Traducción Inglés-Alemán para "behaved"

"behaved" en Alemán

he behaved unlike a gentleman
er benahm sich nicht wie ein Gentleman
he behaved unlike a gentleman
to be badly behaved, to behave badly
to be badly behaved, to behave badly
they behaved like so many children
sie benahmen sich wie (die) Kinder
they behaved like so many children
Der Kommissar, Sir Leon Brittan, hat sich in dieser Sache abscheulich verhalten.
The Commissioner, Sir Leon Brittan, has behaved abominably over this issue.
Fuente: Europarl
Er meinte, er hätte sich manchmal daneben benommen.
He said that he had sometimes behaved badly.
Fuente: Europarl
Einige Mitgliedstaaten verhielten sich wie Kinder und verheimlichten ihre Missetaten.
Some Member States behaved like children, hiding their misdeeds.
Fuente: Europarl
Wir möchten wissen, wie die Polizei mit Demonstranten in der Zeit nach der Wahl verfahren ist.
We would like to know how the police behaved with demonstrators in the post-election period.
Fuente: Europarl
Im Allgemeinen hat sich die Generaldirektion Wettbewerb hervorragend verhalten.
Overall, the Directorate-General for Competition has behaved admirably.
Fuente: Europarl
Jacques Chirac und Kanzler Schröder haben gesagt, sie schämen sich für Ihr Verhalten.
Jacques Chirac and Chancellor Schröder have described themselves as ashamed of the way you behaved.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: