Traducción Alemán-Inglés para "blumenstraeusse"

"blumenstraeusse" en Inglés

Blumenstrauß

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bunch of flowers, bouquet
  • bunch of flowers
    Blumenstrauß
    Blumenstrauß
  • bouquet
    Blumenstrauß Blumengebinde
    Blumenstrauß Blumengebinde
ejemplos
  • jemandem einen Blumenstrauß bringen
    to bringjemand | somebody sb a bouquet (oder | orod flowers)
    jemandem einen Blumenstrauß bringen
  • er brachte einen Blumenstrauß mit
    he brought flowers
    er brachte einen Blumenstrauß mit

Willkommensgruß

Maskulinum | masculine m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
welcome
  • welcome
    Willkommensgruß
    Willkommensgruß
ejemplos

revanchieren

[revãˈʃiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h> Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
take revenge... to pay back...
ejemplos
  • sich revanchieren für eine Beleidigung etc
    sich revanchieren für eine Beleidigung etc
  • sich an jemandem (für etwas) revanchieren
    to take (oder | orod get one’s) revenge onjemand | somebody sb (foretwas | something sth)
    sich an jemandem (für etwas) revanchieren
ejemplos
  • sich bei jemandem revanchieren für eine Einladung, einen Dienst etc
    to return sb’s favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod compliment)
    to return sb’s favour britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod compliment)
    to payjemand | somebody sb back
    sich bei jemandem revanchieren für eine Einladung, einen Dienst etc
  • wie kann ich mich bei Ihnen für Ihre Freundlichkeit revanchieren?
    how can I repay your kindness? how can I reciprocate your favo(u)r?
    wie kann ich mich bei Ihnen für Ihre Freundlichkeit revanchieren?
  • sich mit einer Einladung [einem Blumenstrauß] revanchieren
    to reciprocate with an invitation [to show one’s appreciation with a bunch of flowers]
    sich mit einer Einladung [einem Blumenstrauß] revanchieren

verehren

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
honor, honour, venerate, revere admire venerate, worship, adore worship, adore Otros ejemplos...
  • honor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    verehren hoch schätzen
    verehren hoch schätzen
  • honour britisches Englisch | British EnglishBr
    verehren
    verehren
  • venerate
    verehren besonders ehrfurchtsvoll
    revere amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    verehren besonders ehrfurchtsvoll
    verehren besonders ehrfurchtsvoll
ejemplos
  • admire
    verehren bewundern
    verehren bewundern
ejemplos
  • venerate
    verehren Religion | religionREL Heilige, Gott
    verehren Religion | religionREL Heilige, Gott
  • worship
    verehren Religion | religionREL Heilige, Gott, anbeten
    adore
    verehren Religion | religionREL Heilige, Gott, anbeten
    verehren Religion | religionREL Heilige, Gott, anbeten
ejemplos
  • worship
    verehren schwärmerisch lieben
    adore
    verehren schwärmerisch lieben
    verehren schwärmerisch lieben
ejemplos

verehren

Neutrum | neuter n <Verehrens>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

hüllen

[ˈhʏlən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to wrap sb [sth] up in sth... to wrap up a bouquet (... she wrapped the child up in a warm overcoat...
ejemplos

hüllen

[ˈhʏlən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to wrap oneself up in sth to wrap oneself in silence she wrapped her coat more tightly around her
ejemplos
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hüllen
    to wrap oneself (up) inetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hüllen
  • sie hüllte sich fester in ihren Mantel
    she wrapped her coat more tightly around her
    sie hüllte sich fester in ihren Mantel
  • sich in Schweigen hüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to wrap oneself in silence
    sich in Schweigen hüllen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

statt

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen; umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsDativ | dative (case) dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
instead of
ejemplos

statt

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
instead of words
ejemplos
  • statt Worten
    instead of words
    statt Worten

statt

Konjunktion | conjunction konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
instead of this letter is addressed to me and not to you he dreams away to himself instead of working
ejemplos
ejemplos
  • dieser Brief ist an mich statt an dich gerichtet
    this letter is addressed to me and not (to) you
    dieser Brief ist an mich statt an dich gerichtet