Traducción Alemán-Inglés para "equality"

"equality" en Inglés

equality
[iˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleichheit Gleichförmigkeit Ebenheit
  • Gleichheitfeminine | Femininum f
    equality
    equality
  • Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f, -mäßigkeitfeminine | Femininum f
    equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Ebenheitfeminine | Femininum f
    equality rare | seltenselten (of surface)
    equality rare | seltenselten (of surface)
equal
[ˈiːkwəl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleich ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig angemessen, entsprechend, gemäß alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch treu imstande, fähig, gewachsen wohlaufgelegt, geneigt eben, plan ausgeglichen, proportioniert symmetrisch, auf beiden Seiten gleich Otras traducciones...
  • gleich (todative (case) | Dativ dat)
    equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig
    equal rare | seltenselten (even, uniform)
    equal rare | seltenselten (even, uniform)
  • alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch
    equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • treu
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (wohl)aufgelegt, geneigt (todative (case) | Dativ dator | oder od zu)
    equal well-disposed
    equal well-disposed
  • eben, plan
    equal rare | seltenselten (surface)
    equal rare | seltenselten (surface)
  • symmetrisch, auf beiden Seiten gleich
    equal botany | BotanikBOT
    equal botany | BotanikBOT
  • gleichartig
    equal musical term | MusikMUS singing voices
    equal musical term | MusikMUS singing voices
equal
[ˈiːkwəl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleiche Anzahl, Gleiche, Gleiche Gleichgestellte, -berechtigte
  • Gleichgestellte(r), -berechtigte(r)
    equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gleiche Anzahl, Gleichefeminine | Femininum f
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Gleicheneuter | Neutrum n
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
equal
[ˈiːkwəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr equalled>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleichen, entsprechen, es aufnehmen mit, gleich sein gleichmachen völlig vergelten, erwidern gleichkommen
  • gleichmachen
    equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • völlig vergelten, erwidern
    equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
equal
[ˈiːkwəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleich sein
equally
[ˈiːkwəli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ebenso, in gleicher Weise, gleichmäßig zu gleichen Teilen, in gleichem Maße
  • ebenso, in gleicher Weise, gleich(mäßig)
    equally
    equally
  • zu gleichen Teilen, in gleichem Maße
    equally in the same proportions
    equally in the same proportions
equalizing
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausgleichs…
  • Ausgleichs…
    equalizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sports | SportSPORT engineering | TechnikTECH
    equalizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sports | SportSPORT engineering | TechnikTECH
illumination
[iljuːmiˈneiʃən; -luː-; -mə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Be-, Erleuchtung Illumination, Festbeleuchtung Beleuchtungskörper Erleuchtung, Aufklärung, Erläuterung Licht Glanz Kolorierung, Verzierung, Illumination Beleuchtungsstärke, Aufhellung, Helligkeit
  • Be-, Erleuchtungfeminine | Femininum f
    illumination
    illumination
  • Illuminationfeminine | Femininum f
    illumination decoration made of lightsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Festbeleuchtungfeminine | Femininum f
    illumination decoration made of lightsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    illumination decoration made of lightsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Beleuchtungskörperplural | Plural pl, -anlagefeminine | Femininum f
    illumination lights <plural | Pluralpl>
    illumination lights <plural | Pluralpl>
  • Erleuchtungfeminine | Femininum f
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufklärungfeminine | Femininum f
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erläuterungfeminine | Femininum f
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lichtneuter | Neutrum nand | und u. Glanzmasculine | Maskulinum m
    illumination light and shine
    illumination light and shine
  • Kolorierungfeminine | Femininum f
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verzierungfeminine | Femininum f
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Illuminationfeminine | Femininum f
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beleuchtungsstärkefeminine | Femininum f
    illumination physics | PhysikPHYS degree of illumination
    Helligkeitfeminine | Femininum f
    illumination physics | PhysikPHYS degree of illumination
    illumination physics | PhysikPHYS degree of illumination
  • Aufhellungfeminine | Femininum f
    illumination physics | PhysikPHYS clarifying, lightening
    illumination physics | PhysikPHYS clarifying, lightening
equalizer
[ˈiːkwəlaizə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausgleich, Ausgleichstor, Ausgleichspunkt Equalizer Stabilisator, Vorrichtung zum Ausgleich des Ganges, Wippe Entzerrer Kanone Ausgleicherin, Gleichmacher
  • Ausgleichmasculine | Maskulinum m
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
    Ausgleichstorneuter | Neutrum n
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
    Ausgleichspunktmasculine | Maskulinum m
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
  • Equalizermasculine | Maskulinum m
    equalizer in amplifier
    equalizer in amplifier
  • Ausgleicher(in), Gleichmacher(in)
    equalizer person
    equalizer person
  • Stabilisatormasculine | Maskulinum m
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
    Vorrichtungfeminine | Femininum f zum Ausgleich des Ganges
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
    Wippefeminine | Femininum f (Maschine)
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
  • Entzerrermasculine | Maskulinum m
    equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Kanonefeminine | Femininum f
    equalizer pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    equalizer pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
equalness

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
equalization
[iːkwəlaiˈzeiʃən; -li-; -lə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleichstellung Abgleich Entzerrung, Ausgleich Ausgleich
  • Gleichstellungfeminine | Femininum f, -machungfeminine | Femininum f
    equalization
    equalization
  • Ausgleich(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    equalization compensation
    equalization compensation
  • Abgleichmasculine | Maskulinum m
    equalization engineering | TechnikTECH
    equalization engineering | TechnikTECH
  • Entzerrungfeminine | Femininum f
    equalization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of transmision system
    Ausgleichmasculine | Maskulinum m
    equalization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of transmision system
    equalization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of transmision system
equalize
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleichmachen, -stellen, -setzen ausgleichen, kompensieren, gleichförmig -mäßig machen ab-, ausgleichen egalisieren entzerren
  • ab-, ausgleichen
    equalize in clockmaking
    equalize in clockmaking
  • egalisieren
    equalize chemistry | ChemieCHEM
    equalize chemistry | ChemieCHEM
  • entzerren
    equalize electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO
    equalize electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK photography | FotografieFOTO
equalize
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ausgleichen gleich werden
  • ausgleichen
    equalize sports | SportSPORT
    equalize sports | SportSPORT
  • gleich werden
    equalize become equal
    equalize become equal
eq.
abbreviation | Abkürzung abk (= equal)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gleich
eq.
abbreviation | Abkürzung abk (= equalizer)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Entzerrer
eq.
abbreviation | Abkürzung abk (= equalizing)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ausgleichs...
  • Ausgleichs...
    eq.
    eq.
eq.
abbreviation | Abkürzung abk (= equation)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Gleichung
eq.
abbreviation | Abkürzung abk (= equivalent)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Entsprechung