Traducción Alemán-Inglés para "intim geruch"

"intim geruch" en Inglés

Se refiere a Gesuch, Intima o Intima?

intim

[ɪnˈtiːm]Adjektiv | adjective adj <intimer; intimst>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
intimate, close, familiar intimate, confidential intimate, cozy, cosy
ejemplos
  • ein intimer Freund
    a close friend
    ein intimer Freund
  • mit jemandem intim sein
    to be close friends withjemand | somebody sb
    mit jemandem intim sein
  • mit jemandem intim sein sexuell
    to be intimate (oder | orod on intimate terms) withjemand | somebody sb
    mit jemandem intim sein sexuell
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
  • intimate
    intim gemütlich
    cosy
    intim gemütlich
    intim gemütlich
  • cozy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    intim
    intim
ejemplos

intim

[ɪnˈtiːm]Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
intimately
ejemplos

Geruch

[-ˈrʊx]Maskulinum | masculine m <Geruch(e)s; Gerüche>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
smell, odor, odour scent, fragrance aroma sense of smell, smell, olfactory sense bad breath, halitosis reputation
  • smell
    Geruch
    Geruch
  • odor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Geruch
    odour britisches Englisch | British EnglishBr
    Geruch
    Geruch
ejemplos
  • scent
    Geruch Duft, Wohlgeruch
    fragrance
    Geruch Duft, Wohlgeruch
    Geruch Duft, Wohlgeruch
ejemplos
  • ein feiner Geruch
    a delicate scent
    ein feiner Geruch
  • der Geruch von Blumen erfüllte das ganze Haus
    the scent (oder | orod fragrance) of flowers filled the whole house
    der Geruch von Blumen erfüllte das ganze Haus
  • aroma
    Geruch Aroma
    Geruch Aroma
  • sense of smell
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    smell
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    olfactory sense
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Geruch Geruchssinn umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • bad breath
    Geruch Medizin | medicineMED Mundgeruch
    halitosis
    Geruch Medizin | medicineMED Mundgeruch
    Geruch Medizin | medicineMED Mundgeruch
  • reputation
    Geruch Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Geruch Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • bei jemandem in schlechtem Geruch stehen <nurSingular | singular sg>
    to be in bad repute withjemand | somebody sb, to be in sb’s bad books
    bei jemandem in schlechtem Geruch stehen <nurSingular | singular sg>
  • im Geruch der Heiligkeit stehen <nurSingular | singular sg>
    to have a reputation for sanctity
    im Geruch der Heiligkeit stehen <nurSingular | singular sg>

intimate

[ˈintimit; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vertraut, innig, intim eng, nah, vertraulich persönlich, privat intim, in geschlechtlichen Beziehungen stehend gründlich, genau innerster, e, es, wesentlich aus dem Innersten kommend
ejemplos
  • on intimate terms
    auf vertrautem Fuß
    on intimate terms
  • eng, nah, vertraulich
    intimate close: friends, relationship
    intimate close: friends, relationship
  • intim, in geschlechtlichen Beziehungen stehend (with mit)
    intimate having sexual relations
    intimate having sexual relations
ejemplos
  • innerst(er, e, es), wesentlich
    intimate rare | seltenselten (innermost, essential)
    intimate rare | seltenselten (innermost, essential)
  • aus dem Innersten kommend
    intimate rare | seltenselten (coming from the innermost regions)
    intimate rare | seltenselten (coming from the innermost regions)
  • intimate syn vgl. → ver „familiar“
    intimate syn vgl. → ver „familiar“

intimate

[ˈintimit; -tə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vertrauter, vertraute Freund, Busenfreund
  • Vertraute(r), vertraute(r) Freund(in), Busenfreund(in)
    intimate
    intimate

intimate

[ˈintimeit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
andeuten, zu verstehen geben nahelegen ankündigen, kundtun, mitteilen
ejemplos
  • to intimate tosomebody | jemand sb that
    jemandem zu verstehen geben, dass
    to intimate tosomebody | jemand sb that
  • nahelegen
    intimate suggest
    intimate suggest

intimation

[intiˈmeiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Andeutung, Wink Andeuten Nahelegung Ankündigung, Mitteilung Anzeichen Bezeigung
  • Andeutungfeminine | Femininum f
    intimation indication
    Winkmasculine | Maskulinum m
    intimation indication
    intimation indication
  • Andeutenneuter | Neutrum n
    intimation indicating
    intimation indicating
  • Nahelegungfeminine | Femininum f
    intimation suggestion
    intimation suggestion
  • Ankündigungfeminine | Femininum f
    intimation informing, announcement
    Mitteilungfeminine | Femininum f
    intimation informing, announcement
    intimation informing, announcement
  • Anzeichenneuter | Neutrum n
    intimation sign, symptom
    intimation sign, symptom
  • Bezeigungfeminine | Femininum f
    intimation showing
    intimation showing
ejemplos

intimately

[ˈintimətli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eng, tief
  • eng, tief
    intimately closely
    intimately closely

abkönnen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stand take
  • stand
    abkönnen ausstehen
    abkönnen ausstehen
ejemplos
  • take
    abkönnen vertragen: besonders Alkohol
    abkönnen vertragen: besonders Alkohol

intimateness

[ˈintimitnis; -tə-]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

intimst

Superlativ | superlative sup

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • intimst → ver „intim“
    intimst → ver „intim“

intimst

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
innermost, inmost
  • innermost
    intimst Gedanken, Gefühle etc
    inmost
    intimst Gedanken, Gefühle etc
    intimst Gedanken, Gefühle etc

intimity

[inˈtimiti; -mə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vertraulichkeit, Intimität