Traducción Alemán-Inglés para "Regiment ing"

"Regiment ing" en Inglés

Se refiere a Ing., VJ-ing, Dipl.-Ing. o ins?

regimental

[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Regiments…, Truppen…
  • Regiments…, Truppen…
    regimental military term | Militär, militärischMIL
    regimental military term | Militär, militärischMIL
ejemplos

Regiment

[regiˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Regiment(e)s; Regimente; Militär, militärisch | military termMIL Regimenter>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rule, reign, government regiment
  • rule
    Regiment Herrschaft
    government
    Regiment Herrschaft
    Regiment Herrschaft
  • reign
    Regiment besonders figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Regiment besonders figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • ein strenges Regiment führen
    to be strict
    ein strenges Regiment führen
  • sie führt das Regiment im Hause
    she rules the roost, she wears the trousers britisches Englisch | British EnglishBr
    she rules the roost, she wears the pantsoder | or od amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    sie führt das Regiment im Hause
  • der Winter führt ein strenges Regiment
    winter holds sway with an iron grip
    der Winter führt ein strenges Regiment
  • regiment
    Regiment Militär, militärisch | military termMIL
    Regiment Militär, militärisch | military termMIL

regiment

[ˈredʒimənt; -dʒə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Regiment große Zahl, Schar Regiment, Regierung, Herrschaft
  • Regimentneuter | Neutrum n
    regiment military term | Militär, militärischMIL
    regiment military term | Militär, militärischMIL
  • große Zahl, Scharfeminine | Femininum f
    regiment large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regiment large number figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Regimentneuter | Neutrum n
    regiment rare | seltenselten (government)
    Regierungfeminine | Femininum f
    regiment rare | seltenselten (government)
    Herrschaftfeminine | Femininum f
    regiment rare | seltenselten (government)
    regiment rare | seltenselten (government)

regiment

[ˈredʒimənt; -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
in Regimenter formieren einteilen, ein Regiment bilden aus reglementieren, gängeln, bevormunden, organisieren, ordnen unter staatliche Aufsicht stellen regimentieren, in ein Regiment einreihen eingruppieren, -ordnen, systematisch einteilen einem Regiment zuteilen
  • in Regimenter formierenor | oder od einteilen
    regiment military term | Militär, militärischMIL form into regiments
    regiment military term | Militär, militärischMIL form into regiments
  • ein Regiment bilden aus
    regiment military term | Militär, militärischMIL form regiment from
    regiment military term | Militär, militärischMIL form regiment from
  • regimentieren, in ein Regiment einreihen, einem Regiment zuteilen
    regiment military term | Militär, militärischMIL allocate to regiment
    regiment military term | Militär, militärischMIL allocate to regiment
  • reglementieren, gängeln, bevormunden
    regiment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regiment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eingruppieren, -ordnen
    regiment group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regiment group figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • organisieren, ordnen, systematisch einteilen
    regiment organize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regiment organize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • unter staatliche Aufsicht stellen
    regiment put under state supervision
    regiment put under state supervision
ejemplos
  • regimented industries
    Industriezweige unter staatlicher Kontrolle
    regimented industries

regimentation

[redʒimenˈteiʃən; -dʒə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reglementierung, Ordnung, behördliche Kontrolle Einteilung in Regimenter, Einreihung in ein Regiment Einteilung in Gruppen, Organisierung, Bevormundung
  • Reglementierungfeminine | Femininum f
    regimentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ordnungfeminine | Femininum f
    regimentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    (behördliche) Kontrolle, Bevormundungfeminine | Femininum f
    regimentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regimentation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Einteilungfeminine | Femininum f in Gruppen, Organisierungfeminine | Femininum f
    regimentation grouping, organizing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    regimentation grouping, organizing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Einteilungfeminine | Femininum f in Regimenter
    regimentation military term | Militär, militärischMIL division into regiments
    regimentation military term | Militär, militärischMIL division into regiments
  • Einreihungfeminine | Femininum f in ein Regiment
    regimentation military term | Militär, militärischMIL allocation to a regiment
    regimentation military term | Militär, militärischMIL allocation to a regiment

Inge

, William Ralph [iŋ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Engl. Geistlicherand | und u. Schriftsteller 1860-1954
    Inge
    Inge

Regt.

Abkürzung | abbreviation abk (= Regiment)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Regt, Rgt.
  • Regt
    Regt. Militär, militärisch | military termMIL
    Rgt.
    Regt. Militär, militärisch | military termMIL
    Regt. Militär, militärisch | military termMIL

-ing

[iŋ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
die Kunst des Bauens ein schönes Gebäude Bettzeug Sackleinen Hemdenstoff
  • Wortelement zur Bildung von Substantiven aus Verbenand | und u. gelegentlich aus Substantivenand | und u. Adverbien. Es bezeichnet eine Handlung
    -ing
    -ing
ejemplos
  • Wortelement zur Bildung von Substantiven aus Verbenand | und u. gelegentlich aus Substantivenand | und u. Adverbien. Es bezeichnet das Resultat dieser Handlung
    -ing
    -ing
ejemplos
  • Wortelement zur Bildung von Substantiven aus Verbenand | und u. gelegentlich aus Substantivenand | und u. Adverbien. Es bezeichnet das Material fürsomething | etwas etwas
    -ing
    -ing
ejemplos

-ing

[iŋ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • Wortelement zur Bildung des Partizip Präsens
    -ing
    -ing

regimentally

adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
regimentsweise
  • regimentsweise
    regimentally military term | Militär, militärischMIL
    regimentally military term | Militär, militärischMIL

regimentals

plural noun | Substantiv Plural spl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Regiments-, TraditionsUniform
  • (Regiments-, Traditions)Uniformfeminine | Femininum f (der einzelnen Regimenter)
    regimentals military term | Militär, militärischMIL
    regimentals military term | Militär, militärischMIL