Traducción Inglés-Alemán para "foolish"

"foolish" en Alemán

foolish
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • unbedeutend
    foolish insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    foolish insignificant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • foolish syn vgl. → ver „simple
    foolish syn vgl. → ver „simple
a foolish thing to do
eine törichte Tat,something | etwas etwas Törichtes
a foolish thing to do
it is wrong and, more, it is foolish
es ist falsch und überdies dumm
it is wrong and, more, it is foolish
Diese Gleichgültigkeit ist nicht nur töricht, sondern auch gefährlich.
That indifference is not only foolish; it is dangerous.
Fuente: News-Commentary
Die gesamte Neuzuweisung ist töricht.
The entire reallocation is foolish.
Fuente: Europarl
Ich verlasse mich darauf, dass Sie nicht so töricht sind und das zulassen.
I trust you will not be so foolish as to allow that to happen.
Fuente: Europarl
Am Ende war Chens Versuch ebenso aussichtslos wie töricht.
In the end, Chen s effort ’ was as futile as it was foolish.
Fuente: News-Commentary
Mancherorts ist man sogar noch dümmer, als die Risiken einfach nur zu ignorieren.
Some places have been even more foolish than simply ignoring the risks.
Fuente: News-Commentary
Der Kreml unterstützt dieses törichte Verhalten eifrig.
The Kremlin eagerly supports this foolish behaviour.
Fuente: Europarl
Aber ich bin eine törichte Anwältin.
But I am a foolish lawyer.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!