Traducción Alemán-Francés para "assassination"

"assassination" en Francés

assassin
[asasɛ̃]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Mörderin
  • Mörder(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    assassin
    assassin
ejemplos
assassin
[asasɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unwiderstehlicher Blick
ejemplos
assassiner
[asasine]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ermorden auslöschen, morden
ejemplos
  • il est mort assassiné
    er wurde ermordet
    il est mort assassiné
  • auslöschen
    assassiner pays, liberté (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    assassiner pays, liberté (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • morden
    assassiner poétique | poetisch, dichterischpoét
    assassiner poétique | poetisch, dichterischpoét
terreur
[tɛʀœʀ]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
panische Angst, Schrecken Terror, Schreckensherrschaft Otros ejemplos...
  • (Angstféminin | Femininum f und) Schreckenmasculin | Maskulinum m
    terreur (≈ épouvante)
    terreur (≈ épouvante)
  • panische Angst
    terreur
    terreur
ejemplos
  • Terrormasculin | Maskulinum m
    terreur politique | PolitikPOL
    terreur politique | PolitikPOL
  • Schreckensherrschaftféminin | Femininum f
    terreur
    terreur
ejemplos
  • la Terreur histoire, historique | GeschichteHIST
    die Schreckensherrschaft (1793/94)
    la Terreur histoire, historique | GeschichteHIST
  • régimemasculin | Maskulinum m de terreur
    Terrorregimeneutre | Neutrum n
    régimemasculin | Maskulinum m de terreur
  • gouverner, régner par la terreur
    ein Terrorregime, eine Schreckensherrschaft ausüben
    gouverner, régner par la terreur
ejemplos
  • la terreur du quartier personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    la terreur du quartier personne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Jojo la terreur
    Möchtegernganovemasculin | Maskulinum m
    Jojo la terreur
  • jouer les terreurs
    sich als Ganove aufspielen
    jouer les terreurs
ejemplos
mourir
[muʀiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <je meurs; il meurt; nous mourons; ils meurent; je mourais; je mourus; je mourrai; que je meure; que nous mourions; mourant; être mort>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sterben, umkommen, ums Leben kommen, fallen, vergehen eingehen, umkommen, verenden, absterben, sterben, vergehen untergehen, sich verlieren, immer leiser werden, sterben
  • sterben (anavec datif | mit Dativ +dat)
    mourir de personne
    mourir de personne
  • umkommen
    mourir dans un accident
    mourir dans un accident
  • ums Leben kommen
    mourir
    mourir
  • fallen
    mourir à la guerre
    mourir à la guerre
  • vergehen, umkommen, sterben (voravec datif | mit Dativ +dat)
    mourir de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mourir de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eingehen
    mourir animal,aussi | auch a. plante
    mourir animal,aussi | auch a. plante
  • verenden
    mourir
    mourir
  • absterben
    mourir plante
    mourir plante
  • untergehen
    mourir civilisation
    mourir civilisation
  • sich verlieren
    mourir bruit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mourir bruit (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • immer leiser werden
    mourir
    mourir
  • vergehen
    mourir passion (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mourir passion (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sterben
    mourir style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    mourir style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
ejemplos
mourir
[muʀiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je meurs; il meurt; nous mourons; ils meurent; je mourais; je mourus; je mourrai; que je meure; que nous mourions; mourant; être mort> littéraire | literarischlitt

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
im Sterben liegen
ejemplos
  • se mourir
    im Sterben liegen
    se mourir