Traducción Español-Alemán para "corazón"

"corazón" en Alemán

corazón
[koraˈθɔn]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Herzneutro | Neutrum n
    corazón
    corazón
  • (Salat-etcétera | etc., und so weiter etc)Herzneutro | Neutrum n
    corazón botánica | BotanikBOT de la lechuga,etcétera | etc., und so weiter etc
    corazón botánica | BotanikBOT de la lechuga,etcétera | etc., und so weiter etc
  • Kerngehäuseneutro | Neutrum n
    corazón de un fruto
    corazón de un fruto
ejemplos
estar del corazón
es am Herzen haben
estar del corazón
dedo del corazón
Mittelfingermasculino | Maskulinum m
dedo del corazón
duro de corazón
duro de corazón
de la abundancia del corazón habla la boca
wem das Herz voll ist, dem geht der Mund über
de la abundancia del corazón habla la boca
se me encoge el corazón
das Herz schnürt sich mir zusammen
se me encoge el corazón
opresión de corazón
Herzbeklemmungfemenino | Femininum f
opresión de corazón
atravesar el almao | oder o el corazón
atravesar el almao | oder o el corazón
ojos que no ven, corazón que no siente
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß
ojos que no ven, corazón que no siente
tener una espina en el corazón
großen Kummer haben
tener una espina en el corazón
quedarse en un ataque de corazón
nach einem Herzanfall sterben
quedarse en un ataque de corazón
ceder al impulso de su corazón
der Regung seines Herzens folgen
ceder al impulso de su corazón
se me desgarra el corazón
es zerreißt mir das Herz
se me desgarra el corazón
corazónmasculino | Maskulinum m de pedernal
Herzneutro | Neutrum n aus Stein
corazónmasculino | Maskulinum m de pedernal
dureza de corazón
Hartherzigkeitfemenino | Femininum f
dureza de corazón
se le ensanchó el corazón
das Herz wurde ihm weit
se le ensanchó el corazón
en la intimidad de su corazón
im tiefsten Herzen
en la intimidad de su corazón
corazónmasculino | Maskulinum m /fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
Artischockenherzneutro | Neutrum n /-bodenmasculino | Maskulinum m
corazónmasculino | Maskulinum m /fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
eso me penetra el corazón
das trifft mich tief
eso me penetra el corazón
tiene corazón de alcachofa
er ist ein großer Schürzenjäger
tiene corazón de alcachofa
limpieza de corazón
Herzensreinheitfemenino | Femininum f
Redlichkeitfemenino | Femininum f
limpieza de corazón

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!