Traducción Alemán-Inglés para "ideal situation"

"ideal situation" en Inglés

Se refiere a Ideal-Realismus o Win-win-Situation?

ideally

[aiˈdiːəli; -ˈdiə-]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ideal, vollendet, vollkommen im Idealfall geistig, ideell im Geiste
ejemplos
  • im Idealfall
    ideally in ideal circumstances
    ideally in ideal circumstances
ejemplos
  • ideally, we would do it like this
    im Idealfall würden wir es so machen
    ideally, we would do it like this
  • geistig, ideell
    ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ideally spiritually obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • im Geiste
    ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ideally mentally obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ideal

Neutrum | neuter n <Ideals; Ideale>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ideal ideal, perfect example, model ideal, dream
  • ideal
    Ideal Inbegriff der Vollkommenheit
    Ideal Inbegriff der Vollkommenheit
ejemplos
  • sie hat noch Ideale
    she still has ideals
    sie hat noch Ideale
  • das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit
    that does not conform to (oder | orod with) my ideal (oder | orod ideal concept) of beauty
    das entspricht nicht meinem Ideal von Schönheit
ejemplos
  • er ist das Ideal eines Ehemannes
    he is the ideal husband, he is a model husband
    er ist das Ideal eines Ehemannes
  • ideal
    Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dream
    Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Ideal umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos

ideal

[ideˈaːl]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ideal, perfect ideal, notional, intellectual, imaginary, paradigmatic ideal utopian, conceptual
  • ideal
    ideal sehr gut
    perfect
    ideal sehr gut
    ideal sehr gut
ejemplos
  • ideal
    ideal Philosophie | philosophyPHIL
    ideal Philosophie | philosophyPHIL
  • notional
    ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich
    conceptual
    ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich
    ideal Philosophie | philosophyPHIL begrifflich
  • intellectual
    ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig
    ideal Philosophie | philosophyPHIL geistig
  • imaginary
    ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht
    ideal Philosophie | philosophyPHIL nur gedacht
  • paradigmatic
    ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen
    ideal Philosophie | philosophyPHIL beispielhaft, vollkommen
  • utopian
    ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel
    ideal Philosophie | philosophyPHIL vollkommen, aber unpraktikabel
  • ideal
    ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS
    ideal Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Physik | physicsPHYS

ideal

[ideˈaːl]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ideally situated
ejemplos

ideal

[aiˈdiːəl; -ˈdiəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ideal, höchst vollendet, vollkommen, vorbildlich ideell, nicht wirklich, eingebildet auf Idealen, beruhend uneigentlich, ideal Ideen…, Gedanken… ideal, als Urbild existierend, ideal, wünschenswert idealistisch mustergültig
  • auf Idealen, beruhend
    ideal based on ideals
    ideal based on ideals
  • uneigentlich, ideal
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Ideen…, Gedanken…
    ideal relating to ideas, thoughts
    ideal relating to ideas, thoughts
  • ideal, als Urbild existierend (Plato)
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL
  • ideal, wünschenswert
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL desirable
  • idealistisch
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic
    ideal philosophy | PhilosophiePHIL idealistic

ideal

[aiˈdiːəl; -ˈdiəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ideal, Wunsch-, Vorbild Ideelle, nur ideell Existierendes Ideal
  • Idealneuter | Neutrum n
    ideal
    Wunsch-, Vorbildneuter | Neutrum n
    ideal
    ideal
  • (das) Ideelle
    ideal non-material, spiritual
    ideal non-material, spiritual
  • (etwas) nur ideell Existierendes
    ideal
    ideal
  • Idealneuter | Neutrum n
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    ideal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • ideal syn vgl. → ver „model“
    ideal syn vgl. → ver „model“

situational

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Situations…, Lage… situationsabhängig
  • Situations…, Lage…
    situational
    situational
  • situationsabhängig
    situational dependent on situation
    situational dependent on situation

Situation

[zitŭaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Situation; Situationen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
situation situation, circumstances Otros ejemplos...
  • situation
    Situation Lage
    Situation Lage
ejemplos
  • eine unangenehme [verfängliche] Situation
    an unpleasant [embarrassing] situation
    eine unangenehme [verfängliche] Situation
  • ich befand mich in einer schwierigen Situation auch | alsoa. finanziell
    I was (oder | orod found myself) in a difficult situation (oder | orod position)
    ich befand mich in einer schwierigen Situation auch | alsoa. finanziell
  • mit einem Scherz rettete er die Situation
    he saved the situation with a joke
    mit einem Scherz rettete er die Situation
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • situation, circumstancesPlural | plural pl
    Situation Stand der Dinge, Sachlage
    Situation Stand der Dinge, Sachlage
ejemplos
ejemplos
  • dramatische Situation Theater | theatre, theaterTHEAT
    (dramatic) situation, crisis, climax
    dramatische Situation Theater | theatre, theaterTHEAT

situation

British English | britisches EnglischBr [sitjuˈeiʃən] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧu-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Situation Lagekarte, Situationsplan Lage, Stellung, Platz dramatische Situation, Höhepunkt Stellung, Stelle, Posten
  • Situationfeminine | Femininum f
    situation
    situation
ejemplos
  • Lagekarte
    situation military term | Militär, militärischMIL
    situation military term | Militär, militärischMIL
  • Situationsplan
    situation engineering | TechnikTECH
    situation engineering | TechnikTECH
  • Lagefeminine | Femininum f
    situation location
    Stellungfeminine | Femininum f
    situation location
    Platzmasculine | Maskulinum m
    situation location
    situation location
ejemplos
  • dramatische Situation, Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation
    situation theatre, theater | TheaterTHEAT dramatic situation
ejemplos
  • a strong situation
    ein dramatischer Höhepunkt
    a strong situation
  • Stellungfeminine | Femininum f
    situation job
    Stellefeminine | Femininum f
    situation job
    Postenmasculine | Maskulinum m
    situation job
    situation job
  • situation syn → ver „position“
    situation syn → ver „position“
  • situation syn → ver „state“
    situation syn → ver „state“
ejemplos
  • permanent situation
    Dauer-, Lebensstellung
    permanent situation
  • situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stellenangebote
    situations vacant in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • situations wanted
    Stellengesuche
    situations wanted

situated

[-eitid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gelegen in eine Lage gebracht geraten
ejemplos
  • in eine Lage gebrachtor | oder od geraten
    situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    situated put in a situation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • to be badly (or | oderod awkwardly) situated
    in einer schwierigen Lage sein
    to be badly (or | oderod awkwardly) situated
  • to be well situated
    ohne Weiteres in der Lage sein (to do zu tun)
    to be well situated
  • to be well situated financially
    to be well situated financially
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ideality

[aidiˈæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
idealer Zustand Fähigkeit der Idealisierung Idealität Erfindungsgabe, Vorstellungskraft
  • idealer Zustand
    ideality
    ideality
  • Idealitätfeminine | Femininum f
    ideality philosophy | PhilosophiePHIL
    ideality philosophy | PhilosophiePHIL
  • Erfindungsgabefeminine | Femininum f
    ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Vorstellungskraftfeminine | Femininum f
    ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ideality imagination obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

idealism

[aiˈdiːəlizəm; -ˈdiə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Idealismus Idealisierung idealisierte Darstellung Ideale, Idealfall
  • Idealismusmasculine | Maskulinum m
    idealism
    idealism
  • Idealisierungfeminine | Femininum f
    idealism idealization
    idealism idealization
  • idealisierte Darstellung
    idealism idealized representation
    idealism idealized representation
  • (das) Ideale, Idealfallmasculine | Maskulinum m
    idealism ideal
    idealism ideal