flower arranging

„flower arranging“: noun

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blumenstecken

Blumensteckenneuter | Neutrum n
flower arranging

flower arranging

„flower arrangement“: noun

flower arrangement

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blumenarrangement, Blumengesteck

Blumenarrangementneuter | Neutrum n
flower arrangement

Blumengesteckneuter | Neutrum n
flower arrangement

flower arrangement

„arrange“: transitive verb

arrange

[əˈreindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

festsetzen, -legen, bestimmen, vorbereiten, planen Vorkehrungen treffen für, veranstalten abmachen, vereinbaren festsetzen, verabreden, ausmachen, bestimmen gliedern, gruppieren, einteilen, ansetzen schlichten, beilegen erledigen, machen, durchführen, tun arrangieren, ordnen, aufbauen, -stellen, in Ordnung bringen...

festsetzen, -legen, bestimmen, vorbereiten, planen
arrange prepare, plan

arrange prepare, plan

Vorkehrungen treffen für, veranstalten
arrange make arrangements for, organize

arrange make arrangements for, organize

ejemplos

to arrange a meeting

ein Treffen organisieren

to arrange a meeting

abmachen, vereinbaren
arrange agree

arrange agree

ejemplos

as arranged

wie vereinbart

as arranged
to arrange insurance

eine Versicherung abschließen

to arrange insurance

festsetzen, verabreden, ausmachen, bestimmen
arrange fix: time

arrange fix: time

arrangieren, (an)ordnen, aufbauen, -stellen, in Ordnung bringen, (ein)richten, organisieren
arrange put in order

arrange put in order

ejemplos

to arrange in layers engineering | TechnikTECH

schichten

to arrange in layers engineering | TechnikTECH
arranged in tandem engineering | TechnikTECH

hintereinander angeordnet

arranged in tandem engineering | TechnikTECH

gliedern, gruppieren, einteilen
arrange especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH divide, group

arrange especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH divide, group
ansetzen
arrange Gleichungespecially | besonders besonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

arrange Gleichungespecially | besonders besonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

ejemplos

to be arranged

sich gliedern

to be arranged

schlichten, beilegen
arrange rare | seltenselten (settle: quarrel)

arrange rare | seltenselten (settle: quarrel)

erledigen, machen, durchführen, tun
arrange do, carry out

arrange do, carry out

„arrange“: reflexive verb

arrange

[əˈreindʒ]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich einrichten vorbereiten, einfluchten, einbauen arrangieren, einrichten, bearbeiten ausgleichen aufstellen

sich einrichtenor | oder od vorbereiten (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
arrange rare | seltenselten (get prepared)

arrange rare | seltenselten (get prepared)
einfluchten, einbauen
arrange engineering | TechnikTECH install

arrange engineering | TechnikTECH install

arrangieren, einrichten, bearbeiten
arrange especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS adapt

arrange especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS adapt

ausgleichen
arrange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

arrange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill

aufstellen
arrange military term | Militär, militärischMIL troops

arrange military term | Militär, militärischMIL troops
arrange syn vgl. → ver „order“

arrange syn vgl. → ver „order“

„arrange“: intransitive verb

arrange

[əˈreindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich verständigen einigen, ins Reine kommen Anordnungen Vorkehrungen treffen, sorgen sich arrangieren lassen

sich verständigenor | oder od einigen, ins Reine kommen (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
arrange reach agreement

arrange reach agreement

ejemplos

to arrange with a creditor about one’s debts

sich mit einem Gläubiger über seine Schulden einigen

to arrange with a creditor about one’s debts

Anordnungenor | oder od Vorkehrungen treffen, sorgen (for für)
arrange make arrangements

arrange make arrangements

ejemplos

I’ve arranged for her to pick us up

ich habe dafür gesorgt, dass sie uns abholt

I’ve arranged for her to pick us up

sich arrangieren lassen
arrange musical term | MusikMUS

arrange musical term | MusikMUS

„arrangement“: noun

arrangement

[əˈreindʒmənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Vorbereitung, Festsetzung Vereinbarung, Verabredung, Übereinkunft, Abkommen Beilegung, Schlichtung, Vergleich Vorkehrungen, Vorbereitungen AnOrdnen, Aufbauen, Aufstellen, Verteilen, Gruppieren AnOrdnung, Aufbau, Aufstellung, Disposition, Verteilung... Arrangement, Einrichtung, Bearbeitung Ansatz, Einteilung, Komplexion, Anordnung, Gliederung Erledigung, Durchführung Gliederung Otras traducciones...

Vorbereitungfeminine | Femininum f
arrangement preparation

Festsetzungfeminine | Femininum f
arrangement preparation

arrangement preparation

Vereinbarungfeminine | Femininum f
arrangement agreement

Verabredungfeminine | Femininum f
arrangement agreement

Übereinkunftfeminine | Femininum f
arrangement agreement

Abkommenneuter | Neutrum n
arrangement agreement

arrangement agreement

ejemplos

to make an arrangement (or | oderod to enter into an arrangement) withsomebody | jemand sb

mit jemandem ein Übereinkommen treffenor | oder od.something | etwas etwas abmachen

to make an arrangement (or | oderod to enter into an arrangement) withsomebody | jemand sb

Beilegungfeminine | Femininum f
arrangement settlement

Schlichtungfeminine | Femininum f
arrangement settlement

Vergleichmasculine | Maskulinum m (mit Gläubigern)
arrangement settlement

arrangement settlement

ejemplos

to come to an arrangement

zu einem Vergleich kommen, sich vergleichen

to come to an arrangement

Vorkehrungenplural | Plural pl
arrangement preparations <plural | Pluralpl>

Vorbereitungenplural | Plural pl
arrangement preparations <plural | Pluralpl>

arrangement preparations <plural | Pluralpl>

ejemplos

to make arrangements <plural | Pluralpl>

Vorkehrungenor | oder od Vorbereitungen treffen

to make arrangements <plural | Pluralpl>

(An)Ordnenneuter | Neutrum n
arrangement grouping, dividing, ordering

Aufbauenneuter | Neutrum n
arrangement grouping, dividing, ordering

Aufstellenneuter | Neutrum n
arrangement grouping, dividing, ordering

Verteilenneuter | Neutrum n
arrangement grouping, dividing, ordering

Gruppierenneuter | Neutrum n
arrangement grouping, dividing, ordering

arrangement grouping, dividing, ordering

(An)Ordnungfeminine | Femininum f
arrangement group, division, order

Aufbaumasculine | Maskulinum m
arrangement group, division, order

Aufstellungfeminine | Femininum f
arrangement group, division, order

Dispositionfeminine | Femininum f
arrangement group, division, order

Verteilungfeminine | Femininum f
arrangement group, division, order

Gruppierungfeminine | Femininum f
arrangement group, division, order

Einrichtungfeminine | Femininum f
arrangement group, division, order

Gliederungfeminine | Femininum f
arrangement group, division, order

arrangement group, division, order

ejemplos

arrangement of chromosomes biology | BiologieBIOL

Chromosomenanordnung

arrangement of chromosomes biology | BiologieBIOL

Arrangementneuter | Neutrum n
arrangement musical term | MusikMUS

Einrichtungfeminine | Femininum f
arrangement musical term | MusikMUS

Bearbeitungfeminine | Femininum f
arrangement musical term | MusikMUS

arrangement musical term | MusikMUS

Ansatzmasculine | Maskulinum m
arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order

Einteilungfeminine | Femininum f
arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order

Anordnungfeminine | Femininum f
arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order

Gliederungfeminine | Femininum f (einer Gleichung)
arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order

arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division, order
Komplexionfeminine | Femininum f
arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combination

arrangement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH combination

ejemplos

arrangement of elements of a set

Komplexion von Elementen einer Menge

arrangement of elements of a set

Erledigungfeminine | Femininum f
arrangement carrying out

Durchführungfeminine | Femininum f
arrangement carrying out

arrangement carrying out

Gliederungfeminine | Femininum f
arrangement architecture | ArchitekturARCH

arrangement architecture | ArchitekturARCH

Arrangementneuter | Neutrum n
arrangement combination

Zusammenstellungfeminine | Femininum f
arrangement combination

Kombinationfeminine | Femininum f
arrangement combination

arrangement combination

Aufstellungfeminine | Femininum f
arrangement military term | Militär, militärischMIL of troops

arrangement military term | Militär, militärischMIL of troops

„flower“: noun

flower

[ˈflauə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blume Blüte Blütezeit Beste Feinste, Auslese Blüte, Zierde, Schmuck BlumenOrnament Redeblüte, Floskel Vignette, Blumenverzierung Blume, Schaum pulveriger Niederschlag, Blumen Otras traducciones...

Blumefeminine | Femininum f
flower plant producing blossom

flower plant producing blossom

ejemplos

cut flower

Schnittblume

cut flower

Blütefeminine | Femininum f
flower botany | BotanikBOT blossom

flower botany | BotanikBOT blossom

ejemplos

double flower

gefüllte Blüte

double flower

Blüte(zeit)feminine | Femininum f
flower blossoming period

flower blossoming period

ejemplos

in flower

in Blüte, blühend

in flower
the flower of life

die Blüte des Lebens

the flower of life
to be in flower

blühen

to be in flower

(das) Besteor | oder od Feinste, Auslesefeminine | Femininum f
flower best or finest thing

flower best or finest thing

Blütefeminine | Femininum f
flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zierdefeminine | Femininum f
flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schmuckmasculine | Maskulinum m
flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Blumen)Ornamentneuter | Neutrum n, (-)Verzierungfeminine | Femininum f
flower flowerry decoration

flower flowerry decoration

Redeblütefeminine | Femininum f
flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Floskelfeminine | Femininum f
flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vignettefeminine | Femininum f
flower BUCHDRUCK

Blumenverzierungfeminine | Femininum f
flower BUCHDRUCK

flower BUCHDRUCK

Blumefeminine | Femininum f
flower dyeing

Schaummasculine | Maskulinum m
flower dyeing

flower dyeing

pulveriger Niederschlag, Blumenplural | Plural pl
flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>

flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl>

ejemplos

flowers of sulphur <plural | Pluralpl>

Schwefelblumen,-blüte

flowers of sulphur <plural | Pluralpl>

Kahmhautfeminine | Femininum f
flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl>

flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl>

Blumenstickereifeminine | Femininum f
flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble

flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble

„flower“: intransitive verb

flower

[ˈflauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

blühen voller Blumen Blüten sein blühen, in höchster Blüte stehen Otros ejemplos...

blühen
flower blossom

flower blossom

voller Blumenor | oder od Blüten sein
flower be full of blossoms

flower be full of blossoms

blühen, in höchster Blüte stehen
flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich entfalten, sich voll entwickeln (into zu)

often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„flower“: transitive verb

flower

[ˈflauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

mit künstlichen Blumen mit Blumenmustern verzieren zur Blüte bringen, blühen lassen

mit (künstlichen) Blumenor | oder od Blüten (be)decken
flower cover with flowers

flower cover with flowers

mit Blumen(mustern) verzierenor | oder od schmücken, blüme(l)n
flower decorate with flowers

flower decorate with flowers

zur Blüte bringen
flower gardening:, cause to blossom

flower gardening:, cause to blossom
blühen lassen
flower gardening:, allow to blossom

flower gardening:, allow to blossom

„flower“: adjective

flower

[ˈflauə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blumen…, Blüten…

Blumen…, Blüten…
flower

flower

„arranger“: noun

arranger

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Arrangeurin, Ordner Arrangeurin, Bearbeiter

Arrangeur(in), (An)Ordner(in)
arranger

arranger

Arrangeur(in), Bearbeiter(in)
arranger especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

arranger especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

„fascicle“: noun

fascicle

[ˈfæsikl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Bündel Faszikel, TeilLieferung, EinzelHeft Leitbündel, dichtes Büschel Faszikel, Aktenbündel

Bündelneuter | Neutrum n
fascicle bundle

fascicle bundle

Faszikelmasculine | Maskulinum m
fascicle book trade: fascicule

(Teil)Lieferungfeminine | Femininum f
fascicle book trade: fascicule

(Einzel)Heftneuter | Neutrum n (eines Werks)
fascicle book trade: fascicule

fascicle book trade: fascicule

fascicle medicine | MedizinMED → ver „fasciculus“

fascicle medicine | MedizinMED → ver „fasciculus“

Leitbündelneuter | Neutrum n
fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue

fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue
(dichtes) Büschel
fascicle botany | BotanikBOT large bunch

fascicle botany | BotanikBOT large bunch

ejemplos

fascicle of flowers

Blütenbüschel

fascicle of flowers

Faszikelmasculine | Maskulinum m
fascicle bundle of files

Aktenbündelneuter | Neutrum n
fascicle bundle of files

fascicle bundle of files

„Box and Cox“: noun

Box and Cox

[b(ɒ)ks ənd k(ɒ)ks]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Abmachung...

ejemplos

Box and Cox arrangement zwei Personen, die nie zusammen sindor | oder od zur selben Zeit zu Hause sind (nach einem gleichnamigen Lustspiel)

Abmachung, nach der sich zwei Personen abwechseln

Box and Cox arrangement zwei Personen, die nie zusammen sindor | oder od zur selben Zeit zu Hause sind (nach einem gleichnamigen Lustspiel)

„Pinxter (flower)“

Pinxter

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Nordamer. Alpenrose

Nordamer. Alpenrosefeminine | Femininum f
Pinxter (flower) botany | BotanikBOT Azalea nudiflora American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Pinxter (flower) botany | BotanikBOT Azalea nudiflora American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„typographical“: adjective

typographical

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Druck…, drucktechnisch

Druck…, drucktechnisch
typographical

typographical

ejemplos

typographical arrangement

Satzanordnung

typographical arrangement
typographical error

Druckfehler

typographical error

typographical → ver „typographic“

typographical → ver „typographic“

Traducción Alemán-Inglés para "flower arranging"