Traducción Alemán-Inglés para "unvernünftig"

"unvernünftig" en Inglés

unvernünftig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • stupid
    unvernünftig töricht, vernunftwidrig
    foolish
    unvernünftig töricht, vernunftwidrig
    unvernünftig töricht, vernunftwidrig
ejemplos
  • senseless
    unvernünftig zu wenig bewusst im Denkenund | and u. Handeln
    insensate
    unvernünftig zu wenig bewusst im Denkenund | and u. Handeln
    unvernünftig zu wenig bewusst im Denkenund | and u. Handeln
  • unreasonable
    unvernünftig uneinsichtig
    unvernünftig uneinsichtig
Of all the taxes that we could possibly adopt, the so-called Tobin tax is the most stupid of all.
Von allen Steuern, die man erheben könnte, ist die sogenannte Tobin-Steuer die unvernünftigste.
Fuente: Europarl
I think that that would be completely unreasonable.
Ich glaube, dass das völlig unvernünftig sein würde.
Fuente: Europarl
This is disproportionate and therefore not sensible.
Dies ist unverhältnismäßig und daher unvernünftig.
Fuente: Europarl
In terms of numbers this would clearly be a mad and surreal proposal.
Schon rein zahlenmäßig ist dieser Vorschlag unvernünftig und unrealistisch.
Fuente: Europarl
This proposal for the composition of seats is, in our view, ill-advised.
Dieser Vorschlag zur Sitzverteilung ist unserer Auffassung nach unvernünftig.
Fuente: Europarl
My view is that in doing so, we are only sending out an indefensible, irrational political signal.
Damit wird meiner Meinung nach nur ein unvertretbares, unvernünftiges politisches Signal gesetzt.
Fuente: Europarl
It is also unreasonable in view of European energy policy objectives.
Sie ist auch unter dem Blickwinkel der Ziele der europäischen Energiepolitik unvernünftig.
Fuente: Europarl
In places the directive is also irrational, and it will create more red tape.
Stellenweise ist die Richtlinie auch unvernünftig und verursacht zusätzliche Bürokratie.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: