Traducción Español-Alemán para "malo"

"malo" en Alemán

„malo“: adjetivo

malo

[ˈmalo]adjetivo | Adjektiv adj <superlativo | Superlativsup>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

schlecht, schlimm, böse, unartig krank schädlich, nachteilig, gefährlich

schlecht
malo

malo
schlimm
malo más fuerte

malo más fuerte
böse
malo (≈ malvado)

malo (≈ malvado)
unartig
malo niño

malo niño

ejemplos

mal humormasculino | Maskulinum m

schlechte Launefemenino | Femininum f

Verdrossenheitfemenino | Femininum f

mal humormasculino | Maskulinum m
-a memoriafemenino | Femininum f

schlechtes Gedächtnisneutro | Neutrum n

Vergesslichkeitfemenino | Femininum f

-a memoriafemenino | Femininum f
-a praxisfemenino | Femininum f medicina | MedizinMED

ärztlicher Kunstfehlermasculino | Maskulinum m

-a praxisfemenino | Femininum f medicina | MedizinMED
de -a manera

schlimm

übel

gemein

de -a manera
estar de -as

schlechte Laune haben

estar de -as
andar (o | odero estar) a -as conalguien | jemand alguien

mit jemandem auf gespanntem Fuß stehen

andar (o | odero estar) a -as conalguien | jemand alguien
asuntomasculino | Maskulinum m malo de comprender

schwer begreifliche Sachefemenino | Femininum f

asuntomasculino | Maskulinum m malo de comprender
ni una -a palabra nos dijo uso familiar | umgangssprachlichfam

kein Sterbenswörtchen hat er uns gesagt

ni una -a palabra nos dijo uso familiar | umgangssprachlichfam
echar a -a parte

verübeln

übel auslegen

echar a -a parte
por (las) -as , por la -a

mit Gewalt

im Bösen

por (las) -as , por la -a
lo malo (≈ lo dañino)

das Schlimme

lo malo (≈ lo dañino)
lo malo (≈ lo desagradable)

das Übel

lo malo (≈ lo desagradable)
lo malo es que

das Schlimme ist, dass

lo malo es que
venir de -as

böse Absichten haben

ungelegen kommen

venir de -as

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

krank
malo (≈ enfermo)

malo (≈ enfermo)

ejemplos

estar malo

krank sein

in schlechtem Zustand sein

estar malo
ponerse malo

krank werden

ponerse malo

schädlich, nachteilig
malo (≈ perjudicial)

malo (≈ perjudicial)
gefährlich
malo (≈ peligroso)

malo (≈ peligroso)

ejemplos

malo para la salud

gesundheitsschädlich

malo para la salud

„malo“: masculino

malo

[ˈmalo]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Böse(wicht)masculino | Maskulinum m
malo

malo

Ejemplos de uso para "malo"

grano malo

Karbunkelmasculino | Maskulinum m

grano malo

mitad bueno, mitad malo

halb gut, halb schlecht

mitad bueno, mitad malo

hacer de malo

den Bösewicht spielen

hacer de malo

banco malo

Bad Bankfemenino | Femininum f

banco malo

Sinónimos para "malo"

malicioso, astuto, bellaco, desconfiado, ladino, receloso, solapado, taimado, zorro, sagaz, malvado, pillo, pícaro, bribón, hábil, pérfido, tramposo, perverso, vil, ruin, canalla, depravado, maligno, rufián, bajo
maldito, perverso, detestable, execrable, condenado, malvado, réprobo
cabrito, cabrón, bribón, pérfido, malévolo, canalla, malintencionado, perjudicial, inconveniente
bicharraco, animalucho, bicho, bestezuela, sabandija, gusarapo, alimaña, insecto, malvado (fig.), pérfido (fig.), perverso (fig.), dañino (fig.), canalla (fig.)
avieso, perverso, maligno, atravesado, siniestro, retorcido, malvado, pérfido, esquinado

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!