Traducción Alemán-Inglés para "cloth proofing"

"cloth proofing" en Inglés

proof
[pruːf]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
undurchlässig, -dringlich gefeit, gewappnet unzugänglich bewährt Probe…, Prüf… beständig Korrekturen… probehaltig, normalstark
ejemplos
  • proof against bullets
    kugelsicher, -fest
    proof against bullets
ejemplos
  • unzugänglich
    proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter
    proof inadmissible, unreceptive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders literary | literarischliter
ejemplos
  • proof against entreaties
    proof against entreaties
  • Probe…, Prüf…
    proof test
    proof test
ejemplos
  • beständig
    proof reliable, constant
    proof reliable, constant
  • Korrektur(en)…
    proof BUCHDRUCK
    proof BUCHDRUCK
  • probehaltig, normalstark (alkoholische Flüssigkeit)
    proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid
    proof chemistry | ChemieCHEM alcoholic fluid
  • Feingoldor | oder od -silber betreffend, das die Münzämter der USA als Standard benutzen
    proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS
    proof gold or silver American English | amerikanisches EnglischUS
proof
[pruːf]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Beweis, Nachweis Normalstärke Beweismittel, Beleg Beweis-, ZeugenAussage Probe, Prüfung Stichhaltigkeit Korrekturfahne, Probedruck Probeabzug Probeprägung Reagenzglas Otras traducciones...
  • Beweismasculine | Maskulinum m
    proof
    Nachweismasculine | Maskulinum m
    proof
    proof
ejemplos
  • Normalstärkefeminine | Femininum f
    proof of alcoholic drink
    proof of alcoholic drink
ejemplos
  • Beweismittelneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl, -grundmasculine | Maskulinum m, -gründeplural | Plural pl
    proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence
    Beleg(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence
    proof legal term, law | RechtswesenJUR evidence
ejemplos
  • (Beweis-, Zeugen)Aussagefeminine | Femininum f
    proof legal term, law | RechtswesenJUR statement
    proof legal term, law | RechtswesenJUR statement
  • Probefeminine | Femininum f
    proof test
    Prüfungfeminine | Femininum f
    proof test
    proof test
ejemplos
  • Stichhaltigkeitfeminine | Femininum f
    proof soundness, validity
    proof soundness, validity
ejemplos
  • Korrekturfahnefeminine | Femininum f, -bogenmasculine | Maskulinum m
    proof BUCHDRUCK galley
    proof BUCHDRUCK galley
  • Probedruckmasculine | Maskulinum m, -abzugmasculine | Maskulinum m
    proof BUCHDRUCK
    proof BUCHDRUCK
ejemplos
  • Probeabzugmasculine | Maskulinum m, -bildneuter | Neutrum n
    proof photography | FotografieFOTO
    proof photography | FotografieFOTO
  • Probeprägungfeminine | Femininum f
    proof of coin
    proof of coin
  • Reagenzglasneuter | Neutrum n
    proof chemistry | ChemieCHEM test tube
    proof chemistry | ChemieCHEM test tube
  • Prüfstellefeminine | Femininum f
    proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    proof military term | Militär, militärischMIL for weaponset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die rohen unbeschnittenen Kanten der kürzeren Blätter eines beschnittenen Buches
    proof rare | seltenselten (in bookbinding)
    proof rare | seltenselten (in bookbinding)
  • Festigkeitfeminine | Femininum f
    proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Härtefeminine | Femininum f
    proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    proof rare | seltenselten (solidity) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Undurchdringlichkeitfeminine | Femininum f
    proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    proof impenetrability obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
  • armo(u)r of proof
    undurchdringliche Rüstung
    armo(u)r of proof
proof
[pruːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
prüfen undurchlässig wasser- dicht machen
  • (wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) undurchlässig (or | oderod wasser-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) dicht machen
    proof make impervious
    proof make impervious
proof marks
plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Korrekturzeichen
  • Korrekturzeichenplural | Plural pl
    proof (correction) marks
    proof (correction) marks
cloth
[kl(ɒ)θ; klɔːθ]noun | Substantiv s <cloths [-ðz; -θs]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Tuch, Gewebe, Stoff Tuch, Lappen TischTuch, Decke Geschirrtuch Spüllappen Tracht, Kleidung Segeltuch, Segel Soffitten Leinwand, Leinen Kleidung
  • Tuchneuter | Neutrum n
    cloth
    Gewebeneuter | Neutrum n
    cloth
    Stoffmasculine | Maskulinum m
    cloth
    cloth
ejemplos
  • Tuchneuter | Neutrum n
    cloth piece of cloth
    Lappenmasculine | Maskulinum m
    cloth piece of cloth
    cloth piece of cloth
  • (Tisch)Tuchneuter | Neutrum n
    cloth tablecloth
    Deckefeminine | Femininum f
    cloth tablecloth
    cloth tablecloth
ejemplos
  • Geschirrtuchneuter | Neutrum n
    cloth for drying
    cloth for drying
  • Spüllappenmasculine | Maskulinum m, -tuchneuter | Neutrum n
    cloth dishcloth
    cloth dishcloth
  • Trachtfeminine | Femininum f
    cloth professional dress
    Kleidungfeminine | Femininum f (eines bestimmten Berufes,especially | besonders besonders der Geistlichkeit)
    cloth professional dress
    cloth professional dress
ejemplos
  • Segeltuchneuter | Neutrum n
    cloth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cloth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • (Gesamtheitfeminine | Femininum f der) Segelplural | Plural pl
    cloth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    cloth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Soffittenplural | Plural pl
    cloth theatre, theater | TheaterTHEAT <plural | Pluralpl>
    cloth theatre, theater | TheaterTHEAT <plural | Pluralpl>
  • Leinwandfeminine | Femininum f
    cloth for binding books
    Leinenneuter | Neutrum n
    cloth for binding books
    cloth for binding books
ejemplos
  • bound in cloth
    in Leinen (gebunden)
    bound in cloth
  • Kleidungfeminine | Femininum f
    cloth clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    cloth clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
cloth
[kl(ɒ)θ; klɔːθ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aus Tuch, Leinen…
  • aus Tuch
    cloth
    especially | besondersbesonders Leinen…
    cloth
    cloth
ejemplos
clothe
[klouð]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clothed [klouðd], or | oderod clad [klæd]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ankleiden, bekleiden einkleiden, mit Kleidern versehen mit Stoff beziehen umhüllen, einhüllen einkleiden, fassen
ejemplos
  • einkleiden, mit Kleidern versehen
    clothe provide with clothes
    clothe provide with clothes
  • mit Stoff beziehen
    clothe cover with cloth
    clothe cover with cloth
  • umhüllen, einhüllen
    clothe wrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    clothe wrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (ein)kleiden, fassen
    clothe express in words
    clothe express in words
clothe
[klouð]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf clothed [klouðd], or | oderod clad [klæd]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich kleiden
  • selten sich kleiden
    clothe
    clothe
-proof
[pruːf]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
…dicht, undurchlässig, …sicher, …fest, gefeit unzugänglich für
  • …dicht, undurchlässig
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, impervious
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, impervious
  • …sicher,…fest, gefeit
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, secure, solid
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, secure, solid
  • unzugänglich für
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, inadmissible for
    -proof Wortelement mit den Bedeutungen:, inadmissible for
albatross
[ˈælbətr(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-trɔːs]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Albatros, Sturmvogel
  • Albatrosmasculine | Maskulinum m
    albatross zoology | ZoologieZOOL
    Sturmvogelmasculine | Maskulinum m (Gattg Diomedeaand | und u. Verwandte)
    albatross zoology | ZoologieZOOL
    albatross zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • also | aucha. albatross cloth
    dünnes, nicht geköpertes, wollenes Gewebe
    also | aucha. albatross cloth
clothes
[klouðz]plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Kleider, Kleidung LeibWäsche Otros ejemplos...
  • Kleiderplural | Plural pl
    clothes
    Kleidungfeminine | Femininum f
    clothes
    clothes
  • clothes → ver „plain“
    clothes → ver „plain“
ejemplos
  • (Leib)Wäschefeminine | Femininum f
    clothes underwear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    clothes underwear obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
ejemplos
convincing
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
überzeugend Überzeugungs…
ejemplos
  • Überzeugungs…
    convincing persuasive
    convincing persuasive
  • convincing syn vgl. → ver „valid“
    convincing syn vgl. → ver „valid“
damp-proof
[ˈdæmppruːf]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Dämmschicht
ejemplos
high proof
, also | aucha. high-proofadjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in hohem Grade rektifiziert, stark alkoholisch stark erprobt, jede Probe aushaltend
  • in hohem Grade rektifiziert, stark alkoholisch
    high proof chemistry | ChemieCHEM
    high proof chemistry | ChemieCHEM
ejemplos