high water-content crude oil - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„crude“: adjective

crude

[kruːd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

roh, ungekocht roh, unverarbeitet, unbearbeitet, Roh… unreif, roh unfertig, grob, nicht ausgearbeitet, primitiv derb, primitv, ordinär unverdaut, unausgegoren, unreif grob, ungehobelt, ungeschliffen, unfein, taktlos, primitiv grob, plump nackt, ungeschminkt grell, geschmacklos

roh, ungekocht
crude raw, uncooked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crude raw, uncooked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

roh, unverarbeitet, unbearbeitet, Roh…
crude unprocessed

crude unprocessed

ejemplos

crude metal

Rohmetall

crude metal
crude oil

Rohöl

crude oil

unreif, roh
crude unripe: fruits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crude unripe: fruits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

unfertig, grob, nicht ausgearbeitet
crude rough, unfinished

crude rough, unfinished
primitiv
crude tool

crude tool

derb, primitv, ordinär
crude expression

crude expression

unverdaut, unausgegoren, unreif
crude half-baked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crude half-baked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

grob, ungehobelt, ungeschliffen, unfein, taktlos
crude manners, attempt

crude manners, attempt
primitiv
crude method

crude method

grob, plump
crude rare | seltenselten (clumsy)

crude rare | seltenselten (clumsy)

nackt, ungeschminkt
crude unembellished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crude unembellished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

crude facts

nackte Tatssachen

crude facts

grell, geschmacklos
crude gaudy, tasteless

crude gaudy, tasteless
crude syn vgl. → ver „rude“

crude syn vgl. → ver „rude“

„crude“: noun

crude

[kruːd]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Rohprodukt Rohöl, Rohdestillat des Steinkohlenteers

Rohproduktneuter | Neutrum n
crude rare | seltenselten (crude product)

crude rare | seltenselten (crude product)

Rohölneuter | Neutrum n
crude engineering | TechnikTECH crude oil

crude engineering | TechnikTECH crude oil
Rohdestillatneuter | Neutrum n des Steinkohlenteers (Benzolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
crude engineering | TechnikTECH obtained from coal tar

crude engineering | TechnikTECH obtained from coal tar

„oil“: noun

oil

[ɔil]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Öl Erdöl ölige Substanz Ölfarbe Ölgemälde Ölzeug

Ölneuter | Neutrum n
oil

oil
oil → ver „midnight“

oil → ver „midnight“

ejemplos

animal oil

Knochen-, Tieröl

animal oil
to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl ins Feuer gießen (eine Sache verschlimmern)

to pour oil on the fire figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl auf die Wogen gießenor | oder od schütten, die Gemüter beruhigen

to pour oil on the waters (or | oderod on troubled waters) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mehr Fleiß als Geistor | oder od Talent verraten

to smell of oil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to strike oil find petroleum

Erdöl finden

to strike oil find petroleum
to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg

Glückor | oder od Erfolg haben

to strike oil be successful or lucky familiar, informal | umgangssprachlichumg
oil and vinegar

(wie) Feuerand | und u. Wasser

oil and vinegar

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Erdölneuter | Neutrum n
oil petroleum

oil petroleum

ölige Substanz
oil oily substance

oil oily substance

Ölfarbefeminine | Femininum f
oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil paint <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ejemplos

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

in Öl malen

to paint in oils <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölgemäldeneuter | Neutrum n
oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oil painting familiar, informal | umgangssprachlichumg <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ölzeugneuter | Neutrum n, -hautfeminine | Femininum f
oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

oil oilskins <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„oil“: transitive verb

oil

[ɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

einölen, einfetten mit Öl schmieren sanft einschmeichelnd machen bestechen ölig machen mit Öl tränken

(ein)ölen, einfetten
oil lubricate, grease

oil lubricate, grease

ejemplos

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Dinge erleichtern

to oil the wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) mit Öl schmieren
oil smear with oil

oil smear with oil

sanftor | oder od einschmeichelnd machen
oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

oil rare | seltenselten voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

to oil the tongue

mit einer glatten Zunge reden, schmeicheln

to oil the tongue

(jemanden) bestechen
oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

oil bribe figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to oil sb’s hand

jemanden schmieren

to oil sb’s hand

(etwas) ölig machen (durch Schmelzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
oil make oily

oil make oily

(etwas) mit Öl tränken
oil saturate with oil

oil saturate with oil

„oil“: adjective

oil

[ɔil]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ölig, Öl…

ölig, Öl…
oil

oil

„crude oil“: noun

crude oil

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Rohöl

Rohölneuter | Neutrum n
crude oil

crude oil

„troubled“: adjective

troubled

[ˈtrʌbld]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sorgenvoll, gequält finanziell angeschlagen aufgewühlt, getrübt

sorgenvoll, gequält
troubled faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

troubled faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

finanziell angeschlagen
troubled companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

troubled companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufgewühlt, getrübt
troubled water

troubled water

ejemplos

troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unangenehme Lage, schwierige Situation

troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to fish in troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Trüben fischen

to fish in troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to pour oil on troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Öl auf die Wogen gießen, die Erregung besänftigen, Ruhe schaffen, Frieden stiften

to pour oil on troubled waters figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„high water“: noun

high water

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hochwasser Otros ejemplos...

Hochwasserneuter | Neutrum n
high water

high water
höchster Punkt der Flutgezeit
high water of tide

high water of tide
höchster Wasserstand eines Gewässers
high water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

high water of riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

also | aucha. pair of high waters American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

Hochwasserhose(nplural | Plural pl)feminine | Femininum f

also | aucha. pair of high waters American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„high-water“: adjective

high-water

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Hochwasser…

Hochwasser…
high-water

high-water

ejemplos

high-water pants American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Hochwasserhosen

high-water pants American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„contention“: noun

contention

[kənˈtenʃən]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Streit, Zank, Streitigkeit, Hader Wettstreit Wortstreit, Kontroverse, Meinungsstreit Argument, Behauptung Streitpunkt

Streitmasculine | Maskulinum m
contention disagreement

Zankmasculine | Maskulinum m
contention disagreement

Streitigkeitfeminine | Femininum f
contention disagreement

Hadermasculine | Maskulinum m
contention disagreement

contention disagreement

ejemplos

bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zankapfel

bone of contention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wettstreitmasculine | Maskulinum m, -eifermasculine | Maskulinum m
contention competitiveness

contention competitiveness

ejemplos

to be in contention for

sich streiten um, wetteifern um

to be in contention for

Wortstreitmasculine | Maskulinum m, -gefechtneuter | Neutrum n
contention argument

Kontroversefeminine | Femininum f
contention argument

Meinungsstreitmasculine | Maskulinum m
contention argument

contention argument

Argumentneuter | Neutrum n
contention assertion

Behauptungfeminine | Femininum f
contention assertion

contention assertion

ejemplos

my contention is that …

meiner Ansicht nach …

my contention is that …

Streitpunktmasculine | Maskulinum m
contention contentious issue

contention contentious issue
contention syn vgl. → ver „discord“

contention syn vgl. → ver „discord“

„water content“: noun

water content

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Wassergehalt

Wassergehaltmasculine | Maskulinum m
water content

water content

„non(-)content“: noun

noncontent

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit ‚Nein‘ Stimmender Neinstimme

mit ‚Nein‘ Stimmende(r)
non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no

non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL person voting no

Neinstimmefeminine | Femininum f
non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote

non(-)content parliamentary term | Parlament, parlamentarischer AusdruckPARL no vote

Traducción Alemán-Inglés para "high water-content crude oil"

"high water-content crude oil" en Inglés

„crude“: adjective

crude

Vista general de todas las traducciones

„crude“: noun

crude

Vista general de todas las traducciones

„oil“: noun

oil

Vista general de todas las traducciones

„oil“: transitive verb

oil

Vista general de todas las traducciones

„oil“: adjective

oil

Vista general de todas las traducciones

„crude oil“: noun

crude oil

Vista general de todas las traducciones

„troubled“: adjective

troubled

Vista general de todas las traducciones

„high water“: noun

high water

Vista general de todas las traducciones

„high-water“: adjective

high-water

Vista general de todas las traducciones

„contention“: noun

contention

Vista general de todas las traducciones

„water content“: noun

water content

Vista general de todas las traducciones

„non(-)content“: noun

noncontent

Vista general de todas las traducciones

„crudeness“

crudeness

Vista general de todas las traducciones