Traducción Alemán-Inglés para "umziehen"

"umziehen" en Inglés

umziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
move house move rooms move
  • move (house)
    umziehen Haus, Wohnung wechseln
    umziehen Haus, Wohnung wechseln
ejemplos
  • move (rooms)
    umziehen Zimmer wechseln
    umziehen Zimmer wechseln
ejemplos
  • in ein anderes Zimmer umziehen
    to move to another room (oder | orod to other lodgings)
    in ein anderes Zimmer umziehen
  • move (nach to)
    umziehen Wohnort wechseln
    umziehen Wohnort wechseln
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Fuente: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Fuente: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Fuente: Tatoeba
Fuente
umziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to change a child’s clothes
ejemplos
umziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
change one’s clothes...
ejemplos
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Fuente: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Fuente: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Fuente: Tatoeba
Fuente
umziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
cloud over...
ejemplos
kann ich so kommen oder muss ich mich (erst) umziehen?
can I come like this (oder | orod the way I am) or do I have to change?
kann ich so kommen oder muss ich mich (erst) umziehen?
berufsbedingt umziehen
to move house because of one’s job (oder | orod work)
berufsbedingt umziehen
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Fuente: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Fuente: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: