deeply in debt - traducción de Inglés - Diccionario Alemán-Inglés de Langenscheidt

„deeply“: adverb

deeply

[ˈdiːpli]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief tief, gründlich, reiflich, sorgfältig tief, zutiefst, schwer, weitgehend, in hohem Grade, stark innigst, inbrünstig leidenschaftlich, heftig, unmäßig schlau, versteckt tief, dunkel tief

tief
deeply

deeply

tief, gründlich, reiflich, sorgfältig
deeply thoroughly, carefully

deeply thoroughly, carefully

ejemplos

deeply devised

reiflich überlegt

deeply devised
deeply versed

gründlich bewandert

deeply versed

tief, zutiefst, schwer, weitgehend, in hohem Grade, stark
deeply intensely, greatly

deeply intensely, greatly

ejemplos

deeply hurt

schwer gekränkt

deeply hurt
deeply offended

tief beleidigt

deeply offended

innig(st), inbrünstig
deeply sincerely

deeply sincerely

leidenschaftlich, heftig, unmäßig
deeply passionately

deeply passionately

ejemplos

to drink deeply

unmäßig trinken

to drink deeply

schlau, versteckt
deeply cunningly

deeply cunningly

tief, dunkel
deeply colour

deeply colour

tief
deeply sound note

deeply sound note

ejemplos

deeply toned

tieftonig

deeply toned

„enroot“: transitive verb

enroot

[enˈruːt; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief fest einwurzeln

tiefor | oder od fest einwurzeln
enroot literary | literarischliter <nur impast participle | Partizip Perfekt pperf>

enroot literary | literarischliter <nur impast participle | Partizip Perfekt pperf>

ejemplos

to be deeply enrooted <nur impast participle | Partizip Perfekt pperf>

fest verwurzelt sein

to be deeply enrooted <nur impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„affect“: transitive verb

affect

[əˈfekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

betreffen, berühren, einwirken auf, beeinträchtigen bewegen, rühren, ergreifen betreffen affizieren, angreifen, befallen zuteilen beeinflussen

betreffen, berühren, (ein)wirken auf (accusative (case) | Akkusativakk)
affect influence, have effect on

beeinflussen
affect influence, have effect on

affect influence, have effect on
beeinträchtigen
affect negatively

affect negatively

bewegen, rühren, ergreifen
affect move emotionally

affect move emotionally

ejemplos

to be deeply affected bysomething | etwas sth

tief vonsomething | etwas etwas getroffen sein

to be deeply affected bysomething | etwas sth

betreffen
affect apply to

affect apply to

affizieren, angreifen, befallen
affect medicine | MedizinMED afflict, attack

affect medicine | MedizinMED afflict, attack

zuteilen
affect rare | seltenselten (allocate) British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>

affect rare | seltenselten (allocate) British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv>
affect syn → ver „impress“

affect syn → ver „impress“
affect → ver „influence“

affect → ver „influence“
affect → ver „strike“

affect → ver „strike“
affect → ver „sway“

affect → ver „sway“
affect → ver „touch“

affect → ver „touch“

„affect“: noun

affect

[əˈfekt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Neigung, Hang

Neigungfeminine | Femininum f
affect tendency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hangmasculine | Maskulinum m
affect tendency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

affect tendency obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„affect“: noun

affect

[əˈfekt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Affekt, Erregung, Gemütsbewegung

Affektmasculine | Maskulinum m
affect psychology | PsychologiePSYCH emotion

Erregungfeminine | Femininum f
affect psychology | PsychologiePSYCH emotion

Gemütsbewegungfeminine | Femininum f
affect psychology | PsychologiePSYCH emotion

affect psychology | PsychologiePSYCH emotion

„engrained“: adjective

engrained

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

eingewurzelt, eingefleischt, durch durch

eingewurzelt, eingefleischt
engrained

engrained
durchand | und u. durch
engrained nachgestellt

engrained nachgestellt

ejemplos

his fear is deeply engrained

seine Furcht sitzt tief

his fear is deeply engrained
it is deeply engrained in him

es ist ihm in Fleischand | und u. Blut übergegangen

it is deeply engrained in him

„debt“: noun

debt

[det]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Schuld Verpflichtung, Obligation Schuld, Sünde

Schuldfeminine | Femininum f
debt

debt
debt → ver „active“

debt → ver „active“
debt → ver „floating debt“

debt → ver „floating debt“
debt → ver „national debt“

debt → ver „national debt“
debt → ver „small debt“

debt → ver „small debt“

ejemplos

bad debt

zweifelhafte Forderungenor | oder od Außenstände

bad debt
debt collector legal term, law | RechtswesenJUR

Schuldeneintreiber

debt collector legal term, law | RechtswesenJUR
debt of hono(u)r

Ehrenschuld

especially | besondersbesonders Spielschuld

debt of hono(u)r
debt to nature

Sterben, Tod

debt to nature
to pay one’s debt to nature

sterben

to pay one’s debt to nature
to incur (or | oderod contract) debts, to run (or | oderod get, fall) into debt

Schulden machen, in Schulden geraten

to incur (or | oderod contract) debts, to run (or | oderod get, fall) into debt
to be in debt

Schulden haben, verschuldet sein

to be in debt
to be in sb’s debt

jemandem verpflichtet sein, in jemandes Schuld stehen

to be in sb’s debt
to be out of debt

schuldenfrei sein

to be out of debt
to pay one’s debts

seine Schulden (be)zahlen

to pay one’s debts
funded debt

fundierte Schuld, Anleiheschuld

funded debt

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Verpflichtungfeminine | Femininum f
debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

Obligationfeminine | Femininum f
debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH obligation

ejemplos

usually | meistmeist meist action of debt legal term, law | RechtswesenJUR

Schuldklagefeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist action of debt legal term, law | RechtswesenJUR

Schuldfeminine | Femininum f
debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

Sündefeminine | Femininum f
debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

debt bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL sin

ejemplos

forgive us our debts

vergib uns unsere Schuld

forgive us our debts

„incurrence“: noun

incurrence

British English | britisches EnglischBr [inˈkʌrəns] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Aufsichladen, Eingehen

Aufsichladenneuter | Neutrum n
incurrence of liabilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Eingehenneuter | Neutrum n
incurrence of liabilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

incurrence of liabilitieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

incurrence of debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Schuldenaufnahme, -machen

incurrence of debt commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„contested“: adjective

contested

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

umstritten

umstritten
contested decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

contested decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ejemplos

contested debt

strittige Forderung

contested debt
contested point

strittiger Punkt, Streitfrage

contested point

„burdened“: adjective

burdened

[ˈbəː(r)dnd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

belastet, bedrückt als Last auferlegt

belastet, bedrückt
burdened

burdened

ejemplos

burdened with debts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

schuldenbelastet

burdened with debts commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

als Last auferlegt
burdened imposed as burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

burdened imposed as burden obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„funded“: adjective

funded

[ˈfʌndid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fundiert, kapitalisiert, verzinsbar angelegt

fundiert, kapitalisiert, verzinsbar angelegt
funded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

funded commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

funded debt

fundierte Schuld, Anleiheschuld

funded debt

„immerse“: transitive verb

immerse

[iˈməː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ein-, untertauchen, versenken untertauchen einbetten, eingraben vertiefen, versenken verwickeln, verstricken

ein-, untertauchen, versenken
immerse

immerse

untertauchen
immerse religion | ReligionREL at baptism

immerse religion | ReligionREL at baptism

einbetten, eingraben
immerse bury, dig

immerse bury, dig

vertiefen, versenken (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
immerse in thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

immerse in thought figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verwickeln, verstricken
immerse involve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

immerse involve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

to immerse in debt

in Schulden verstricken

to immerse in debt

Traducción Alemán-Inglés para "deeply in debt"

"deeply in debt" en Inglés

„deeply“: adverb

deeply

Vista general de todas las traducciones

„enroot“: transitive verb

enroot

Vista general de todas las traducciones

„affect“: transitive verb

affect

Vista general de todas las traducciones

„affect“: noun

affect

Vista general de todas las traducciones

„affect“: noun

affect

Vista general de todas las traducciones

„engrained“: adjective

engrained

Vista general de todas las traducciones

„debt“: noun

debt

Vista general de todas las traducciones

„incurrence“: noun

incurrence

Vista general de todas las traducciones

„contested“: adjective

contested

Vista general de todas las traducciones

„burdened“: adjective

burdened

Vista general de todas las traducciones

„funded“: adjective

funded

Vista general de todas las traducciones

„immerse“: transitive verb

immerse

Vista general de todas las traducciones