Traducción Inglés-Alemán para "net mask"

"net mask" en Alemán

Se refiere a bed net?

Net

[net]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
das Internet... im Internet...
ejemplos
  • the Net Internet | InternetINTERNET
    das Internet, das Netz
    the Net Internet | InternetINTERNET
  • on the Net
    on the Net

Maske

[ˈmaskə]Femininum | feminine f <Maske; Masken>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mask mask, guise, veil, cloak, screen mask mask, masque, masker, masquer disguise face mask mask, makeup, make-up mask form
  • mask
    Maske Gesichts-, Schutz-, Fecht-, Toten-, Narkosemaske
    Maske Gesichts-, Schutz-, Fecht-, Toten-, Narkosemaske
ejemplos
  • mask
    Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    guise
    Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    veil
    Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cloak
    Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    screen
    Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Maske Verstellung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ejemplos
  • mask
    Maske starres Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Maske starres Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mask
    Maske maskierte Person
    masque
    Maske maskierte Person
    masker
    Maske maskierte Person
    masquer
    Maske maskierte Person
    Maske maskierte Person
ejemplos
  • die originellsten Masken wurden prämiert
    prizes were awarded to the most original masks
    die originellsten Masken wurden prämiert
  • disguise
    Maske Verkleidung
    Maske Verkleidung
ejemplos
  • (face) mask
    Maske KOSMETIK
    Maske KOSMETIK
  • mask
    Maske Theater | theatre, theaterTHEAT Antike
    Maske Theater | theatre, theaterTHEAT Antike
  • makeup
    Maske Theater | theatre, theaterTHEAT
    Maske Theater | theatre, theaterTHEAT
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    Maske Theater | theatre, theaterTHEAT
    Maske Theater | theatre, theaterTHEAT
  • mask
    Maske Fotografie | photographyFOTO BUCHDRUCK Fernsehen | televisionTV
    Maske Fotografie | photographyFOTO BUCHDRUCK Fernsehen | televisionTV
  • form
    Maske Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Maske Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

mask

British English | britisches EnglischBr [mɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)sk]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Maske Schutz-, GesichtsMaske Gesichtsbinde Maske Gesichtsabguss, KopfMaske Gasmaske Maske Maskenkostüm, Maskierung, Verkleidung, Maskerade Maske, Verkleidung, Vorwand, Schein Verhüllung, Hülle, Schirm, Deckmantel Otras traducciones...
  • Maskefeminine | Femininum f (als Nachbildung des Gesichts)
    mask
    mask
  • (Schutz-, Gesichts)Maskefeminine | Femininum f
    mask protective mask
    mask protective mask
ejemplos
  • Gesichtsbindefeminine | Femininum f, -maskefeminine | Femininum f
    mask medicine | MedizinMED
    mask medicine | MedizinMED
ejemplos
  • Maskefeminine | Femininum f
    mask informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    mask informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • Gesichtsabgussmasculine | Maskulinum m
    mask mould of face
    (Kopf)Maskefeminine | Femininum f
    mask mould of face
    mask mould of face
ejemplos
  • Gasmaskefeminine | Femininum f
    mask gas mask
    mask gas mask
  • Maskefeminine | Femininum f
    mask masked person
    mask masked person
  • Maskefeminine | Femininum f
    mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verkleidungfeminine | Femininum f, -kappungfeminine | Femininum f
    mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorwandmasculine | Maskulinum m
    mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Scheinmasculine | Maskulinum m
    mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mask disguise, pretence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Verhüllungfeminine | Femininum f
    mask cover
    Hüllefeminine | Femininum f
    mask cover
    Schirmmasculine | Maskulinum m
    mask cover
    Deckmantelmasculine | Maskulinum m
    mask cover
    mask cover
ejemplos
  • Maskaronmasculine | Maskulinum m
    mask architecture | ArchitekturARCH
    Maskefeminine | Femininum f (Fratzenskulptur)
    mask architecture | ArchitekturARCH
    mask architecture | ArchitekturARCH
  • Tierkopfmasculine | Maskulinum m
    mask hunting | JagdJAGD
    mask hunting | JagdJAGD
  • Tarnungfeminine | Femininum f
    mask military term | Militär, militärischMIL
    Blendefeminine | Femininum f
    mask military term | Militär, militärischMIL
    Maskierungfeminine | Femininum f
    mask military term | Militär, militärischMIL
    mask military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • Fangmaskefeminine | Femininum f (der Libellen)
    mask zoology | ZoologieZOOL
    mask zoology | ZoologieZOOL
  • Vorsatzscheibefeminine | Femininum f
    mask photography | FotografieFOTO
    mask photography | FotografieFOTO

mask

British English | britisches EnglischBr [mɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)sk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verschleiern, -hüllen, -decken, -bergen, tarnen maskieren, verkleiden, vermummen, ein Maskenkostüm anziehen tarnen, verbergen decken, in Deckung bringen binden, fesseln behindern Otros ejemplos...
  • verschleiern, -hüllen, -decken, -bergen, tarnen
    mask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mask figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • tarnen
    mask military term | Militär, militärischMIL camouflage, conceal
    mask military term | Militär, militärischMIL camouflage, conceal
  • verbergen
    mask size of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL
    mask size of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc military term | Militär, militärischMIL
  • decken, in Deckung bringen
    mask military term | Militär, militärischMIL cover
    mask military term | Militär, militärischMIL cover
  • binden, fesseln
    mask military term | Militär, militärischMIL hinder from attacking: enemy
    mask military term | Militär, militärischMIL hinder from attacking: enemy
  • behindern (indem man in ihre Feuerlinie gerät)
    mask military term | Militär, militärischMIL hinder by getting in the firing line: own troops
    mask military term | Militär, militärischMIL hinder by getting in the firing line: own troops
ejemplos
  • also | aucha. mask out engineering | TechnikTECH
    also | aucha. mask out engineering | TechnikTECH

mask

British English | britisches EnglischBr [mɑːsk] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)sk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Maske tragen sich verkleiden verstellen

masked

British English | britisches EnglischBr [mɑːskt] American English | amerikanisches EnglischUS [mæ(ː)skt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
maskiert, Masken… verdeckt, -borgen, -hüllt, -mummt mit falschen Papieren gedeckt getarnt larviert maskiert, verlarvt, geschlossen die Umrisse einer späteren Form zeigend mit maskenartiger Kopfbildung
ejemplos
  • verdeckt, -borgen, -hüllt, -mummt
    masked concealed
    masked concealed
  • mit falschen Papieren gedeckt
    masked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    masked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • getarnt
    masked military term | Militär, militärischMIL
    masked military term | Militär, militärischMIL
  • larviert (nicht an den normalen Symptomen erkennbar)
    masked medicine | MedizinMED
    masked medicine | MedizinMED
  • maskiert, verlarvt, geschlossen
    masked botany | BotanikBOT blossom
    masked botany | BotanikBOT blossom
  • die Umrisse einer späteren Form zeigend
    masked zoology | ZoologieZOOL insect
    masked zoology | ZoologieZOOL insect
  • mit maskenartiger Kopfbildung
    masked zoology | ZoologieZOOL bird
    masked zoology | ZoologieZOOL bird

net

[net]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Netz Falle, Netz, Fallstrick, Schlinge netzartiges Gewebe, Netz KoordinatenNetz Netzball, Let Netz
  • Netzneuter | Neutrum n
    net
    net
ejemplos
  • Fallefeminine | Femininum f
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Netzneuter | Neutrum n
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fallstrickmasculine | Maskulinum m
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schlingefeminine | Femininum f
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    net trap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • netzartiges Gewebe, Netzneuter | Neutrum n (Tüll, Gazeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc,especially | besonders besonders als Stickgrund)
    net fabric
    net fabric
  • (Straßen-, Leitungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Netzneuter | Neutrum n
    net network
    net network
  • (Koordinaten)Netzneuter | Neutrum n
    net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates
    net mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of coordinates
  • Netzballmasculine | Maskulinum m
    net in tennis:, ball hit into net
    net in tennis:, ball hit into net
  • Letneuter | Neutrum n (Wiederholung eines ins Netz geschlagenen Balls)
    net in tennis:, let
    net in tennis:, let

net

[net]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf netted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit einem Netz fangen durch List fangen, einfangen mit einem Netz umgeben bedecken mit Netzen abfischen in Filet arbeiten, knüpfen, zu einem Netz verarbeiten ins Netz spielen
  • mit einem Netz fangen
    net catch using net
    net catch using net
  • durch List fangen, einfangen
    net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    net catch through cunning figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • mit einem Netz umgebenor | oder od bedecken
    net enclose or cover with net
    net enclose or cover with net
  • mit Netzen abfischen
    net fish using nets: waters
    net fish using nets: waters

net

[net]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Netze stellen auswerfen Netz- Filetarbeit machen

net

[net]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
netzartig, Netz…

netted

[ˈnetid]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
netzförmig, maschig mit Netzen umgeben bedeckt mit Netzen einem Netz versehen mit einem Netz gefangen netzartig geädert ein Netz bildend
  • mit Netzen umgebenor | oder od bedeckt
    netted enclosed or covered with nets
    netted enclosed or covered with nets
  • mit Netzenor | oder od einem Netz versehen
    netted having a net or nets
    netted having a net or nets
  • mit einem Netz gefangen
    netted caught with net: animal
    netted caught with net: animal
  • netzartig geädert
    netted zoology | ZoologieZOOL insect wing
    netted zoology | ZoologieZOOL insect wing
  • ein Netz bildend
    netted forming net
    netted forming net
ejemplos
  • netted-veined botany | BotanikBOT leaf
    netzaderig
    netted-veined botany | BotanikBOT leaf

mender

[ˈmendə(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
jemand, der ausbessert, Flickerin
  • jemand, der ausbessert, Flicker(in)
    mender
    mender
ejemplos

net

[net]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
netto, Netto…, Rein…, Roh… nett, sauber, adrett, rein, ungemischt, unverfälscht
  • netto, Netto…, Rein…, Roh…
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

net

[net]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf netted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
rein netto einbringen -tragen rein gewinnen, einen Reingewinn haben von
  • reinor | oder od netto einbringenor | oder od -tragen
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bring in net: sum
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bring in net: sum
  • rein gewinnen, einen Reingewinn haben von
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH have net profit of
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH have net profit of

net

[net]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Reingewinn, Nettoeinkommen, Nettogewicht
  • Reingewinnmasculine | Maskulinum m, -ertragmasculine | Maskulinum m
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit
    Nettoeinkommenneuter | Neutrum n
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net profit
  • Nettogewichtneuter | Neutrum n
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net weight
    net commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH net weight

netting

[ˈnetiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Netzstricken, Filetarbeit Netzwerk, Geflecht Finknetz, Hängemattskasten Netzfischerei
  • Netzstrickenneuter | Neutrum n
    netting act of making network
    Filetarbeitfeminine | Femininum f
    netting act of making network
    netting act of making network
  • Netz(werk)neuter | Neutrum n
    netting network
    Geflechtneuter | Neutrum n (aus Schnuror | oder od Draht)
    netting network
    netting network
  • (Rechtneuter | Neutrum n der) Netzfischerei
    netting fishing with nets
    netting fishing with nets
  • Finknetzneuter | Neutrum n
    netting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for holding hammockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hängemattskastenmasculine | Maskulinum m
    netting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for holding hammockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    netting nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for holding hammockset cetera, and so on | etc., und so weiter etc