Traducción Alemán-Italiano para "sollen"

"sollen" en Italiano

sollen

Modalverb | verbo modale v/mod <sollte; h.; mit Infinitiv | con infinito+inf; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … sollen>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dovere potere Otros ejemplos...
  • dovere
    sollen Auftrag
    sollen Auftrag
ejemplos
  • solltest du nicht bei ihm anrufen?
    non dovevi telefonargli?
    solltest du nicht bei ihm anrufen?
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • potere
    sollen als Ausdruck von Höflichkeit
    sollen als Ausdruck von Höflichkeit
ejemplos
  • soll ich Ihnen helfen?
    posso aiutarLa
    soll ich Ihnen helfen?
ejemplos
  • du sollst alles haben, was du brauchst Wunsch, Versprechen
    avrai tutto ciò di cui hai bisogno
    du sollst alles haben, was du brauchst Wunsch, Versprechen
  • wie soll das enden?
    come andrà a finire?
    wie soll das enden?
ejemplos

sollen

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sollte; h.; Partizip Perfekt | participio passatopperf gesollt>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dover fare dover andare Otros ejemplos...
  • dover fare
    sollen
    sollen
ejemplos
  • gerade das hätte er nicht gesollt
    questa poi non avrebbe dovuto farla
    gerade das hätte er nicht gesollt
  • was soll ich hier?
    che sto a fare qui?
    was soll ich hier?
  • was soll ich damit?
    che me ne faccio?
    was soll ich damit?
  • dover andare
    sollen weggehen
    sollen weggehen
ejemplos
ejemplos
  • was soll denn das? bedeuten
    che vuol dire?
    was soll denn das? bedeuten
  • was soll denn das? bedeuten, nützen
    a che serve?
    was soll denn das? bedeuten, nützen
  • was soll (mir) das? was soll’s?
    a che pro?
    was soll (mir) das? was soll’s?
Weinflaschen sollen liegen
le bottiglie di vino devono stare coricate
Weinflaschen sollen liegen
das wenigste, was er hätte tun sollen
il minimo che avrebbe dovuto fare
das wenigste, was er hätte tun sollen
wir sollen eigentlich noch bleiben, aber uneigentlich könnten wir gehen
veramente dovremmo ancora restare, ma comunque potremmo andare
wir sollen eigentlich noch bleiben, aber uneigentlich könnten wir gehen
das hätte man wissen sollen!
a saperlo! ad averlo saputo!
das hätte man wissen sollen!
ich hätte es lieber nicht sagen sollen
avrei fatto meglio a non dirlo
ich hätte es lieber nicht sagen sollen
Freund hin, Freund her, er hätte es ihm sagen sollen
amicooder | o o non amico, questo avrebbe dovuto dirglielo
Freund hin, Freund her, er hätte es ihm sagen sollen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: