Traducción Alemán-Inglés para "in good times and bad"

"in good times and bad" en Inglés

Se refiere a Add-in, just in time, Just-in-time… o Timer?

omen

[ˈoumen; -mən]noun | Substantiv s <omens; omina [ˈ(ɒ)minə]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Omen, Vorbedeutung, schlechtes Vorzeichen
ejemplos
  • a good (bad) omen
    ein gutes (schlechtes) Omen (for für)
    a good (bad) omen

omen

[ˈoumen; -mən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
deuten auf, ahnen lassen, prophezeien, künden

omen

[ˈoumen; -mən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
seine Schatten vorauswerfen

Bad

[baːt]Neutrum | neuter n <Bad(e)s; Bäder>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bath swim, dip bathroom, bath health resort, spa medicinal bath baths, thermae bath bath, cell, tank dip, dye bath grainer
  • bath
    Bad in der Badewanne
    Bad in der Badewanne
  • Bad → ver „Kind“
    Bad → ver „Kind“
ejemplos
  • ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad
    a cold [hot, lukewarm] bath
    ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad
  • ein Bad nehmen
    to have (oder | orod take) a bath
    ein Bad nehmen
  • jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter
    to run a bath forjemand | somebody sb
    jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • swim
    Bad im Freien
    Bad im Freien
  • dip
    Bad kurzes
    Bad kurzes
ejemplos
  • bathroom
    Bad Badezimmer
    bath amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bad Badezimmer
    Bad Badezimmer
ejemplos
  • (medicinal) bath
    Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl>
    Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl>
  • baths
    Bad Antike <Plural | pluralpl>
    thermae
    Bad Antike <Plural | pluralpl>
    Bad Antike <Plural | pluralpl>
  • bath
    Bad Fotografie | photographyFOTO
    Bad Fotografie | photographyFOTO
  • bath
    Bad Chemie | chemistryCHEM
    Bad Chemie | chemistryCHEM
  • cell
    Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM
    tank
    Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM
    Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM
  • dip
    Bad Technik | engineeringTECH Färberei
    dye bath
    Bad Technik | engineeringTECH Färberei
    Bad Technik | engineeringTECH Färberei
  • grainer
    Bad Textilindustrie | textilesTEX
    Bad Textilindustrie | textilesTEX

speller

[ˈspelə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Orthografin, Buchstabiererin Fibel Rechtschreibsystem
  • Orthograf(in)
    speller
    speller
  • Buchstabierer(in)
    speller
    speller
ejemplos
  • Fibelfeminine | Femininum f
    speller spelling book
    speller spelling book
  • Rechtschreibsystemneuter | Neutrum n
    speller informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    speller informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

kicker

[ˈkikə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
AusSchläger, ausschlagendes Pferd Fußballspieler Nörglerin, Meckerer, Meckerin, Quertreiberin Hilfsmotor dritte Karte zu einem Paar gefälschter Ball
  • (Aus)Schlägermasculine | Maskulinum m
    kicker horse
    (aus)schlagendes Pferd
    kicker horse
    kicker horse
  • Fußballspielermasculine | Maskulinum m
    kicker football | FußballFUSSB player British English | britisches EnglischBr
    kicker football | FußballFUSSB player British English | britisches EnglischBr
ejemplos
  • Nörgler(in), Meckerermasculine | Maskulinum m
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Meckerinfeminine | Femininum f
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Quertreiber(in)
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kicker moaner American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Hilfsmotormasculine | Maskulinum m
    kicker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF auxiliary motor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kicker nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF auxiliary motor slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • dritte Karte zu einem Paar
    kicker in poker
    kicker in poker
  • gefälschter Ball
    kicker in cricket
    kicker in cricket

timist

[ˈtaimist]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Takthaltender
  • Takthaltende(r)
    timist musical term | MusikMUS
    timist musical term | MusikMUS
ejemplos

landfall

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Landkennung Landen, Landung unerwartete Erbschaft von Landbesitz Erdrutsch
  • Landkennungfeminine | Femininum f (Sichten von Land)
    landfall nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    landfall nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
ejemplos
  • Landenneuter | Neutrum n
    landfall aviation | LuftfahrtFLUG
    Landungfeminine | Femininum f
    landfall aviation | LuftfahrtFLUG
    landfall aviation | LuftfahrtFLUG
  • unerwartete Erbschaft von Landbesitz
    landfall legal term, law | RechtswesenJUR
    landfall legal term, law | RechtswesenJUR
  • Erdrutschmasculine | Maskulinum m
    landfall rare | seltenselten (landslide)
    landfall rare | seltenselten (landslide)

wheeling

[ˈ(h)wiːliŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fahren Beförderung auf Rädern, Karren Drehung, Schwenkung, Wendung Radfahren Befahrbarkeit
  • Fahrenneuter | Neutrum nor | oder od Beförderungfeminine | Femininum f auf Rädern, Karrenneuter | Neutrum n
    wheeling moving on wheels
    wheeling moving on wheels
  • Drehungfeminine | Femininum f
    wheeling turning
    Schwenkungfeminine | Femininum f
    wheeling turning
    Wendungfeminine | Femininum f
    wheeling turning
    wheeling turning
  • Radfahrenneuter | Neutrum n
    wheeling cycling familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wheeling cycling familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Befahrbarkeitfeminine | Femininum f
    wheeling rare | seltenselten (of road)
    wheeling rare | seltenselten (of road)
ejemplos

good-time

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lebenslustig, vergnügungssüchtig
ejemplos
  • good-time Charlie American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vergnügungssüchtiger Mensch
    good-time Charlie American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

loser

[ˈluːzə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verläufer Verliererin, Versager, Loser
  • Verlierer(in), Versager(in), Loser(in)
    loser
    loser
ejemplos
  • Verläufermasculine | Maskulinum m (Stoß, der den eigenen Ball einlocht)
    loser losing hazard
    loser losing hazard

baden

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bathe, have a bath bathe, have a swim
  • have (oder | orod take) a bath
    baden in der Wanne
    bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    baden in der Wanne
    baden in der Wanne
ejemplos
  • warm [kalt] baden
    to have a hot [cold] bath
    warm [kalt] baden
  • bathe
    baden im Freien
    have a swim
    baden im Freien
    baden im Freien
ejemplos
  • baden gehen
    to go swimming, to go for a swim
    baden gehen
  • baden gehen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to come to nothing, to go up in smoke
    baden gehen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • baden gehen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to come a cropper
    baden gehen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

baden

transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bath, bathe bathe
  • bath besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    baden
    baden
  • bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    baden
    baden
ejemplos
  • bathe
    baden Finger, Wunde etc
    baden Finger, Wunde etc

baden

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bathe...
ejemplos
  • sich baden in der Wanne
    have (oder | orod take) a bath
    bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sich baden in der Wanne
  • sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas baden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to bask (oder | orod bathe) inetwas | something sth
    sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas baden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

baden

Neutrum | neuter n <Badens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
no swimming! no bathing!
ejemplos
  • Baden verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    Baden verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>