Traducción Alemán-Francés para "verliebt"

"verliebt" en Francés

„verliebt“: als Adjektiv gebraucht

verliebt

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

amoureux de... être éperdument amoureux, -euse de... s’enthousiasmer pour une idée... faire les yeux doux... couple d’amoureux...

ejemplos

verliebt (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk)

amoureux (de)

verliebt (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk)
unsterblich, bis über beide Ohren in jemanden verliebt sein

être éperdument amoureux, -euse dejemand | quelqu’un qn

être fou, folle dejemand | quelqu’un qn

unsterblich, bis über beide Ohren in jemanden verliebt sein
in eine Idee verliebt sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

s’enthousiasmer pour une idée

in eine Idee verliebt sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
verliebte Augen machen

faire les yeux doux

verliebte Augen machen
verliebtes Paar

coupleMaskulinum | masculin m d’amoureux

verliebtes Paar

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "verliebt"

er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt

il a eu le coup de foudre pour elle

er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt

jung verliebt sein

être amoureux depuis peu

jung verliebt sein

wahnsinnig verliebt in jemanden sein

être follement amoureux dejemand | quelqu’un qn

wahnsinnig verliebt in jemanden sein

unglücklich verliebt sein

vivre un amour malheureux

unglücklich verliebt sein

unglücklich verliebt sein

avoir une déception amoureuse

unglücklich verliebt sein

hoffnungslos verliebt

éperdument amoureux

hoffnungslos verliebt

verliebt sein wie ein Kater

être éperdument amoureux

verliebt sein wie ein Kater

rettungslos verliebt

éperdument amoureux

rettungslos verliebt

rasend verliebt sein

être follement amoureux

rasend verliebt sein

unsterblich verliebt

éperdument amoureux

unsterblich verliebt

bis über beide Ohren (in jemanden) verliebt sein

être amoureux fou (dejemand | quelqu’un qn)

bis über beide Ohren (in jemanden) verliebt sein

unglücklich verliebt sein

éprouver un amour non partagé

unglücklich verliebt sein

Sinónimos para "verliebt"

liebestoll, hingerissen, liebeskrank, verrückt (nach), verknallt (ugs.), verschossen (ugs.), vernarrt (in)

© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!