Traducción Alemán-Inglés para "angegriffen"

"angegriffen" en Inglés

angegriffen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

angegriffen
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • weary, tired (oder | orod worn) out
    angegriffen müde, abgespannt
    angegriffen müde, abgespannt
  • exhausted
    angegriffen stärker
    angegriffen stärker
ejemplos
  • affected
    angegriffen Gesundheit etc
    angegriffen Gesundheit etc
  • shaken
    angegriffen stärker
    weakened
    angegriffen stärker
    angegriffen stärker
  • unstrung
    angegriffen Nerven
    angegriffen Nerven
  • affected
    angegriffen Medizin | medicineMED Organe
    involved
    angegriffen Medizin | medicineMED Organe
    angegriffen Medizin | medicineMED Organe
sein Herz ist angegriffen
his heart is affected
sein Herz ist angegriffen
seine Rede wurde scharf angegriffen
his speech was sharply attacked (oder | orod criticized)
seine Rede wurde scharf angegriffen
aus dem Hinterhalt angegriffen werden
to be ambushed
aus dem Hinterhalt angegriffen werden
sie gab vor, von ihm angegriffen worden zu sein
she alleged that he had attacked her
sie gab vor, von ihm angegriffen worden zu sein
Cases have to be made and attacked or defended.
Es müssen Thesen aufgestellt und angegriffen bzw. verteidigt werden.
Fuente: News-Commentary
The one group not targeted by anyone has been Westerners.
Die einzige Gruppe, die nicht angegriffen wurde, waren Menschen aus den westlichen Ländern.
Fuente: News-Commentary
When we worked in the farm, they attacked us.
Als wir auf unserem Hof gearbeitet haben, haben sie uns angegriffen.
Fuente: GlobalVoices
In Tetovo, for example, repeated attacks are being carried out on the Macedonian police.
Dann wird bei Tetovo wieder von irgendjemandem die mazedonische Polizei angegriffen.
Fuente: Europarl
Secondly, the Commission proposal does not touch the ecopoint system per se.
Zweitens wird das Ökopunktesystem an sich durch den Vorschlag der Kommission nicht angegriffen.
Fuente: Europarl
After Probing Chemical Lake, Eco-Blogger Attacked in Russia · Global Voices
Russland: Umweltschützer nach Probenentnahme angegriffen
Fuente: GlobalVoices
Several countries have attacked the ICC;
Viele Länder haben den ICC angegriffen;
Fuente: News-Commentary
Physical attacks against them are rare.
Sie werden selten physisch angegriffen.
Fuente: News-Commentary
It is certain however, she was assaulted by strangers.
Es ist aber sicher, dass sie von Fremden angegriffen wurde.
Fuente: GlobalVoices
Independent journalists are attacked, dismissed and even physically eliminated.
Unabhängige Journalisten werden angegriffen, entlassen und sogar aus dem Weg geräumt.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!