equivalent depth - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„equivalent“: adjective

equivalent

[iˈkwivələnt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gleichbedeutend, identisch gleichwertig, entsprechend äquivalent, gleichwertig von gleichem KörperBau äquivalent, von gleicher Wertigkeit gleichzeitig gleich stark

gleichbedeutend, identisch (to mit)
equivalent

equivalent

ejemplos

his words were equivalent to an insult

seine Worte kamen einer Beleidigung gleich

his words were equivalent to an insult

gleichwertig, entsprechend
equivalent equal in value

equivalent equal in value

äquivalent, gleichwertig
equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

von gleichem (Körper)Bau
equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

äquivalent, von gleicher Wertigkeit
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

equivalent number

Valenzzahl

equivalent number

gleichzeitig
equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

gleich stark
equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
equivalent syn vgl. → ver „same“

equivalent syn vgl. → ver „same“

„equivalent“: noun

equivalent

[iˈkwivələnt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Äquivalent volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstück gleicher Betrag, GegenWert Äquivalent gleichbedeutendes Wort Zeichen Mischungsverhältnis gleichartige Formation

Äquivalentneuter | Neutrum n (of für)
equivalent

equivalent

ejemplos

that is the equivalent of £1 million in today’s money

das entspricht nach dem heutigen Geldwert einer Million Pfund

that is the equivalent of £1 million in today’s money

volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum n (of zu)
equivalent counterpart

equivalent counterpart

gleicher Betrag, (Gegen)Wertmasculine | Maskulinum m
equivalent equal amount

equivalent equal amount

Äquivalentneuter | Neutrum n
equivalent physics | PhysikPHYS

equivalent physics | PhysikPHYS

ejemplos

mechanical equivalent of heat

mechanisches Wärmeäquivalent

mechanical equivalent of heat

gleichbedeutendes Wortor | oder od Zeichen
equivalent word or sign with same meaning

equivalent word or sign with same meaning

Mischungsverhältnisneuter | Neutrum n
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

gleichartige Formation
equivalent geology | GeologieGEOL

equivalent geology | GeologieGEOL

„depth“: noun

depth

[depθ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tiefe Tiefe Tiefenschärfe Tiefe, Mitte Tiefe, Abgrund Tiefe, tiefer Sinn, tiefe Bedeutung, GedankenTiefe, Tiefe... Tiefe Stärke, Kraft Unterbewusstsein Scharfsinn, Dunkelheit, Unklarheit, Tiefgründigkeit...

Tiefefeminine | Femininum f
depth

depth

ejemplos

five meters in depth

fünf Meter tief

five meters in depth
at a depth of

in einer Tiefe von, in …Tiefe

at a depth of
it is beyond (or | oderod out of) his depth

das geht über sein Begriffsvermögenor | oder od seine Kräfte

it is beyond (or | oderod out of) his depth
to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Boden unter den Füßen verlieren, ins Schwimmen geraten

to get out of one’s depth also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Tiefefeminine | Femininum f
depth as third dimension

depth as third dimension

ejemplos

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Marschtiefe

depth of column military term | Militär, militärischMIL

Tiefenschärfefeminine | Femininum f
depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

depth physics | PhysikPHYSespecially | besonders besonders photography | FotografieFOTO

ejemplos

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Schärfentiefefeminine | Femininum f

also | aucha. depth of field, depth of focus physics | PhysikPHYS

Tiefefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mittefeminine | Femininum f
depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth middlealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

in the depth (s) of night literary | literarischliter

in tiefer Nacht, mitten in der Nacht

in the depth (s) of night literary | literarischliter
in the depths of winter

im tiefsten Winter

in the depths of winter

Tiefefeminine | Femininum f
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Abgrundmasculine | Maskulinum m
depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

depth chasmalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

ejemplos

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

aus tiefstem Elend

from the depths of misery <often | oftoftplural | Plural pl>

Tiefefeminine | Femininum f
depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tiefer Sinn, tiefe Bedeutung
depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profound meaning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(Gedanken)Tiefefeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefgründigkeitfeminine | Femininum f
depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth profundity of thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth astuteness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Dunkelheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unklarheitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unergründlichkeitfeminine | Femininum f
depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth unclarity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Tiefefeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intensitätfeminine | Femininum f
depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

depth intensity: of feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

with great depth of feeling

mit großer Gefühlstiefe

with great depth of feeling
with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tiefefeminine | Femininum f

Weitefeminine | Femininum f

Umfangmasculine | Maskulinum m

Ausmaßneuter | Neutrum n

with great depth of feeling extent: of knowledgeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in depth study, analyze

eingehend, gründlich

in depth study, analyze

Tiefefeminine | Femininum f
depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

depth of note, silenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stärkefeminine | Femininum f
depth of colour

Kraftfeminine | Femininum f
depth of colour

depth of colour

Unterbewusstseinneuter | Neutrum n
depth psychology | PsychologiePSYCH

depth psychology | PsychologiePSYCH

„equivalence“

equivalence

[iˈkwivələns], also | aucha. equivalencynoun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Gleichwertigkeit, gleicher Wert gleiche Bedeutung Geltung Macht gleichwertiger Betrag, Gegenwert Äquivalenz, Wertigkeit, Gleichwertigkeit Otros ejemplos...

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence

gleicher Wert
equivalence

equivalence

gleiche Bedeutungor | oder od Geltungor | oder od Macht
equivalence equal significance or force

equivalence equal significance or force

gleichwertiger Betrag, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
equivalence equal amount

equivalence equal amount

Äquivalenzfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM
Wertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM

ejemplos

equivalency nur geology | GeologieGEOL

Übereinstimmungfeminine | Femininum f (Schichten)

equivalency nur geology | GeologieGEOL

„in-depth“: adjective

in-depth

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich

tief schürfend, gründlich, eingehend, ausführlich
in-depth

in-depth

ejemplos

in-depth article

vertiefender Artikel

in-depth article
in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

Tiefeninterview

in-depth interview especially | besondersbesonders sociology | SoziologieSOZIOL

„smoothness“: noun

smoothness

[ˈsmuːðnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Glätte Sämigkeit glatter Fluss, Eleganz Schliff, Gewandtheit, Sanftheit, Ausgeglichenheit Glattzüngigkeit, schmeichlerische Art Schliff

Glättefeminine | Femininum f
smoothness

smoothness

Sämigkeitfeminine | Femininum f
smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatter Fluss, Eleganzfeminine | Femininum f
smoothness of speech

smoothness of speech

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness of behaviour

Gewandtheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

Sanftheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

smoothness of behaviour
Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
smoothness of temperament

smoothness of temperament

Glattzüngigkeitfeminine | Femininum f
smoothness glibness

schmeichlerische Art
smoothness glibness

smoothness glibness

ejemplos

smoothness is not an equivalent for truth

Schmeichelnand | und u. Ehrlichkeit sind nicht dasselbe

smoothness is not an equivalent for truth

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness engineering | TechnikTECH

smoothness engineering | TechnikTECH

„freeboard“: noun

freeboard

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Freibord

Freibordneuter | Neutrum n (senkrechte Höhe, mittschiffs gemessen)
freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

freeboard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

ejemplos

freeboard depth

Freibordhöhe

freeboard depth

„equiv.“: abbreviation

equiv.

abbreviation | Abkürzung abk (= equivalent)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

gleichwertig

gleich(wertig)
equiv.

equiv.

„deployment“: noun

deployment

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Stationierung Aufmarsch, Entwicklung Einsatz Verteilung

Stationierungfeminine | Femininum f
deployment stationing: of troops

deployment stationing: of troops

Aufmarschmasculine | Maskulinum m
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

Entwicklungfeminine | Femininum f
deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

deployment military term | Militär, militärischMIL into position or formation

ejemplos

deployment in depth

Tiefengliederung

deployment in depth
deployment in width

Seitenstaffelung

deployment in width

Einsatzmasculine | Maskulinum m
deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

deployment of resourceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verteilungfeminine | Femininum f
deployment distribution: in area

deployment distribution: in area

„depth ga(u)ge“: noun

depth gage

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Tiefenmesser

Tiefenmessermasculine | Maskulinum m, -lehrefeminine | Femininum f
depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH

depth ga(u)ge engineering | TechnikTECH

„molded depth“

molded depth

, moulded depth [ˈmouldid]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Seitenhöhe

Seitenhöhefeminine | Femininum f (des Schiffes)
molded depth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

molded depth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Traducción Alemán-Inglés para "equivalent depth"

"equivalent depth" en Inglés

„equivalent“: adjective

equivalent

Vista general de todas las traducciones

„equivalent“: noun

equivalent

Vista general de todas las traducciones

„depth“: noun

depth

Vista general de todas las traducciones

„equivalence“

equivalence

Vista general de todas las traducciones

„in-depth“: adjective

in-depth

Vista general de todas las traducciones

„smoothness“: noun

smoothness

Vista general de todas las traducciones

„freeboard“: noun

freeboard

Vista general de todas las traducciones

„equiv.“: abbreviation

equiv.

Vista general de todas las traducciones

„deployment“: noun

deployment

Vista general de todas las traducciones

„depth ga(u)ge“: noun

depth gage

Vista general de todas las traducciones

„molded depth“

molded depth

Vista general de todas las traducciones