Reglementierung

"Reglementierung" en Inglés

„Reglementierung“: Femininum

Femininum | feminine f <Reglementierung; Reglementierungen>

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

regimentation
Reglementierung Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders von Prostituierten

Reglementierung Rechtswesen | legal term, lawJUR besonders von Prostituierten
regulation
Reglementierung Rechtswesen | legal term, lawJUR Regelung

Reglementierung Rechtswesen | legal term, lawJUR Regelung

We must therefore regulate and that is why I shall be voting in favour of the Rothley report.

Es ist also eine Reglementierung erforderlich, und daher werde ich für den Bericht Rothley stimmen.

Fuente: Europarl

The amendments tabled seek, as a whole, to impose still more restrictive regulation.

Mit den eingereichten Abänderungen möchte man eine noch strengere Reglementierung durchsetzen.

Fuente: Europarl

This is a typical case of humiliation, superfluous regulation and arbitrary use of power.

Dies ist ein typischer Fall von Erniedrigung, überflüssiger Reglementierung und Willkür.

Fuente: Europarl

The strengthening of supervision and regulation is equally necessary.

Die Stärkung der Überwachung und Reglementierung ist ebenso notwendig.

Fuente: Europarl

The wrecking of tradition and forced cultural regimentation took place everywhere in China.

Zerstörung der Tradition und erzwungene kulturelle Reglementierung gab es überall in China.

It is about regulating food advertising.

Es geht um eine Reglementierung der Lebensmittelwerbung.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary