Traducción Alemán-Inglés para "hardly anything"

"hardly anything" en Inglés

anything

pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
irgendetwas, etwas Beliebiges alles was es auch sei
  • (irgend)etwas,something | etwas etwas Beliebiges
    anything
    anything
ejemplos
  • not for anything
    um keinen Preis
    not for anything
  • not anything
    gar nichts, überhaupt nichts
    not anything
  • he is as drunk as anything familiar, informal | umgangssprachlichumg
    er ist blau wie sonstsomething | etwas etwas (völlig betrunken)
    he is as drunk as anything familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • alles (was es auch sei)
    anything everything, no matter what
    anything everything, no matter what
ejemplos
  • anything but
    alles andere als
    anything but

anything

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
irgend, irgendwie, in, überhaupt, in gewissem Maße
ejemplos

anything

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Etwas, Alles
  • selten Etwasneuter | Neutrum n
    anything
    Allesneuter | Neutrum n
    anything
    anything

hardly

[ˈhɑː(r)dli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kaum, fast nicht schwerlich, kaum, wohl nicht mit Mühe, nicht leicht, mühsam, schwer hart, streng, rau
  • kaum, fast nicht
    hardly scarcely, barely
    hardly scarcely, barely
ejemplos
ejemplos
  • mit Mühe, nicht leicht, mühsam, schwer
    hardly with difficulty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hardly with difficulty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • hart, streng, rau
    hardly rare | seltenselten (hard, strict)
    hardly rare | seltenselten (hard, strict)

hep

[hep]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eingeweiht... er versteht alles... jemanden in einweihen...
ejemplos
  • (to) initiated, in the know
    eingeweiht (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    unterrichtet, Bescheid wissend, im Bilde (überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    (to) initiated, in the know
  • he is hep to anything
    er versteht alles
    he is hep to anything
  • to putsomebody | jemand sb hep tosomething | etwas sth
    jemanden insomething | etwas etwas einweihen
    to putsomebody | jemand sb hep tosomething | etwas sth

coherent

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
logisch zusammenhängend, einheitlich, klar, verständlich zusammenhängend, -haftend, verbunden kohärent übereinstimmend, zusammenpassend kohärent, in sich geschlossen
ejemplos
  • kohärent
    coherent physics | PhysikPHYS
    coherent physics | PhysikPHYS
  • übereinstimmend, zusammenpassend
    coherent corresponding
    coherent corresponding

edgeways

, edgewiseadverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
seitlich, von der Seite, Kante an Kante hochkantig mit der Kante nach vorn oben
ejemplos
  • hochkant(ig)
    edgeways on its narrow surface
    edgeways on its narrow surface

keep from

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
abhalten von bewahren vor vorenthalten, verschweigen
  • bewahren vor (dative (case) | Dativdat)
    keep from
    keep from

keep from

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ich konnte mir kaum das Lachen verkneifen
ejemplos

have on

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
anhaben, tragen, aufhaben zum Besten halten Otros ejemplos...
  • (jemanden) zum Besten halten
    have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg
    have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos

contain

[kənˈtein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
enthalten fassen, Raum haben für umfassen, einschließen zügeln, im Zaume halten, zurückhalten aufhalten, eindämmen
ejemplos
  • to be contained in
    enthalten sein in (dative (case) | Dativdat)
    to be contained in
ejemplos
  • zügeln, im Zaume halten, zurückhalten
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    contain feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos

contain

[kənˈtein]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
an sich halten, sich fassen, sich zügeln, sich beherrschen enthalten, messen binden, festhalten
ejemplos
  • enthalten, messen
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contain measure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • binden, festhalten
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
    contain military term | Militär, militärischMIL enemy forces
ejemplos

contain

[kənˈtein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich beherrschen

plumbing

[ˈplʌmiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Klempner-, Installateurarbeit Rohr-, Wasser-, Gasleitung, Rohre und Armaturen Bleigießerarbeit Ausloten Ab-, Ausloten
  • Klempner-, Installateurarbeitfeminine | Femininum f
    plumbing
    plumbing
ejemplos
  • Rohr-, Wasser-, Gasleitungfeminine | Femininum f
    plumbing pipes
    Rohre und Armaturenplural | Plural pl
    plumbing pipes
    plumbing pipes
ejemplos
  • Blei(gießer)arbeitfeminine | Femininum f
    plumbing rare | seltenselten (lead smelting)
    plumbing rare | seltenselten (lead smelting)
  • Auslotenneuter | Neutrum n
    plumbing in construction
    plumbing in construction
  • Ab-, Auslotenneuter | Neutrum n (der Tiefe)
    plumbing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of depth
    plumbing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of depth

fix up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
arrangieren, festmachen einrichten
  • arrangieren
    fix up
    fix up
  • festmachen Urlaubet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fix up
    fix up
ejemplos
ejemplos
  • to fixsomebody | jemand sb up withsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas verschaffen
    to fixsomebody | jemand sb up withsomething | etwas sth