to stock up
sich mit Waren eindecken

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: