get het up - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„het“: transitive verb

het

[het]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich aufregen...

ejemplos

to (get) het up

sich aufregen, fuchtig werden

to (get) het up

„het“: adjective

het

[het]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

het → ver „hetero“

het → ver „hetero“

„het up“: adjective

het up

[ˌhetˈʌp]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

aufgeregt

aufgeregt
het up

het up

ejemplos

to get het up about/oversomething | etwas sth

sich übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) /wegen einer Sache (genitive (case) | Genitivgen) aufregen

to get het up about/oversomething | etwas sth

„Hete“: Femininum

Hete

[ˈheːtə]Femininum | feminine f <Hete; Heten> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hetero

hetero
Hete

Hete

ejemplos

er ist eine Hete

he’s straight

er ist eine Hete

„get up“: transitive verb

get up

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hinaufbringen, -schaffen ins Werk setzen veranstalten, organisieren herrichten, zusammenstellen, zurechtmachen abfassen konstruieren, erfinden herausputzen, ausstaffieren ausstatten waschen bügeln einstudieren, erlernen Otras traducciones...

hinaufbringen, -schaffen
get up bring or manage to get up

get up bring or manage to get up

ins Werk setzen
get up rare | seltenselten (set in motion)

get up rare | seltenselten (set in motion)

veranstalten, organisieren
get up rare | seltenselten (organize)

get up rare | seltenselten (organize)

herrichten, zusammenstellen, zurechtmachen
get up rare | seltenselten (prepare, get ready)

get up rare | seltenselten (prepare, get ready)

abfassen
get up rare | seltenselten (piece of writing)

get up rare | seltenselten (piece of writing)

konstruieren, erfinden
get up rare | seltenselten (invent)

get up rare | seltenselten (invent)

herausputzen, ausstaffieren
get up rare | seltenselten (get dressed up)

get up rare | seltenselten (get dressed up)

ejemplos

to get oneself up

sich herausputzen

to get oneself up

ausstatten
get up rare | seltenselten produce: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get up rare | seltenselten produce: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

waschenand | und u. bügeln
get up rare | seltenselten (wash and iron)

get up rare | seltenselten (wash and iron)

einstudieren, erlernen
get up rare | seltenselten learn: roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get up rare | seltenselten learn: roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in die Höhe bringen
get up put back on its feet

get up put back on its feet
get up → ver „back“

get up → ver „back“

aufdrehen
get up

get up
get up → ver „wind“

get up → ver „wind“

ejemplos

to get up steam engineering | TechnikTECH

Dampf aufmachen

to get up steam engineering | TechnikTECH
to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Schwung kommen

to get up steam get going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Wut geraten

to get up steam get angry figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich hineinsteigern in
get up into rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get up into rageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„get up“: intransitive verb

get up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

aufstehen sich erheben aufsitzen hinaufkommen steigen stürmisch werden, aufkommen aufschrecken -fliegen steil hochfliegen hü! vorwärts!

aufstehen
get up stand up, get out of bed

get up stand up, get out of bed

sich erheben
get up rise up

get up rise up

aufsitzen
get up onto horse

get up onto horse

hinaufkommen
get up come up

get up come up

steigen
get up rare | seltenselten (of prices)

get up rare | seltenselten (of prices)

stürmisch werden, aufkommen
get up become stormy

get up become stormy

aufschreckenor | oder od -fliegen
get up hunting | JagdJAGD be flushed out

get up hunting | JagdJAGD be flushed out

steil hochfliegen
get up in cricket: of ball

get up in cricket: of ball

hü! vorwärts!
get up im Imperativ: (gee up!)

get up im Imperativ: (gee up!)

„get-up“: noun

get-up

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aufmachung

Aufmachungfeminine | Femininum f
get-up familiar, informal | umgangssprachlichumg

get-up familiar, informal | umgangssprachlichumg

„get up to“: transitive verb

get up to

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

anstellen

anstellen
get up to mischiefet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

get up to mischiefet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

what have those two been getting up to?

was haben die beiden angestellt?

what have those two been getting up to?
what are you getting up to these days?

was machst du im Moment so?

what are you getting up to these days?

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

makeup, make-up, foundation

makeup
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
foundation
Make-up flüssig KOSMETIK

Make-up flüssig KOSMETIK

ejemplos

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

to put on makeup

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„Geten“: Plural

Geten

[ˈgeːtən]Plural | plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Getae, Getai

Getae
Geten Antike

Getai (a Thracian people)
Geten Antike

Geten Antike

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

patch over, resolve numb paste over, paste up

paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
zukleistern zukleben

zukleistern zukleben

ejemplos

etwas mit etwas zukleistern überfüllen

to clutteretwas | something sth withetwas | something sth

etwas mit etwas zukleistern überfüllen
das Gesicht mit Make-up zukleistern

to plaster one’s face with make-up

das Gesicht mit Make-up zukleistern

patch over
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolve
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

numb
zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„up to date“

up to date

[ˈaptuˈdeːt]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sb [sth] is no longer quite up-to-date

ejemplos

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

jemand | somebodysb [sth] is (no longer quite) up-to-date

jemand [etwas] ist (nicht mehr ganz) up to date in Wendungen wie

Traducción Inglés-Alemán para "get het up"

"get het up" en Alemán

„het“: transitive verb

het

Vista general de todas las traducciones

„het“: adjective

het

Vista general de todas las traducciones

„het up“: adjective

het up

Vista general de todas las traducciones

„Hete“: Femininum

Hete

Vista general de todas las traducciones

„get up“: transitive verb

get up

Vista general de todas las traducciones

„get up“: intransitive verb

get up

Vista general de todas las traducciones

„get-up“: noun

get-up

Vista general de todas las traducciones

„get up to“: transitive verb

get up to

Vista general de todas las traducciones

„Make-up“: Neutrum

Make-up

Vista general de todas las traducciones

„Geten“: Plural

Geten

Vista general de todas las traducciones

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

Vista general de todas las traducciones

„up to date“

up to date

Vista general de todas las traducciones