Traducción Inglés-Alemán para "scorn"

"scorn" en Alemán

scorn
[skɔː(r)n]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • Spottmasculine | Maskulinum m
    scorn mockery
    Hohnmasculine | Maskulinum m
    scorn mockery
    Verspottungfeminine | Femininum f
    scorn mockery
    scorn mockery
ejemplos
  • Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Spottesor | oder od der Verachtung
    scorn object of scorn
    scorn object of scorn
ejemplos
  • (etwas) Verächtlichesor | oder od Abscheuliches
    scorn contemptible thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scorn contemptible thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
scorn
[skɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • verspotten, -höhnen
    scorn mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    scorn mock obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
scorn
[skɔː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • spotten (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    scorn
    scorn
  • scorn syn vgl. → ver „despise
    scorn syn vgl. → ver „despise
to laugh to scorn
to point the finger of scorn atsomebody | jemand sb
mit dem Finger der Verachtung auf jemanden zeigen
to point the finger of scorn atsomebody | jemand sb
Damals stießen unsere Worte nur auf Sarkasmus.
Our reasoned words were met with nothing but scorn.
Fuente: Europarl
Verfechter von Menschenrechten in Tunesien werden verhöhnt, verhaftet und gedemütigt.
Human rights defenders in Tunisia are being scorned, arrested and humiliated.
Fuente: Europarl
Außerdem kommt im Bericht Verachtung gegenüber der internationalen Fischerei zum Ausdruck.
Furthermore, the report heaps scorn on international fisheries.
Fuente: Europarl
Präsident Chávez strafte die wiederholten Vorwürfe der Opposition mit Missachtung.
President Chávez scorned the opposition's litany.
Fuente: News-Commentary
Gegen eine Globalisierung, die die elementarsten Menschenrechte mit Füßen tritt.
This is a form of globalisation that scorns the most basic human rights.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!