Traducción Alemán-Inglés para "et tu, Brute?"

"et tu, Brute?" en Inglés

Se refiere a Beute, Brutei o Brite?
brüten
[ˈbryːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
brood, hatch, sit, incubate brood brood
  • brood
    brüten Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
    hatch
    brüten Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
    incubate
    brüten Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
    brüten Zoologie | zoologyZOOL von Vögeln
  • sit
    brüten besonders von Hennen Zoologie | zoologyZOOL
    brüten besonders von Hennen Zoologie | zoologyZOOL
ejemplos
  • die Henne brütet
    the hen is brooding (oder | orod sitting)
    die Henne brütet
  • brood
    brüten grübeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    brüten grübeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • über (Dativ | dative (case)dat) etwas brüten
    to brood overetwas | something sth
    über (Dativ | dative (case)dat) etwas brüten
  • über (Dativ | dative (case)dat) etwas brüten schwächer
    to muse (oder | orod meditate, ponder) onetwas | something sth
    über (Dativ | dative (case)dat) etwas brüten schwächer
  • er brütet über seinem Unglück
    he is brooding over his misfortune
    er brütet über seinem Unglück
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • brood
    brüten von Hitze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    brüten von Hitze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
brüten
[ˈbryːtən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
incubate, brood hatch, plan, brew
  • hatch
    brüten aushecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    plan
    brüten aushecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    brew
    brüten aushecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    brüten aushecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • Rache brüten
    to plan revenge
    Rache brüten
  • etwas gegen jemanden brüten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to hatchetwas | something sth againstjemand | somebody sb
    etwas gegen jemanden brüten umgangssprachlich | familiar, informalumg
brüten
Neutrum | neuter n <Brütens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
incubation breeding
  • incubation
    brüten Zoologie | zoologyZOOL
    brüten Zoologie | zoologyZOOL
ejemplos
  • breeding
    brüten ATOM im Reaktor
    brüten ATOM im Reaktor
Brut
[bruːt]Femininum | feminine f <Brut; Bruten>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
brooding, breeding, hatching, sitting, incubation brood, clutch, nest, covey, fry offset, spawn, offshoot, progeny, offset-bulb brood, offspring, spawn, brats lot, mob, rabble
  • brooding
    Brut Zoologie | zoologyZOOL das Brüten <nurSingular | singular sg>
    breeding
    Brut Zoologie | zoologyZOOL das Brüten <nurSingular | singular sg>
    hatching
    Brut Zoologie | zoologyZOOL das Brüten <nurSingular | singular sg>
    sitting
    Brut Zoologie | zoologyZOOL das Brüten <nurSingular | singular sg>
    incubation
    Brut Zoologie | zoologyZOOL das Brüten <nurSingular | singular sg>
    Brut Zoologie | zoologyZOOL das Brüten <nurSingular | singular sg>
ejemplos
  • natürliche Brut <nurSingular | singular sg>
    natural hatching
    natürliche Brut <nurSingular | singular sg>
  • künstliche Brut <nurSingular | singular sg>
    (artificial) incubation
    künstliche Brut <nurSingular | singular sg>
  • die Vögel sind in der Brut <nurSingular | singular sg>
    the birds are hatching (oder | orod sitting)
    die Vögel sind in der Brut <nurSingular | singular sg>
  • brood
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege
  • clutch
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Hühnern, Vögeln
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Hühnern, Vögeln
  • nest
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Insekten
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Insekten
  • covey
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Rebhühnern
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Rebhühnern
  • fry
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Fischen
    Brut Zoologie | zoologyZOOL Gelege, von Fischen
  • offset
    Brut Botanik | botanyBOT Ableger
    offshoot
    Brut Botanik | botanyBOT Ableger
    progeny
    Brut Botanik | botanyBOT Ableger
    Brut Botanik | botanyBOT Ableger
  • spawn
    Brut Botanik | botanyBOT der Pilze
    Brut Botanik | botanyBOT der Pilze
  • offset-bulb
    Brut Botanik | botanyBOT
    Brut Botanik | botanyBOT
  • brood, offspring, spawn, bratsPlural | plural pl
    Brut von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Brut von Menschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
  • lot
    Brut Gesindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    mob
    Brut Gesindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    rabble
    Brut Gesindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Brut Gesindel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
Brüter
Maskulinum | masculine m <Brüters; Brüter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
brooder, broody hen, hatcher, sitter breeder reactor
  • brooder
    Brüter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    broody hen
    Brüter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    hatcher
    Brüter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    sitter
    Brüter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Brüter Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
ejemplos
  • diese Henne ist ein guter Brüter
    this hen is a good hatcher (oder | orod brooder)
    diese Henne ist ein guter Brüter
  • breeder (reactor)
    Brüter ATOM
    Brüter ATOM
ejemplos
brute
[bruːt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tier Untier, brutaler Mensch, Rohling, Bestie tierischen Instinkte
  • Tierneuter | Neutrum n (im Ggs zum Menschen)
    brute unvernünftiges
    brute unvernünftiges
  • Untierneuter | Neutrum n
    brute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brutaler Mensch, Rohlingmasculine | Maskulinum m
    brute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bestiefeminine | Femininum f
    brute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    brute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (die) tierischen Instinkteplural | Plural pl (im Menschen)
    brute animal instincts
    brute animal instincts
  • brute syn → ver „animal“
    brute syn → ver „animal“
  • brute → ver „beast“
    brute → ver „beast“
brute
[bruːt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
tierisch, unvernünftig, roh, gefühllos seelenlos sinnlich ungeschlacht, grob, ungebildet
ejemplos
  • seelenlos
    brute rare | seltenselten (soulless)
    brute rare | seltenselten (soulless)
  • sinnlich
    brute rare | seltenselten (sensual)
    brute rare | seltenselten (sensual)
TU
abbreviation | Abkürzung abk (= trade union)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gewerkschaft
sowj.
Abkürzung | abbreviation abk (= sowjetisch)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
soviet
sequentes
[-ˈkwentiːz], sequentia [-ʃiə]plural noun | Substantiv Plural spl Lat.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sequentes, u. die Folgenden
  • sequentes, (and | undu.) die Folgenden
    sequentes Zeilen, Seitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; abgekürzt seqq.
    sequentes Zeilen, Seitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; abgekürzt seqq.
ejemplos
  • et sequentes
    und folgende
    et sequentes
mensa
[ˈmensə]noun | Substantiv s <mensae [-siː]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tisch Altartisch Mensa, flache Oberfläche
  • Tischmasculine | Maskulinum m
    mensa
    mensa
ejemplos
  • Altartischmasculine | Maskulinum m
    mensa religion | ReligionREL
    mensa religion | ReligionREL
  • Mensafeminine | Femininum f
    mensa medicine | MedizinMED
    flache Oberfläche (eines Backenzahns)
    mensa medicine | MedizinMED
    mensa medicine | MedizinMED
Et.
Abkürzung | abbreviation abk (= Etage)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
floor fl., story
  • floor (fl.), stor(e)y
    Et.
    Et.