Traducción Alemán-Inglés para "irrsinnig"

"irrsinnig" en Inglés

irrsinnig
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • insane, mad, lunatic (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    irrsinnig verrückt
    irrsinnig verrückt
ejemplos
  • irrsinnig sein [werden]
    to be [to become] insane (oder | orod mentally deranged)
    to be [to go] crazy
    irrsinnig sein [werden]
  • da kann man ja irrsinnig werden! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s enough to drive you mad!
    da kann man ja irrsinnig werden! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • great
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terrific
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    tremendous
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    irrsinnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
irrsinnig
Adverb | adverb adv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
das ist völlig irrsinnig
that is absolutely crazy, that is absolute (oder | orod utter) madness
das ist völlig irrsinnig
It would be ludicrous and perverse for us to turn our back on them, having achieved them.
Es wäre irrsinnig und abwegig, wenn wir nun, wo wir dies erreicht haben, uns davon abwenden würden.
Fuente: Europarl
Ludicrous cases proceed, and more people are being dragged into them.
Die irrsinnigen Prozesse werden weiter geführt, und es werden weitere Menschen hinein gezogen.
Fuente: News-Commentary
A linear reduction in the number of products would be insane.
Eine lineare Verringerung der Zahl der Mittel wäre irrsinnig.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: