Traducción Inglés-Alemán para "climax"

"climax" en Alemán

climax
[ˈklaimæks]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gipfel, Höhepunkt Höhepunkt, Orgasmus Klimax, Steigerung Höhepunkt der Vegetationszeit
  • Gipfelmasculine | Maskulinum m
    climax of development
    Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    climax of development
    climax of development
ejemplos
  • Höhepunktmasculine | Maskulinum m
    climax orgasm
    Orgasmusmasculine | Maskulinum m
    climax orgasm
    climax orgasm
  • Klimaxfeminine | Femininum f
    climax in rhetoric
    Steigerungfeminine | Femininum f
    climax in rhetoric
    climax in rhetoric
climax
[ˈklaimæks]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
steigern, auf einen Höhepunkt bringen
climax
[ˈklaimæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich steigern einen Höhepunkt erreichen einen Orgasmus haben
  • sich steigern
    climax increase
    climax increase
Ich hoffe, dass dieses Problem nun seinen Höhepunkt überschritten hat und die Emotionen abklingen.
I hope that this issue has now passed its climax and that emotions will subside.
Fuente: Europarl
Das wäre ein Höhepunkt für das Jahr der Erziehung durch den Sport.
That would be a fitting climax for the Year of Education through Sport.
Fuente: Europarl
Die griechische Verschuldungskrise hat die Dinge zugespitzt.
The Greek debt crisis brought matters to a climax.
Fuente: News-Commentary
Und nach einiger Zeit-- Ich glaube er hat noch einen kleinen Höhepunkt am Ende.
And what you see after a while-- I think he even goes into a climax right at the end.
Fuente: TED
Die Krise steuert mit großer Geschwindigkeit auf ihren Höhepunkt zu.
The crisis is rapidly reaching a climax.
Fuente: News-Commentary
Das meiste Blut wurde in den letzten vierundzwanzig Stunden vergossen.
The climax to the bloodshed came during the last twenty-four hours;
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: