Traducción Inglés-Alemán para "schlangen anbeter"

"schlangen anbeter" en Alemán

anbeten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
worship, adore worship, idolize -s-, adore
  • worship
    anbeten Religion | religionREL
    adore
    anbeten Religion | religionREL
    anbeten Religion | religionREL
ejemplos
  • fremde Götter anbeten
    to worship strange gods
    fremde Götter anbeten
  • Götzen anbeten
    to idolatrizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    Götzen anbeten
  • die Sonne anbeten
    to worship the sun
    die Sonne anbeten
  • worship
    anbeten sehr verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    adore
    anbeten sehr verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anbeten sehr verehren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • idolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    anbeten stärker
    anbeten stärker
ejemplos
  • er betete sie an
    he worshiped amerikanisches Englisch | American EnglishUS her
    he worshipped britisches Englisch | British EnglishBr her
    er betete sie an
  • den Mammon anbeten
    to worship Mammon (oder | orod the golden calf)
    den Mammon anbeten

Anbeter

Maskulinum | masculine m <Anbeters; Anbeter> AnbeterinFemininum | feminine f <Anbeterin; Anbeterinnen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
worshiper, worshipper, adorer ardent admirer, worshipper
  • worshiper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Anbeter Religion | religionREL
    Anbeter Religion | religionREL
  • worshipper, adorer britisches Englisch | British EnglishBr
    Anbeter Religion | religionREL
    Anbeter Religion | religionREL
ejemplos
  • Anbeter von Götzen
    worship(p)er of idols
    Anbeter von Götzen
  • ardent admirer, worship(p)er
    Anbeter Verehrer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Anbeter Verehrer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Schlange

[ˈʃlaŋə]Femininum | feminine f <Schlange; Schlangen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
snake, serpent line, queue line, tailback, queue snake in the grass, viper, serpent serpent coil, worm, coil Serpens, Serpent
  • snake
    Schlange Zoologie | zoologyZOOL
    Schlange Zoologie | zoologyZOOL
  • serpent
    Schlange Zoologie | zoologyZOOL literarisch | literaryliter
    Schlange Zoologie | zoologyZOOL literarisch | literaryliter
  • Schlange → ver „beißen“
    Schlange → ver „beißen“
ejemplos
  • giftige Schlange
    poisonous (oder | orod venomous) snake
    giftige Schlange
  • die Schlange ringelte (oder | orod wand) sich um den Baum
    the snake coiled (itself) round the tree
    die Schlange ringelte (oder | orod wand) sich um den Baum
  • listig wie eine Schlange figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (as) cunning as a fox
    listig wie eine Schlange figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • line amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Schlange Reihe anstehender Menschen
    Schlange Reihe anstehender Menschen
  • queue britisches Englisch | British EnglishBr
    Schlange
    Schlange
ejemplos
  • nach Karten Schlange stehen
    to wait (oder | orod stand) in line for tickets amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to queue (up) for tickets britisches Englisch | British EnglishBr
    nach Karten Schlange stehen
  • line
    Schlange von Autos
    Schlange von Autos
  • tailback britisches Englisch | British EnglishBr
    Schlange
    queue britisches Englisch | British EnglishBr
    Schlange
    Schlange
  • snake (in the grass), viper, serpent
    Schlange tückische Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Schlange tückische Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
ejemplos
  • serpent
    Schlange Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Satan
    Schlange Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Satan
  • coil
    Schlange Technik | engineeringTECH gekrümmtes Rohr
    worm
    Schlange Technik | engineeringTECH gekrümmtes Rohr
    Schlange Technik | engineeringTECH gekrümmtes Rohr
  • (condensingoder | or od cooling) coil
    Schlange Technik | engineeringTECH Kühlschlange
    Schlange Technik | engineeringTECH Kühlschlange
  • Serpens
    Schlange Astronomie | astronomyASTRON
    Serpent
    Schlange Astronomie | astronomyASTRON
    Schlange Astronomie | astronomyASTRON

lernäisch

[lɛrˈnɛːɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Lernaean
  • Lern(a)ean
    lernäisch
    lernäisch
ejemplos
  • die Lernäische Schlange Mythologie | mythologyMYTH
    the Lernaean hydra
    die Lernäische Schlange Mythologie | mythologyMYTH

Götze

[ˈgœtsə]Maskulinum | masculine m <Götzen; Götzen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
idol, false god idol, god
  • idol
    Götze heidnischer Gott
    false god
    Götze heidnischer Gott
    Götze heidnischer Gott
ejemplos
  • idol
    Götze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    god
    Götze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Götze figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • einen Götzen machen aus
    to idolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    einen Götzen machen aus

anzischen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hiss at
  • hiss at
    anzischen
    anzischen
ejemplos
  • die Schlange zischte mich an
    the snake hissed at me
    die Schlange zischte mich an
  • jemanden anzischen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to hiss atjemand | somebody sb
    jemanden anzischen umgangssprachlich | familiar, informalumg

ungefährlich

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
harmless, safe, not dangerous harmless, innocuous
  • harmless
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
    safe
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
    not dangerous
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
    ungefährlich Sache, Unternehmen, Abenteuer etc
ejemplos
  • harmless
    ungefährlich Arzneimittel, Drogen, Chemikalien, Tiere etc
    innocuous
    ungefährlich Arzneimittel, Drogen, Chemikalien, Tiere etc
    ungefährlich Arzneimittel, Drogen, Chemikalien, Tiere etc
ejemplos

grauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i & meistunpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dread
  • dread
    grauen Horror einjagen
    grauen Horror einjagen
ejemplos
  • es graut mir ((oder | orod mir graut selten mich graut) vor der langen Reise
    I dread the long journey
    es graut mir ((oder | orod mir graut selten mich graut) vor der langen Reise
  • mir graut (es) bei dem Gedanken an…
    I dread the thought of …, I shudder at the thought of …
    mir graut (es) bei dem Gedanken an…

grauen

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dread she is terrified of snakes
ejemplos
  • sich grauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    sich grauen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • sie graut sich vor Schlangen
    she is terrified of snakes
    sie graut sich vor Schlangen

ekeln

[ˈeːkəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
I am disgusted... it disgusts me... I find him disgusting...
ejemplos
  • es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
    I am disgusted (vorDativ | dative (case) dat with, by, at)
    I loathe it, it nauseates me, it makes me feel sick
    es ekelt mich (oder | orod mir) , mir (oder | orod mich) ekelt’s
  • es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
    I hate (oder | orod loathe) this dish
    es ekelt mich (oder | orod mich ekelt’s) vor dem Essen
  • mir (oder | orod mich) ekelt es davor
    it disgusts me
    mir (oder | orod mich) ekelt es davor
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ekeln

[ˈeːkəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to have an aversion to sth [sb]... I have a horror of snakes...
ejemplos

ekeln

[ˈeːkəln]transitives Verb | transitive verb v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
disgust, nauseate, sicken

schlingen

[ˈʃlɪŋən]transitives Verb | transitive verb v/t <schlingt; schlang; geschlungen; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tie wrap plait, braid, wreathe wind, twist, coil, twine sling overcast
  • tie
    schlingen Knoten, Schnur
    schlingen Knoten, Schnur
ejemplos
  • wrap (um [a]round)
    schlingen Tuch etc
    schlingen Tuch etc
ejemplos
  • einen Schal um den Hals schlingen
    to wrap a scarf round one’s neck
    einen Schal um den Hals schlingen
  • sie schlang die Arme um seinen Hals figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    she wrapped her arms around his neck
    sie schlang die Arme um seinen Hals figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sie schlang die Arme um ihre Knie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    she hugged her knees
    sie schlang die Arme um ihre Knie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • plait
    schlingen flechten
    braid
    schlingen flechten
    wreathe
    schlingen flechten
    schlingen flechten
ejemplos
  • sling
    schlingen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF einstroppen
    schlingen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF einstroppen
ejemplos
  • overcast
    schlingen Knopfloch etc österreichische Variante | Austrian usageösterr
    schlingen Knopfloch etc österreichische Variante | Austrian usageösterr

schlingen

[ˈʃlɪŋən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
climb...
ejemplos
  • sich um etwas schlingen von Efeu etc
    to wind (oder | orod climb, twine, creep) (a)roundetwas | something sth
    sich um etwas schlingen von Efeu etc
  • sich um etwas schlingen von Schlange
    to wind (oder | orod coil, twist) (itself) (a)roundetwas | something sth
    sich um etwas schlingen von Schlange