Traducción Inglés-Alemán para "most badly affected"

"most badly affected" en Alemán

Se refiere a most?

Most

[mɔst]Maskulinum | masculine m <Most(e)s; Moste>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
fruit juice, must, stum cider perry fruit wine, cider, perry
  • fruit juice
    Most Obstsaft
    Most Obstsaft
  • must
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
    stum
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
    Most zur Weiterverarbeitung für Wein
  • Most → ver „Barthel“
    Most → ver „Barthel“
ejemplos
  • Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
    to make must
    Most bereiten (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg machen)
  • der Most gärt
    the must is fermenting
    der Most gärt
  • cider
    Most Apfelmost
    Most Apfelmost
  • perry
    Most Birnenmost
    Most Birnenmost
  • fruit wine
    Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Most Obstwein süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • cider
    Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Most aus Äpfeln süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterr schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • perry besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Most aus Birnen
    Most aus Birnen

affect

[əˈfekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lieben, Gefallen finden an, gern mögen lieben, neigen zu, vorziehen erkünsteln, erheucheln, vortäuschen, zur Schau tragen sich zum Vorbild nehmen, nachahmen gern aufsuchen, bewohnen, vorkommen in begehren, streben nach annehmen
  • lieben, Gefallen finden an (dative (case) | Dativdat)
    affect rare | seltenselten (love, like)
    gern mögen
    affect rare | seltenselten (love, like)
    affect rare | seltenselten (love, like)
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • to affect the woods
    in Wäldern vorkommen, sich gern in Wäldern aufhalten
    to affect the woods
  • begehren, streben nach
    affect desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    affect desire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

affect

[əˈfekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich zieren, sich affektiert benehmen

gären

[ˈgɛːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <gärt; gor; gegoren; hund | and u. sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ferment sweat
  • ferment
    gären von Wein, Bier etc
    gären von Wein, Bier etc
ejemplos
  • sweat
    gären von Tabak
    gären von Tabak

gären

[ˈgɛːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ferment, make ferment sweat
  • sweat
    gären Tabak
    gären Tabak

gären

Neutrum | neuter n <Gärens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

badly

[ˈbædli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
schlecht, schlimm ernstlich, dringend, sehr unzureichend, ungenügend arg, heftig
ejemplos
  • ernstlich, dringend, sehr
    badly urgently familiar, informal | umgangssprachlichumg
    badly urgently familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
  • that is a thing I want badly
    das istsomething | etwas etwas, was ich dringendor | oder od nötig brauche
    that is a thing I want badly
  • he badly needs a haircut/rest
    er braucht dringend einen Haarschnitt/etwas Ruhe
    he badly needs a haircut/rest

Barthel

[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Barthels; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
he knows all the tricks of the trade...
ejemplos
  • nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he knows all the tricks (of the trade), he knows the ropes (oder | orod his onions)
    nur in er weiß, wo Barthel (den) Most holt umgangssprachlich | familiar, informalumg

Barthel

[ˈbartəl]Maskulinum | masculine m <Barthels; Bartheln>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jemmy, jimmy
  • jemmy britisches Englisch | British EnglishBr
    Barthel Brecheisen
    Barthel Brecheisen
  • jimmy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Barthel
    Barthel

affect

[əˈfekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
betreffen, berühren, einwirken auf, beeinträchtigen bewegen, rühren, ergreifen betreffen affizieren, angreifen, befallen zuteilen beeinflussen
  • betreffen, berühren, (ein)wirken auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    affect influence, have effect on
    beeinflussen
    affect influence, have effect on
    affect influence, have effect on
  • beeinträchtigen
    affect negatively
    affect negatively
ejemplos
  • zuteilen
    affect rare | seltenselten (allocate) British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
    affect rare | seltenselten (allocate) British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
  • affect syn → ver „impress“
    affect syn → ver „impress“
  • affect → ver „influence“
    affect → ver „influence“
  • affect → ver „strike“
    affect → ver „strike“
  • affect → ver „sway“
    affect → ver „sway“
  • affect → ver „touch“
    affect → ver „touch“

affect

[əˈfekt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Neigung, Hang
  • Neigungfeminine | Femininum f
    affect tendency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Hangmasculine | Maskulinum m
    affect tendency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    affect tendency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

affect

[əˈfekt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Affekt, Erregung, Gemütsbewegung
  • Affektmasculine | Maskulinum m
    affect psychology | PsychologiePSYCH emotion
    Erregungfeminine | Femininum f
    affect psychology | PsychologiePSYCH emotion
    Gemütsbewegungfeminine | Femininum f
    affect psychology | PsychologiePSYCH emotion
    affect psychology | PsychologiePSYCH emotion

affective

[əˈfektiv]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ergreifend, erregend Gemüts…, Gefühls… emotional, affektiv, Affekt…
  • Gemüts…, Gefühls…
    affective relating to mood or feeling
    affective relating to mood or feeling
  • emotional, affektiv, Affekt…
    affective psychology | PsychologiePSYCH emotional
    affective psychology | PsychologiePSYCH emotional
ejemplos

-most

[moust; məst]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vorderste...
ejemplos
  • z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs
    vorderste, oberste
    z. B. fore-most, top-most Wortelement zur Bildung des Superlativs

affected

[əˈfektid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
affektiert, gekünstelt, geschraubt, geziert angenommen, erheuchelt, vorgetäuscht geneigt, gesinnt
  • geneigt, gesinnt
    affected rare | seltenselten (inclined)
    affected rare | seltenselten (inclined)

affected

[əˈfektid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
affiziert, befallen, angegriffen ergriffen, beeindruckt, betroffen, berührt gerührt, bewegt bestimmt, zugewiesen zusammengesetzt
  • affiziert, befallen (with von)
    affected medicine | MedizinMED afflicted
    angegriffen
    affected medicine | MedizinMED afflicted
    affected medicine | MedizinMED afflicted
  • bestimmt (to für)
    affected intended British English | britisches EnglischBr
    zugewiesen
    affected intended British English | britisches EnglischBr
    affected intended British English | britisches EnglischBr
  • zusammengesetzt
    affected mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combined
    affected mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combined