Traducción Inglés-Alemán para "compelling desire"

"compelling desire" en Alemán

Se refiere a dehire o carnal desire?

desire

[diˈzai(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
begehren wünschen, begehren, verlangen ersehnen, begehren verlangen bitten, ersuchen
  • begehren
    desire desire sexually
    desire desire sexually
ejemplos
ejemplos
  • to desiresomebody | jemand sb to go
    jemanden ersuchen zu gehen
    to desiresomebody | jemand sb to go

desire

[diˈzai(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wünsche einen Wunsch hegen
  • Wünscheor | oder od einen Wunsch hegen
    desire
    desire
  • desire syn → ver „covet“
    desire syn → ver „covet“
  • desire → ver „crave“
    desire → ver „crave“
  • desire → ver „want“
    desire → ver „want“
  • desire → ver „wish“
    desire → ver „wish“

desire

[diˈzai(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wunsch, Verlangen, Sehnsucht Wunsch, Bitte Sehnsucht, Verlangen Lust Begierde, Trieb Wunschsatz
  • Wunschmasculine | Maskulinum m
    desire wish
    Verlangenneuter | Neutrum n
    desire wish
    Sehnsuchtfeminine | Femininum f. (for nach)
    desire wish
    desire wish
ejemplos
  • Wunschmasculine | Maskulinum m
    desire request
    Bittefeminine | Femininum f
    desire request
    desire request
ejemplos
  • Sehnsuchtfeminine | Femininum f
    desire longing
    Verlangenneuter | Neutrum n (for nach)
    desire longing
    desire longing
  • Wunschsatzmasculine | Maskulinum m
    desire linguistics | SprachwissenschaftLING
    desire linguistics | SprachwissenschaftLING

compel

[kəmˈpel]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf compelled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zwingen, nötigen, treiben erzwingen unterwerfen, bezwingen, überwältigen zusammentreiben
ejemplos
  • to be compelled to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
    something | etwasetwas tun müssen
    gezwungen sein,something | etwas etwas zu tun
    to be compelled to do (or | oderod into doing)something | etwas sth
  • (etwas) erzwingen
    compel obtain, bring about
    compel obtain, bring about
ejemplos
  • to compelsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb
    jemandemsomething | etwas etwas abnötigen
    to compelsomething | etwas sth fromsomebody | jemand sb
  • unterwerfen (todative (case) | Dativ dat)
    compel rare | seltenselten (subject, overpower)
    bezwingen, überwältigen
    compel rare | seltenselten (subject, overpower)
    compel rare | seltenselten (subject, overpower)
  • zusammentreiben
    compel drive together poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    compel drive together poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

desirous

[-ˈzai(ə)r-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
begierig, verlangend wünschend, begehrend
  • wünschend, begehrend
    desirous wanting, having wish
    desirous wanting, having wish
ejemplos

desired

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
er-, gewünscht ersehnt
  • er-, gewünscht
    desired wished for
    desired wished for
  • ersehnt
    desired longed for
    desired longed for

compellable

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zu zwingend, zwingbar erzwingbar
  • zu zwingen(d), zwingbar (to zu)
    compellable capable of being forced
    compellable capable of being forced
  • erzwingbar
    compellable obtainable
    compellable obtainable

compellation

[k(ɒ)mpəˈleiʃən]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Anrede, Titel
  • Anredefeminine | Femininum f
    compellation
    Titelmasculine | Maskulinum m
    compellation
    compellation

desirousness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Verlangen, Begierde
  • selten Verlangenneuter | Neutrum n
    desirousness
    Begierdefeminine | Femininum f (of nach)
    desirousness
    desirousness

compellent

[kəmˈpelənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zwingend

desirableness

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)