Traducción Alemán-Inglés para "Handlung oder Duldung"

"Handlung oder Duldung" en Inglés

Duldung

Femininum | feminine f <Duldung; Duldungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
endurance, tolerance tacit support temporary refuge toleration, tolerance, endurance allowance, permission, toleration, tolerance
  • endurance
    Duldung von Schmerzen, Leid etc
    tolerance
    Duldung von Schmerzen, Leid etc
    Duldung von Schmerzen, Leid etc
  • tacit support
    Duldung Politik | politicsPOL
    Duldung Politik | politicsPOL
ejemplos
  • temporary refuge
    Duldung Aufenthaltserlaubnis
    Duldung Aufenthaltserlaubnis
  • toleration
    Duldung von Unrecht, Widerspruch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    tolerance
    Duldung von Unrecht, Widerspruch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    endurance
    Duldung von Unrecht, Widerspruch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duldung von Unrecht, Widerspruch etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • die Duldung der Behörden finden
    to be tolerated by the authorities
    die Duldung der Behörden finden
  • allowance
    Duldung von Ausnahmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    permission
    Duldung von Ausnahmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    toleration
    Duldung von Ausnahmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    tolerance
    Duldung von Ausnahmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Duldung von Ausnahmen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • stillschweigende Duldung
    tacit permission, connivance
    stillschweigende Duldung

Handlung

Femininum | feminine f <Handlung; Handlungen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
act, action, deed act story, action, plot act, rite ceremony, ritual business, shop, store
  • act
    Handlung Tat
    action
    Handlung Tat
    deed
    Handlung Tat
    Handlung Tat
ejemplos
  • eine feindselige Handlung
    a hostile act
    eine feindselige Handlung
  • eine kriegerische Handlung
    an act of war
    eine kriegerische Handlung
  • eine leichtfertige Handlung
    a frivolous act
    eine leichtfertige Handlung
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • act
    Handlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Handlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos
  • eine rechtswidrige (oder | orod unerlaubte) Handlung (begehen)
    (to commit) an illegal (oder | orod unlawful) act
    eine rechtswidrige (oder | orod unerlaubte) Handlung (begehen)
  • betrügerische Handlung
    betrügerische Handlung
  • schlüssige Handlung
    schlüssige Handlung
  • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • story
    Handlung eines Romans, eines Films
    action
    Handlung eines Romans, eines Films
    plot
    Handlung eines Romans, eines Films
    Handlung eines Romans, eines Films
ejemplos
  • act
    Handlung Religion | religionREL
    rite
    Handlung Religion | religionREL
    Handlung Religion | religionREL
ejemplos
  • ceremony
    Handlung humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    ritual
    Handlung humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    Handlung humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
ejemplos
  • das Essen ist bei ihm (oder | orod für ihn) immer eine feierliche Handlung
    he makes a real ceremony out of eating
    das Essen ist bei ihm (oder | orod für ihn) immer eine feierliche Handlung
  • business
    Handlung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    shop
    Handlung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Handlung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • store besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Handlung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Handlung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Hdlg.

Abkürzung | abbreviation abk (= Handlung)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
business, shop, store
  • business
    Hdlg. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    shop
    Hdlg. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    store
    Hdlg. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Hdlg. Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

…handlung

Femininum | feminine fZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
business, store, shop plot
  • business
    …handlung Geschäft
    shop
    …handlung Geschäft
    …handlung Geschäft
  • store besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    …handlung
    …handlung
ejemplos
  • Autozubehörhandlung
    car accessories shop britisches Englisch | British EnglishBr
    automotive (oder | orod auto parts) store amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Autozubehörhandlung
  • Süßwarenhandlung
    sweetshop britisches Englisch | British EnglishBr
    candy store, confectioner’s amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Süßwarenhandlung
  • plot
    …handlung in Buch, Film
    …handlung in Buch, Film
ejemplos

konkludent

[kɔnkluˈdɛnt]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
conclusive reasoned
  • conclusive
    konkludent Rechtswesen | legal term, lawJUR Verhalten, Handlung
    konkludent Rechtswesen | legal term, lawJUR Verhalten, Handlung
ejemplos
  • reasoned
    konkludent Philosophie | philosophyPHIL Argument obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    konkludent Philosophie | philosophyPHIL Argument obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

oder

Konjunktion | conjunction konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
or either … or or else, else, otherwise or am I mistaken? Otros ejemplos...
  • or
    oder beiordnend
    oder beiordnend
ejemplos
  • either … or
    oder ausschließend
    oder ausschließend
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • man muss sich an die Instruktionen halten, oder man hat Unannehmlichkeiten
    you have to follow with the instructions or else you are in trouble
    man muss sich an die Instruktionen halten, oder man hat Unannehmlichkeiten
ejemplos
ejemplos
  • oder so ungefähr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    or so
    oder so ungefähr umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • vor 300 Jahren oder so
    300 years ago or so
    vor 300 Jahren oder so
  • or am I mistaken?
    oder fragend umgangssprachlich | familiar, informalumg
    oder fragend umgangssprachlich | familiar, informalumg
ejemplos
ejemplos
  • oder (wehe)! drohend umgangssprachlich | familiar, informalumg
    or else!
    oder (wehe)! drohend umgangssprachlich | familiar, informalumg

Oder

[ˈoːdər]Femininum | feminine f <Oder; keinPlural | plural pl>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
the River Oder
ejemplos
  • die Oder Fluss
    the (River) Oder
    die Oder Fluss

gesetzwidrig

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
unlawful, illegal, illicit
  • unlawful
    gesetzwidrig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    illegal
    gesetzwidrig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    illicit
    gesetzwidrig Rechtswesen | legal term, lawJUR
    gesetzwidrig Rechtswesen | legal term, lawJUR
ejemplos

sittenwidrig

Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
immoral unethical, contra bonos mores
  • immoral
    sittenwidrig Verhalten, Handlung etc
    sittenwidrig Verhalten, Handlung etc
ejemplos
  • unethical
    sittenwidrig Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag
    contra bonos mores
    sittenwidrig Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag
    sittenwidrig Rechtswesen | legal term, lawJUR Vertrag

sittenwidrig

Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
to behave unethically to behave immorally
ejemplos