Traducción Alemán-Inglés para "faint idea"

"faint idea" en Inglés

Se refiere a Flint, Fant, IAEA, idem o Idee?

faint

[feint]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schwach, matt, kraftlos schwach, matt schwach, undeutlich drückend zaghaft, furchtsam, kleinmütig, feige
ejemplos
  • schwach, matt
    faint in sound, colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    faint in sound, colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ejemplos
  • faint BUCHDRUCK → ver „feint“
    faint BUCHDRUCK → ver „feint“
ejemplos
  • drückend
    faint rare | seltenselten (oppressive: air)
    faint rare | seltenselten (oppressive: air)
ejemplos

faint

[feint]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ohnmacht
  • Ohnmachtfeminine | Femininum f
    faint
    faint
ejemplos

faint

[feint]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in Ohnmacht fallen schwach mutlos werden, verzagen verblassen, verschwinden
ejemplos
  • also | aucha. faint away become weak poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    schwachor | oder od matt werden (with vordative (case) | Dativ dat)
    also | aucha. faint away become weak poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • in Ohnmacht fallen (with vordative (case) | Dativ dat)
    faint lose consciousness
    faint lose consciousness
  • schwachor | oder od mutlos werden, verzagen
    faint become timid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    faint become timid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verblassen, verschwinden
    faint rare | seltenselten (lose colour, fade away)
    faint rare | seltenselten (lose colour, fade away)

fainting

[ˈfeintiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ohnmacht
  • Ohnmachtfeminine | Femininum f
    fainting
    fainting
ejemplos

faints

plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unreiner Rückstand
  • unreiner Rückstand
    faints Branntweinbrennerei
    faints Branntweinbrennerei

idea

[aiˈdiːə; -diə]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Idee, Vorstellung, Begriff Gedanke, Meinung, Ansicht Absicht, Plan, Gedanke, Idee unklare fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl Idee, geistige Vorstellung, Urbild, Absolute, Ideal Idee, Erfindung, Thema Erinnerungsbild unmittelbares Objekt des Denkens transzendentaler Vernunftbegriff
  • Ideefeminine | Femininum f
    idea concept, notion
    Vorstellungfeminine | Femininum f
    idea concept, notion
    Begriffmasculine | Maskulinum m
    idea concept, notion
    idea concept, notion
ejemplos
  • Gedankemasculine | Maskulinum m
    idea thought, opinion
    Meinungfeminine | Femininum f
    idea thought, opinion
    Ansichtfeminine | Femininum f
    idea thought, opinion
    idea thought, opinion
ejemplos
  • it is my idea that
    ich bin der Ansicht, dass
    it is my idea that
  • the idea entered my mind
    der Gedanke ging mir durch den Kopf
    the idea entered my mind
  • to put ideas into sb’s head
    jemandem Flausen in den Kopf setzen
    to put ideas into sb’s head
  • Absichtfeminine | Femininum f
    idea intention, scheme
    Planmasculine | Maskulinum m
    idea intention, scheme
    Gedankemasculine | Maskulinum m
    idea intention, scheme
    Ideefeminine | Femininum f
    idea intention, scheme
    idea intention, scheme
ejemplos
  • unklareor | oder od fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl
    idea vague notion or feeling
    idea vague notion or feeling
ejemplos
  • I have an idea that …
    ich habe so das Gefühl, dass, … es kommt mir (so) vor, als ob …
    I have an idea that …
  • idea of reference psychology | PsychologiePSYCH
    Beachtungswahn
    idea of reference psychology | PsychologiePSYCH
  • Ideefeminine | Femininum f
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
  • geistige Vorstellung
    idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL
    idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL
  • Ideal(vorstellungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL
    idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL
  • Urbildneuter | Neutrum n (Plato)
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
  • unmittelbares Objekt des Denkens (Locke, Descartes)
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
  • transzendentaler Vernunftbegriff (Kant)
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
  • (das) Absolute (Hegel)
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
    idea philosophy | PhilosophiePHIL
  • Ideefeminine | Femininum f
    idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme
    Erfindungfeminine | Femininum f
    idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme
    Themaneuter | Neutrum n
    idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme
    idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme

ideaed

, also | aucha. idea’d [aiˈdiːəd; -ˈdiəd]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ideenreich, mit Ideen
  • ideenreich, mit (bestimmten) Ideen
    ideaed
    ideaed

faintness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Schwäche, Mattigkeit Ohnmacht, Erschöpfung Mutlosigkeit, Verzagtheit Schwäche, Undeutlichkeit
  • Schwächefeminine | Femininum f
    faintness weakness
    Mattigkeitfeminine | Femininum f
    faintness weakness
    faintness weakness
  • Ohnmachtfeminine | Femininum f
    faintness loss of consciousness
    Erschöpfungfeminine | Femininum f
    faintness loss of consciousness
    faintness loss of consciousness
  • Mutlosigkeitfeminine | Femininum f
    faintness timidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verzagtheitfeminine | Femininum f
    faintness timidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    faintness timidity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • faintness of heart
    Mutlosigkeitfeminine | Femininum f
    Verzagtheitfeminine | Femininum f
    faintness of heart
  • Schwächefeminine | Femininum f
    faintness unclarity
    Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
    faintness unclarity
    faintness unclarity

faint-hearted

[feɪntˈhɑːtɪd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zaghaft
  • zaghaft
    faint-hearted
    faint-hearted
ejemplos
  • it’s not for the faint-hearted
    es ist nichts für ängstliche Gemüter
    it’s not for the faint-hearted

come over

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
spüren fühlen herüberkommen, einwandern die Partei wechseln, übertreten, umschwenken überlaufen, überkochen
  • something | etwasetwas spürenor | oder od fühlen
    come over feel
    come over feel
ejemplos

gift idea

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Geschenkidee

simple idea

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einfache, unzerlegbare Idee
  • einfache, unzerlegbare Idee
    simple idea philosophy | PhilosophiePHIL
    simple idea philosophy | PhilosophiePHIL