Traducción Inglés-Alemán para "battered wives"

"battered wives" en Alemán

Se refiere a Waves?

batter

[ˈbætə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
misshandeln zerschlagen, -schmettern bombardieren, beschießen abnutzen, beschädigen, ver-, zerbeulen heftig wiederholt schlagen klopfen stoßen gegen arg mitnehmen, böse zurichten
ejemplos
  • bombardieren, beschießen
    batter military term | Militär, militärischMIL
    batter military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
ejemplos
  • arg mitnehmen, böse zurichten
    batter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    batter figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

batter

[ˈbætə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
heftig schlagen, wiederholt klopfen stoßen schießen
ejemplos
  • schießen (upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    batter military term | Militär, militärischMIL
    batter military term | Militär, militärischMIL

batter

[ˈbætə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
heftiger Schlag, Beschuss beschädigte Type, abgequetschter defekter Schriftsatz
  • heftiger Schlag
    batter
    batter
  • Beschussmasculine | Maskulinum m
    batter military term | Militär, militärischMIL
    batter military term | Militär, militärischMIL
  • beschädigte Type, abgequetschteror | oder od defekter Schriftsatz
    batter BUCHDRUCK
    batter BUCHDRUCK

battered

[ˈbætə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
zerschmettert, zerschlagen misshandelt abgenutzt, arg mitgenommen
  • misshandelt
    battered wife, child
    battered wife, child
ejemplos

batterer

[ˈbætərə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ejemplos
  • child batterer
    jemand, der sein Kind (wiederholt) misshandelt
    child batterer
  • wife batterer
    jemand, der seine Frau (wiederholt) misshandelt
    wife batterer

batter

[ˈbætə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich verjüngen
  • sich verjüngen (von einer Mauer, die oben nach innen zurücktritt)
    batter architecture | ArchitekturARCH
    batter architecture | ArchitekturARCH

batter

[ˈbætə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
einziehen, verjüngen
ejemplos

batter

[ˈbætə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Böschung, Verjüngung, Abdachung

wives

[waivz]plural | Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • wives → ver „wife“
    wives → ver „wife“

battered

[ˈbætə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
paniert, in Panade eingelegt

wive

[waiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Frau nehmen, heiraten
ejemplos

wive

[waiv]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verheiraten, eine Frau verschaffen zur Frau nehmen, heiraten

battering

[ˈbætəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich verjüngend, sich bauchend schlagend, zerschmetternd Sturm…, Angriffs…, Belagerungs…
  • sich verjüngend
    battering architecture | ArchitekturARCH
    battering architecture | ArchitekturARCH
  • sich bauchend
    battering architecture | ArchitekturARCH
    battering architecture | ArchitekturARCH
  • schlagend, zerschmetternd
    battering beating, smashing
    battering beating, smashing
  • Sturm…, Angriffs…
    battering military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    battering military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
  • Belagerungs…
    battering military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST
    battering military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

batter

[ˈbætə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
geschlagener, dünner Eierteig
  • geschlagener, dünner Eierteig
    batter cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
    batter cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

fable

[ˈfeibl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
TierFabel, Sage, Märchen Mythen, Legenden Fabel, Märchen, erfundene Geschichte, Lüge Geschwätz Fabel, Handlung
  • (Tier)Fabelfeminine | Femininum f
    fable tale
    Sagefeminine | Femininum f
    fable tale
    Märchenneuter | Neutrum n
    fable tale
    fable tale
  • Mythenplural | Plural pl
    fable myths <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Legendenplural | Plural pl
    fable myths <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    fable myths <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Fabelfeminine | Femininum f
    fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Märchenneuter | Neutrum n
    fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    erfundene Geschichte, Lügefeminine | Femininum f
    fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geschwätzneuter | Neutrum n
    fable rare | seltenselten (gossip)
    fable rare | seltenselten (gossip)
ejemplos
  • old wives’ fables
    Altweibergewäsch
    old wives’ fables
  • Fabelfeminine | Femininum f
    fable rare | seltenselten (plot of drama)
    Handlungfeminine | Femininum f (eines Dramas)
    fable rare | seltenselten (plot of drama)
    fable rare | seltenselten (plot of drama)

fable

[ˈfeibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i &transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
erdichten, fabeln
  • (er)dichten, fabeln
    fable
    fable